IL PONTE SULLA DRINA - IVO ANDRIC IN ITALIA

LETTERATURA SLAVA. Il ponte sulla Drina di Ivo Andric; Ed. Famiglia Cristiana, 2004; Pag 324. Collana: I Nobel della Letteratura Traduzione di Bruno Meriggi; Copertina rigida editoriale con sovracoperta illustrata a colori; Peso di spedizione: 0,325gr. In questo libro si ripercorre la storia della comunità di Visegrad, dalla costruzione del ponte fino alla sua parziale distruzione: ma questa comunità non era composta da una sola etnia, bensì da cristiani ortodossi, da turchi e da ebrei. Questo libro non parla delle vicende di un singolo protagonista ma narra la storia di un’intera cittadina: “Il ponte sulla Drina” è un romanzo storico ambientato a Visegrad, una cittadina bosniaca ai confini con la Serbia, tra il quindicesimo e il ventesimo secolo. È principalmente della convivenza fra etnie e religioni diverse che narra il libro: spesso rivali tra di loro, tutte le volte che s’incontrano sulla “porta” del ponte, esse diventano una cosa sola, si fondono, abbandonando le precedenti rivalità.