Segnale video analogico vga

Convertitore da RGB (VGA) a video (composito) o S-Video. Supporta la risoluzione del segnale di ingresso (VGA) fino a 1280x1024 60Hz. In questo modo puoi utilizzare la TV come schermo di un computer per guardare presentazioni, immagini e film, giocare o navigare in Internet. Converte il segnale VGA in VIDEO (RCA V) e S-VIDEO e dispone inoltre di unuscita VGA aggiuntiva per il collegamento in parallelo e la visualizzazione del PC. Tutte le uscite funzionano contemporaneamente. Plug & Play, nessun driver richiesto. Ottimi materiali, costruzione compatta. Può essere alimentato direttamente da una porta USB senza alimentatore esterno. Collega una porta VGA alla tua TV: perfetta per i computer senza presa TV. Collega facilmente il tuo laptop al grande schermo. Azionato dal pannello di controllo sullo schermo. Requisiti di sistema: supporto NTSC o PAL con ingresso video composito o S-video. Adattatore che collega una porta VGA femmina a una porta RCA, S-Video e VGA femmina. La porta RCA è una porta che utilizziamo per la trasmissione audio analogica. La porta VGA è una porta di trasmissione delle immagini, la usiamo principalmente per la connessione tra un monitor e una sorgente di immagini. Caratteristiche Standard video: NTSC / NTSC-EIAJ / PAL / PAL-M / PAL-N. Risoluzione del segnale VGA: 640 x 480 (fino a 85 Hz), 800 x 600 (fino a 75 Hz) e 1024 x 768 (fino a 75 Hz), 1280 x 1024 (fino a 60 Hz). Porta di ingresso: (VGA). Porte di uscita simultanee: video composito (RCA), S-video e VGA Pannello di controllo centrale: zoom, menu e demo di controllo su schermo. Impostazioni dellimmagine: dimensione orizzontale e verticale, luminosità, contrasto, colore, saturazione, nitidezza e visualizzazione dello sfondo. Dimensioni: 11 x 5,6 x 3,6 cm Genere A-BFemmina - Femmina La confezione contiene: convertitore PC TV cavo RCA - RCA cavo da S-Video a S-Video cavo da VGA a VGA cavo USB

CONVERTITORE SCART>HDMI DESCRIZIONE PRODOTTO: Convertitore unidirezionale di segnale video audio da Scart analogico a digitale ad alta definizione HDMI. Facile da usare e da installare senza bisogno di configurazioni, potete visualizzare il segnale da analogico con uscita scart di videoregistratori, console e altro su televisori o monitor che supportano lingresso HDMI. SPECIFICHE TECNICHE: Convertitore unidirezionale SCART > HDMI Risoluzione massima: 1920 x 1080p Alimentatore: DC5V incluso

Dettagli tecnici Modalità video supportate: 1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p Interfaccia input: VGA, Audio L/R interfaccia output: HDMI Ampiezza banda: 1,65 Gbit/s - 165MHz Alimentazione: 5V Condizioni ambientali Intervallo temperatura di funzionamento: 0 + 70 °C Intervallo di temperatura: -10 - 80 °C Range di umidità di funzionamento: 10 - 85% Umidità: 5 - 95% Contenuto della confezione: Convertitore Alimentatore Manuale in inglese

Mini VGA a HDMI 1080P converte il segnale a definizione standard VGA ad alta definizione del segnale di uscita HDMI attraverso la conversione di elaborazione digitale, in modo che il segnale a definizione standard possono essere visualizzate su un dispositivo HD. Adotta il circuito integrato di conversione digitale, convertendo il segnale digitale HDMI per il segnale video analogico VGA. Oltre a aggiornamento video, è anche funzionale prestazioni audio. Caratterizzato da elevata precisione, tecnologia avanzata e facilità d'uso, questo convertitore è la pena di avere! Caratteristiche: 1. Plug and play, nessun driver 2. resistente all'abrasione ed ecologico 3. uscita HDMI in grado di supportare fino a 1080p 4. trattamento di conversione hardware completa, con una risoluzione di immagine chiara, alta luminosità e la qualità dell'immagine abbastanza 5. Fornisce la conversione veloce ed efficiente 6. Di piccola dimensione, la mobilità forte specifiche tecniche:

HD700X Proiettore Home Entertainment e ufficio in condizioni pari al nuovo Divertimento su Grande Schermo Trasforma qualsiasi locale della tua casa in un’esperienza High Definition entertainment. Anche il più grosso TV sembrerà piccolo rispetto ad un’immagine che può riempire un muro - HD700X ti immergerà completamente nell’azione. Fantastiche immagini a dimensione reale per film, sport o giocare con i personaggi della tua console preferita a dimensione reale, quasi li potrai toccare con mano Caratteristiche HD per Film PC, o Console Giochi 3000:1 di Contrasto per Immagini Iper realistiche Colori HD sbalorditivi vividi e realistici 1300 Lumen per Immagini brillanti HDMI v1.3 collegamento per una qualità Tecnologia Display DLP DarkChip2â„¢ 720P (1280 x 720) Contrasto 3000:1 Rumore 29dB in modalità Standard, Luminosità 1300 Video Optimised Lumen Collegamenti Tipo segnale Opzioni Connettori di Ingresso HDMI 1 HDMI (V1.3 10 bit) Component 2 1. 3 x RCA 2. VGA tramite adattatore SCART RGB 1 VGA tramite adattatore fornito S-Video (Y/C) 1 3 Pin Mini DIN Video Composito (CVBS) 1 RCA DVI-D Computer 1 HDMI (tramite adattatore) RGB Computer 1 VGA Screen Trigger 1 Compatibilità Video PAL, SECAM (576i/p), NTSC (480i/p), HD1080P60/50/24, 1080i, 720p) Display Aspect Ratio 16:9 con supporto per i 4:3 Rapporto di proiezione 1.55-1.7 (Distanza di Proiezione/Larghezza Immagine) 1.1x Zoom Manuale Distanza di proiezione 1.2m – 12m Dimensione Immagine 1.0 to 7.36m (16:9 Diagonale) Regolazione Keystone Verticale Tipo di Proiezione Frontale, Soffitto, Retro, Retro Soffitto Tipo lampada 180w Durata Lampada Modalità Standard 3000 ore Dimensioni 259x73x188mm Peso 2.04kg Consumo 265W Max,

Convertire la porta di uscita HDMI a un ingresso analogico VGA con questo adattatore di supporto full-size risoluzione ad alta definizione da 720p a 1080p utilizzabile per tutte le uscite HDMI a dispositivo di ingresso VGA. - Nessuna alimentazione necessaria. - Ingresso: HDMI maschio - Uscita: VGA femmina - Spina HDMI placcata Oro - Colore: Bianco. Non e un cavo bidirezionale, emette da digitale a analogico, ad esempio un portatile con uscita HDMI a un monitor / proiettore con ingresso VGA, ma non allindietro. Non è compatibile con Mac

Con questo cavo VGA e possibile collegare il PC o notebook al monitor LCD / LED, al Proiettore o ad altri dispositivi video dotati di ingresso VGA. Questo cavo VGA garantisce unelevata qualità di trasmissione del segnale video Completamente Schermato (per ridurre le interferenze elettromagnetiche con altre apparecchiature e migliorare la trasmissione video) Dotato di viti per laggancio alla scheda video Standard 15 pin Connettore: 24k Colori: rosa, nero, blu, giallo e verde N.B. IL COLORE DELLOGGETTO SARA SPEDITO IN BASE ALLA DISPONIBILITA E PREVIA COMUNICAZIONE DA PARTE DELLACQUIRENTE.

Kit di video sorveglianza in AHD ultima generazione 2020 4 canali al mitico prezzo di 80 euro Spedizioni in tutt’Italia con pagamento alla consegna:truck: TECNOLOGIA CAMERE: Telecamera Bullet compatta con SENSORE CCD, che incorpora la funzione NIGHT&DAY, ovvero e’ in grado di riprendere a colori in presenza di luce e in bianco/nero anche al buio totale, grazie ai led che forniscono illuminazione a 10 metri circa di distanza. Altissima risoluzione, questa telecamera infatti ha una risoluzione di 720p (AHD – 1500 TVL) E’ equipaggiata con una lente fissa da 3,6mm quindi si tratta di un grandangolo, ovvero la stessa focale dell’occhio umano in espansione laterale ossia allargata La Tecnologia AHD TECNOLOGIA DVR Il vantaggio offerto dai dvr e dalle telecamere AHD si evince facilmente in quanto questa tecnologia nonostante le elevate prestazioni rese è ancora pienamente compatibile con i tradizionali sistemi analogici di trasmissione del segnale video, in genere basati sul comune cavo coassiale RG59 a 75 ohm. Quindi questa tecnologia rende possibile sostituire immediatamente un vecchio sistema di videosorveglianza a basse prestazioni con un moderno sistema di videosorveglianza AHD, semplicemente riutilizzando senza dovere apportare alcuna modifica i vecchi cavi coassiali che furono posati in precedenza per la posa in opera dei tradizionali impianti di videosorveglianza. Inoltre questo DVR videosorveglianza professionale è un dispositivo “ibrido”, nel senso che a differenza dei comuni dvr può supportare diverse configurazioni funzionali, dove ognuna risulta ognuna alternativa all’altra che appunto abbiamo esposto nelle specifiche tecniche sottostanti, Caratteristiche generali del DVR videosorveglianza AHD – 4 Ingressi Video BNC: Con connettore BNC Femmina – 4 Ingresso Audio RCA: Con connettore RCA femmina – 1 Uscita Video HDMI: Con connettore Hdmi Femmina (1920 X 1080) – 1 Uscita Video VGA: Con connettore VGA Maschio (1920 X 1080) – 1 Uscita Audio RCA: Con connettore RCA femmina – 1 Porta PTZ: Per zoomare con telecamere PTZ – 2 Ingressi Usb: 1 ingresso Backup – 1 ingresso Mouse – – 1 Porta di rete LAN: RJ-45 port (10/100M) – Lingua OSD: Più di 20 lingue tra cui L’ ITALIANO – Aspetto Menu OSD: Grafica tipo Windows menu a finestre – Risoluzione Video HDMI: Max in visualizzazione 1920×1080 Full HD – Risoluzione Video VGA: Max in visualizzazione 1920×1080 Full HD – Risoluzione di Registrazione AHD: 720P – Risoluzione di Registrazione analogica: 720×576 25 FPS in (D1) – Risoluzione di Visualizzazione AHD: 720P – Risoluzione di Visualizzazione analogica: 720×576 25 FPS in (D1) – Funzione Remota: Iphone / Symbian / Windows Mobile / Android / Blackberry/PC – Capacita’ massima: 1 SLOT hard disk SATA 3.5? qualsiasi taglio – Accesso tramite password – Tipologie di Registrazione: automatico, manuale, programmato, motion detection, upload ftp – Funzione Backup: USB 2.0 (chiavetta usb, hard disk esterno), LAN (su pc in rete) – Funzione Notifica via Email: invia una email in caso di Motion Detect (importantissimo) – Funzione Recovery: Ripristino automatico se dovesse mancare l’ alimentazione elettrica – Funzione Ricerca Filmati: Per data, ora o Evento Motion Detect. – Visualizzazione: Multivisione Contemporanea 4/1 Canali, ciclico regolabile a Tempo. – Visualizzazione: Possibilità di oscuramento Canale Privacy – Funzione di Motion Detect: funzione di rilevazione di movimento programmabile – Funzione Overwrite: funzione di sovrascrittura in caso di riempimento dell’ hard disk

Cavo adattatore da HDMI maschio a 3x RCA maschio audio video Connettori placcati in oro per un miglior trasferimento dei dati Cavo progettato per connettere e trasferire segnali dal protoccolo HDMI alle porte RCA. Utilizzabili per le HD TV, i sistemi home theater ecc. ecc. Attenzione: il cavo funziona da trasmettitore di segnale, non da convertitore Poiché l'HDMI trasporta segnale digitale, mentre l'RCA trasaporta segnale in analogico, è opportuno che sia il dispositivo di input sia quello di output supportino la funzione di conversione di segnale (codifica e decodifica). Fate cortesemente riferimento ai manuali dei vostri apparecchi per sapere se questa funzione è prevista. Nel caso non lo fosse, bisogna acquistare un modulo di conversione del segnale. Alla ricerca di soluzioni audio-video di alta qualità? Scopri la nostra vasta gamma di adattatori e cavi HDMI a RCA su Trade Shop Italia. Sperimenta la connettività avanzata e la trasmissione di segnali cristallini con i nostri adattatori HDMI a RCA e cavi specializzati. Adattatori e Cavi HDMI a RCA di Prima Qualità: Portiamo la tua esperienza audio-video a nuovi livelli con la nostra selezione di adattatori e cavi. Grazie alla nostra tecnologia avanzata, potrai convertire segnali HDMI in RCA e viceversa senza compromettere la qualità. Caratteristiche Principali: Adattatori HDMI a RCA: Ottimizza la tua connessione con i nostri adattatori dedicati, garantendo una trasmissione stabile e chiara dei segnali. Cavi HDMI a RCA: Esplora la nostra gamma di cavi progettati per garantire un trasferimento affidabile dell'audio e del video, offrendo un'esperienza immersiva. Le Vantaggi dei Nostri Prodotti: Connettività affidabile per un'esperienza senza interruzioni. Design resistente e duraturo per un utilizzo a lungo termine. Trasmissione ad alta definizione per immagini e suoni chiari. Compatibilità universale con una vasta gamma di dispositivi. Scopri la Qualità Trade Shop Italia: Scegli la sicurezza e la performance. Acquista i tuoi adattatori e cavi HDMI a RCA su Trade Shop Italia oggi stesso e scopri un modo completamente nuovo di vivere l'intrattenimento digitale.

Cavo adattatore da HDMI maschio a 3x RCA maschio audio video Connettori placcati in oro per un miglior trasferimento dei dati Cavo progettato per connettere e trasferire segnali dal protoccolo HDMI alle porte RCA. Utilizzabili per le HD TV, i sistemi home theater ecc. ecc. Attenzione: il cavo funziona da trasmettitore di segnale, non da convertitore Poiché lHDMI trasporta segnale digitale, mentre lRCA trasaporta segnale in analogico, è opportuno che sia il dispositivo di input sia quello di output supportino la funzione di conversione di segnale (codifica e decodifica). Fate cortesemente riferimento ai manuali dei vostri apparecchi per sapere se questa funzione è prevista. Nel caso non lo fosse, bisogna acquistare un modulo di conversione del segnale. Alla ricerca di soluzioni audio-video di alta qualità? Scopri la nostra vasta gamma di adattatori e cavi HDMI a RCA su Trade Shop Italia. Sperimenta la connettività avanzata e la trasmissione di segnali cristallini con i nostri adattatori HDMI a RCA e cavi specializzati. Adattatori e Cavi HDMI a RCA di Prima Qualità: Portiamo la tua esperienza audio-video a nuovi livelli con la nostra selezione di adattatori e cavi. Grazie alla nostra tecnologia avanzata, potrai convertire segnali HDMI in RCA e viceversa senza compromettere la qualità. Caratteristiche Principali: Adattatori HDMI a RCA: Ottimizza la tua connessione con i nostri adattatori dedicati, garantendo una trasmissione stabile e chiara dei segnali. Cavi HDMI a RCA: Esplora la nostra gamma di cavi progettati per garantire un trasferimento affidabile dellaudio e del video, offrendo unesperienza immersiva. Le Vantaggi dei Nostri Prodotti: Connettività affidabile per unesperienza senza interruzioni. Design resistente e duraturo per un utilizzo a lungo termine. Trasmissione ad alta definizione per immagini e suoni chiari. Compatibilità universale con una vasta gamma di dispositivi. Scopri la Qualità Trade Shop Italia: Scegli la sicurezza e la performance. Acquista i tuoi adattatori e cavi HDMI a RCA su Trade Shop Italia oggi stesso e scopri un modo completamente nuovo di vivere lintrattenimento digitale.

Questo adattatore amplia la scrivania con un monitor esterno VGA, un proiettore o un televisore dotato di interfaccia VGA e permette il loro collegamento a notebook, tablet o PC tramite un nuovo connettore USB-C o Thunderbolt 3 siccome supporta la trasmissione del segnale video Full HD con risoluzione fino a 1.920 x 1.080 pixel. L'adattatore è stato prodotto utilizzando materiali resistenti in gomma, in grado di sopportare condizioni di utilizzo estreme - quindi, è un dispositivo adatto per essere utilizzato durante i viaggi oppure per le escursioni. L'uso del dispositivo è molto semplice, basta inserirlo nella porta USB-C o Thunderbolt 3 e collegarlo tramite il cavo VGA al dispositivo di visualizzazione ed è pronto per essere usato subito. L'installazione degli strumenti è automatica. Si chiede di verificare attentamente la compatibilità del vostro dispositivo e la sua conformità ai requisiti operativi del prodotto i-tec, in particolare l'uscita video (profilo Display Port Alt mode). In caso di incompatibilità, il prodotto i-tec può non funzionare correttamente. Per sapere le specificazioni tecniche dettagliate del vostro notebook, tablet o smartphone, o della porta USB, consultare il rispettivo Libretto, o eventualmente contattare l'assistenza clienti del produttore. Qualora, neanche dopo la verifica, non siate sicuri della compatibilità del dispositivo, si chiede di contattare il nostro reparto tecnico al seguente indirizzo e-mail: support@itecproduct.com.

Un videoproiettore è un dispositivo che riceve un segnale video per proiettare immagini, fisse o in movimento. Sebbene sembri semplice, questo meccanismo fa emergere più funzionalità, come luminosità, contrasto o risoluzione. Se vuoi conoscerli tutti, come vengono misurati e quali dovresti guardare quando scegli uno di questi dispositivi in base alluso che gli darai. È un proiettore wi-fi mirroring. Proiettore multimediale hd con maggiore risoluzione più luminosità. Tecnologia dellimmagine: lcd tft Colore: 16,7k Sorgente luminosa: luci led Keystone: supporto Durata del led: 30000 ore Regolazione del fuoco: supporto Dimensione di proiezione: 36-150 pollici Rapporto spaziale:4:3/16:10/16:9 Alimentazione: 110-240v La luminosità è di altissima qualità e cristallina

Cavo Cavo VGA a DVI 1,5 MT - Ottimizza la tua connettività video con il nostro convertitore adattatore Con il nostro esclusivo Cavo Cavo VGA a DVI da 1,5 metri, puoi trasformare senza sforzo un segnale digitale in uno analogico. La sua versatilità è evidente nelle sue estremità: da un lato, un connettore DVI-I a 24+5 pin, dall'altro un connettore VGA a 15 pin, entrambi placcati in oro per garantire la massima qualità di trasmissione. Caratteristiche Principali: Compatibilità Universale: Ideale per collegare una scheda grafica standard a un monitor DVI-I (24+5 pin), il nostro cavo offre una connettività affidabile e di alta qualità. Adattabilità Moderna: Progettato per essere compatibile con i più recenti monitor TFT, il cavo Cavo VGA a DVI assicura prestazioni ottimali su dispositivi di ultima generazione. Connettività Placcata in Oro: I connettori dorati non solo conferiscono un tocco di eleganza, ma assicurano anche una connessione affidabile e resistente alla corrosione nel tempo. Domande Frequenti: 1. Cosa posso collegare utilizzando questo cavo? Il cavo è progettato per collegare una scheda grafica standard a un monitor DVI-I abilitato, garantendo una trasmissione chiara e nitida del segnale. 2. Dove posso utilizzare questo cavo? Puoi utilizzarlo ovunque desideri collegare dispositivi con connettori DVI-I e VGA, ad esempio, per collegare un computer a un monitor. 3. Quali sono le specifiche della lunghezza del cavo? Il cavo ha una lunghezza di 1,5 metri, offrendo flessibilità nella disposizione dei tuoi dispositivi. Nota Importante: Assicurati che la scheda video supporti l'uscita del segnale digitale con la funzione di porta VGA. Per ulteriori dettagli, consulta il manuale della tua scheda VGA. Investi nella tua esperienza visiva con il Cavo Cavo VGA a DVI 1,5 MT - la soluzione affidabile e di alta qualità per la tua connettività video.

Questo videoregistratore DVR di rete 8ch 1080p è dotato di compressione video H.264, funzione cloud P2P, supporto remoto dei dispositivi Android, iOS ovunque e in qualsiasi momento. È anche dotato di funzioni di allarme di rilevamento del movimento, codifica a doppio flusso, che è ampiamente utilizzata in casa, in negozio, in ufficio e in altri luoghi di sorveglianza necessari. Ampia compatibilità: Questo registratore DVR ibrido supporta telecamere analogiche e telecamere IP poiché supporta ONVIF con compatibilità limitata con telecamere IP di terze parti. Supporta IP, AHD, telecamere analogiche, CVI, TVI. Plug and Play: Questo DVR ibrido trasmette video, audio e controlli su un singolo cavo coassiale. Utilizza le tue reti di cavi coassiali esistenti, riducendo la necessità di far passare nuovi cavi al tuo sistema di sicurezza. La tecnologia di compressione H.264 consente di comprimere i file video senza alcuna notevole differenza di qualità. Specifica: Sistema operativo: sistema Linux integrato Visualizzazione menu: schermo 1,4,8,9 Processore principale: Hi3520D V300 Risoluzione di registrazione: capacità di codifica: 8 * 1080P a 12 fps (5 in 1),4 * 1080P a 15 fps Capacità di decodifica: 8 * 1080P @ 12fps (5 in 1), 4 * 1080P @ 15fps 960P, 720P Ingresso multimodale: analogico: 8 * 1080P (5 in 1) ； 4 * 1080P Ibrido: 2 * 1080P （analogico） + 2 * 1080P （rete; 4 * 1080P （analogico) + 4 * 960P （rete） Rete: 16 * 1080P; 9 * 1080P; 16 * 960P; 4 * 5M Rilevamento del movimento: ogni schermo può essere impostato su 192 (16 * 12) aree di rilevamento; È possibile impostare la sensibilità a più livelli (canale locale limitato) Risoluzione VGA: 1920 * 1080, 1440 * 900,1280 * 1024,1024 * 768,1280 * 960 Memoria video: HDD, rete Modalità di backup: rete, disco rigido USB, masterizzatore USB, masterizzatore SATA Wireless: 3G, WIFI (estendi tramite USB) Sistema di segnale: PAL,NTSC Frequenza fotogrammi: 1-30 fps (NTSC), 1-25 fps (PAL) HDD supportato: max. HDD SATA da 3,5 pollici e 4 TB (non incluso) Lingua OSD: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, giapponese, ecc. Alimentazione: 12V, 2A Dimensione dellarticolo: 25,4 * 21,6 * 4 cm, 10 * 8,5 * 1,57 pollici (L * W * H) Elenco dei pacchetti: Videoregistratore DVR 1 * 8CH 1080P (HDD non incluso) 1 * adattatore di alimentazione 1 * mouse USB 1 * Borsa di viti per linstallazione dellHDD 1 * Manuale utente inglese

4CH DVRNota: HDD SATA da 3,5 pollici non incluso. Specifica:Sistema operativo: sistema Linux incorporatoVisualizzazione menu: 1/4 schermoCodice video: H.264Processore principale: Hi3520D V200Risoluzione record: capacità di codifica: 4 * 1080P (5 in 1)Abilità di decodifica: 4 * 1080P (5 in 1)960P / 720PIngresso multimodale: analogico: 4 * 1080P (5 in 1); 4 * 720P; 4 * 960PHybrid: 2 * 720P (analogico) + 2 * 720P (rete)Rete: 8 * 1080P; 12 * 960P; 8 * 720P; 4 * 1080P; 4 * 720P; 1 * 1080PRilevamento del movimento: ogni schermo può essere impostato su 192 (16 * 12) aree di rilevamento; è possibile impostare la sensibilità multi-livello (canale locale limitato)Risoluzione VGA: 1920 * 1080, 1440 * 900,1280 * 1024,1024 * 768,1280 * 960Archiviazione video: HDD, reteModalità di backup: rete, disco rigido USB, masterizzatore USB, masterizzatore SATAWireless: 3G, WIFI (estensione tramite USB)Sistema di segnale: PAL / NTSCFrequenza fotogrammi: 1-30 fps (NTSC), 1-25 fps (PAL)HDD supportato: supporta fino a 4T (il disco rigido non è incluso)Lingua OSD: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, giapponese, eccAlimentazione: 12V / 2ADimensioni dellarticolo: 25,4 * 21,2 * 4,1 cm / 10 * 8,35 * 1,61 pollici (L * W * H)Elenco dei pacchetti: Videoregistratore DVR 1 * 4CH 1080P / 960P / 720P (HDD non incluso)1 * adattatore di alimentazione1 * Mouse USB1 * Borsa di viti per installazione HDD1 * Manuale dellutente inglese