Accurate traduzioni corsi intensivi

Traduttrice / scrittrice & ex insegnante presso una scuola d' elite di madrelingua tedesca (Hochdeutsch), laureata e specializzata, offre corsi di tedesco per principianti - preparazione per Zertifikat Deutsch A1 - C2 - corsi specifici per avvocati - giudici - insegnanti - artisti - medici & studenti ONLINE. ORARI FLESSIBILI! Materiale didattico esclusivo. Accurate traduzioni di libri / Romanzi / POESIE - CATALOGHI D' ARTE & traduzioni tecniche. Richiedi un preventivo gratuito! Corsi individuali o collettivi (max. 2) di tedesco - italiano & inglese a Trieste. Corso individuale: 180 euro - 500 euro

Ex insegnante presso una scuola d' elite, traduttrice & interprete simultanea di madrelingua tedesca / stage a Londra, laureata e specializzata, offre corsi super intensivi di tedesco - inglese - italiano - croato per principianti - preparazione per CERTIFICATI A1 - C2 - FCE & ESAMI / ONLINE. Corsi specifici per avvocati - artisti - insegnanti - studenti & BAMBINI a Trieste. - traduzioni di Romanzi / CATALOGHI D' ARTE & traduzioni tecniche Richiedi un preventivo gratuito !

Interprete simultanea, traduttrice & ex insegnante presso una SCUOLA D' ELITE di madrelingua TEDESCA (Hochdeutsch) / stage a Londra, laureata e paziente, offre corsi individuali o collettivi linguistici a Trieste. Orari flessibili! Materiale didattico esclusivo. Preparazione per CERTIFICATI / ESAMI: Zertifikat Deutsch A2 - C2 - FCE. Corso intensivo individuale: 170 EURO - 500 EURO. Eseguo traduzioni di Romanzi & traduzioni tecniche di MANUALI. Trieste: RIVE

Sprechen Sie Deutsch ? DO YOU SPEAK ENGLISH ? Insegnante, interprete simultanea & traduttrice / scrittrice di madrelingua TEDESCA (Hochdeutsch), laureata e specializzata / stage a Londra, offre corsi individuali / collettivi & aziendali a Trieste. Preparazione per ESAMI / CERTIFICATI / Zertifikat Deutsch A1 - C2 - FCE - corsi per principianti - corsi specifici per insegnanti - avvocati - medici - infermieri - artisti - bambini - STUDENTI & RIPETIZIONI. Orari flessibili! Corso individuale: 170 EURO - 500 EURO - TRADUZIONI DI LIBRI / ROMANZI - CATALOGHI D' ARTE

CROATO & RIPETIZIONI. Interprete simultanea, ex insegnante presso una SCUOLA D' ELITE', traduttrice & scrittrice di madrelingua TEDESCA - stage a Londra, laureata e specializzata, offre corsi per - PRINCIPIANTI - LIBERI PROFESSIONISTI - INSEGNANTI & PREPARAZIONE PER ESAMI / CERTIFICATI: Zerttifikat Deutsch A 2 - C 2. Orari flessibili. Materiale didattico esclusivo. ISCRIVITI SUBITO! Corso individuale per bambini: 150 EURO Preparazione per CERTIFICATI A1 - C2 & FCE: 170 EURO - 580 EURO -Traduzioni di ROMANZI & POESIE - traduzioni t. di manuali Trieste: CENTRO cell. 3318649961

Descrizione Insegnante, interprete simultanea e traduttrice/scrittrice di ROMANZI TRILINGUE TEDESCO - IT - inglese livello first language / STAGE a Londra, laureata e specializzata, offre corsi intensivi INDIVIDUALI o collettivi linguistici per principianti, preparazione per ESAMI / CERTIFICATI: A2 - C2, corsi per STUDENTI, corsi per liberi professionisti, corsi speciali per imprenditori, corsi per BAMBINI + 5 anni e RIPETIZIONI. Corso individuale: 160 EURO - 330 EURO (anche online) Orari flessibili! Traduzioni tecniche di MANUALI b'&' traduzioni di ROMANZI / POESIE. Trieste - 345 0564759 (anche SABATO e DOMENICA)

Traduttrice / ESPERTA di madrelingua tedesca, interprete simultanea & ex insegnante presso una SCUOLA D' ELITE, laureata e specializzata / stage a Londra, offre corsi intensivi di tedesco / inglese - preparazione per CERTIFICATI / ESAMI & RIPETIZIONI online. Orari flessibili ! Corso intensivo: 180 EURO - 330 EURO Eseguo traduzioni di Romanzi & traduzioni tecniche da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE.

INGLESE - ITALIANO - CROATO & AIUTO PER TESI DI LAUREA (TEDESCO) Sono aperte le iscrizioni ai corsi intensivi linguistici collettivi & INDIVIDUALI a TRIESTE - preparazione per CERTIFICATI / Zertifikat Deutsch A1 - C2 - FCE - corsi specifici per insegnanti - STUDENTI - bambini - avvocati - artisti - medici - infermieri & principianti. ORARI FLESSIBILI! - TRADUZIONI di ROMANZI - traduzioni tecniche

Traduco dal francese dall'inglese tutti i tipi con accurate note grammaticali, sintattiche. e linguistiche Correggo tesi e tesine

'ALÔ BRASIL SCUOLA DI PORTOGHESE BRASILIANO' DAL 2005 REALIZZA CORSI INTENSIVI DI LINGUA PORTOGHESE BRASILIANA ONLINE, IN SEDE O IN LOCO. PROSSIMI CORSI ONLINE DI GRUPPO (MAX 4 ALLIEVI) DA APRILE IN TRE FASCE ORARIE: MATTINA (10h-13h), POMERIGGIO (15h-18h) O SERA (19h-23h). MATERIALE DIDATTICO INCLUSO. ANCHE CORSI INDIVIDUALI E TRADUZIONI. MAGGIORI INFO: 328.5764561 / [email protected] / alobrasil.it

Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia da più di 7 anni. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Sono iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253 LEZIONI Lezioni di lingua portoghese a livello base, intermedio e avanzato, sia individuali che per piccoli gruppi. Le lezioni sono tenute da insegnante madrelingua portoghese (Brasile) laureata. E' possibile personalizzare le lezioni secondo le esigenze specifiche del singolo allievo e/o piccolo gruppo. Le lezioni sono aperte a tutti: - persone innamorate del Brasile che desiderano conoscerne più a fondo lingua e cultura - turisti che vogliono lanciarsi alla scoperta del "vero Brasile" e desiderano avere una base di lingua portoghese per poter comunicare - studenti universitari che necessitano di lezioni extra per preparare l'esame di lingua portoghese - persone che devono recarsi in Brasile per lavoro o per affari - persone che semplicemente desiderano imparare la lingua portoghese per propria cultura personale * per venire incontro alle molte richieste provenienti da tutta italia e non solo, abbiamo realizzato con successo una piattaforma che permette di fare Lezioni individuali ON LINE via SKYPE o MSN, a prezzi vantaggiosi. * Corsi di Portoghese per privati o aziende (presso il mio ufficio a Torino o a Genova o a domicilio / sede dell'azienda) * Organizzazione di corsi di Portoghese intensivi anche nei fine settimana. * orario flessibile DURANTE TUTTA LA SETTIMANA WEEK END COMPRESI (mattina, pomeriggio e sera). TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE (PREFERIBILMENTE IN FORMATO WORD) A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it INTERPRETARIATO Trattative commerciali Interpretariato in consecutiva Interpretariato in simultanea sussurrata (chuchotage) Assistenza settore Fieristico Internazionale Riunioni d'affari Chiamate telefoniche carinaitalia@hotmail.com cell: 3341694253

Perito Giurato Tribunale Milano N.13969 Perito C.C.I.A.A. N. 2886 (Ruolo dei Periti e degli Esperti) Traduttore italiano e inglese in spagnolo, madrelingua con 18 anni di esperienza, traduttore giurato tribunale di milano, camera di commercio di milano, qualsiasi testo o programma 2016 Traduzione in spagnolo sito C.O.B.AL.M 2016 Traduzione in spagnolo sito AUTOGRIL. 2016 Traduzione esp-eng- INTIMISSIMA. 2016 Revisore contratto legale STUDIO RAVASIO. Bergamo 2016 Docente di spagnolo società MAGNIPLAST. Brugherio 2016 Traduzione sito Goldoni.it 2016 Traduzione ENG-ESP manuale società “SSM GIUDICI” 2016 Traduzione ita-esp Manuale Montaggio Gru “CIT SERVICE 2016 Traduzione ita-esp 340 cartelle contratto “PUBLIACQUA” 2016 Traduzione medica 124 cartelle eng-esp “KEDRION” 2016 Traduzione eng-esp 4 Manuali Tecnici “REGGIANI” 2016 Interpretariato per la società “MAGNIPLAST” 2016 Traduzione in spagnolo sito: quanto-system.com 2015 traduzione in spagnolo sito PALACE HOTEL MESSNER, Venezia. 2015 traduzione spagnolo sito LA TORRETE. Napoli 2015 traduzione asseverata tribunale milano "Andrea Santagostino" 2015 traduzione giurata tribunale milano ASI. napoli 2015 traduzione in spagnolo sito URMET. 2015 traduttore agenzia MACFARLANE. Germania 2015 traduttore agenzia STR. Bolzano 2015 traduttore autorizzato CONSOLATO DI SPAGNA. Milano 2015 c.c.i.a.a. n. 2886 ruolo dei periti e degli esperti spagnolo 2015 traduttore sito DUCATI agenzia IMAGINE. Bologna 2015 traduttore sito MESERATI agenzia IMAGINE. Bologna 2015 traduzione spagnolo ELISABETTA FRANCHE. Milano 2015 interprete esp-ita-eng congresso ZEPTER. Taranto 2015 traduzione spagnolo PROMOTEC. Padova 2015 traduzione inglese sito HOTEL POCOL. Cortina d'Ampezzo 2015 traduzione spagnolo sito ALTA NATURA 2015 traduttore agenzia LINGUE ESTERE. Sondrio 2015 docente di spagnolo società SAVERIO GRILLO. Milano 2015 traduzione asseverata tribunale milano, RICOMUNICA. 2015 traduttore agenzia RICOMUNICA. Varese 2015 traduttore agenzia STUDIO ESTERO. Bergamo 2014 traduzione sito LAZZARI. 2014 traduzione spagnolo-inglese sito GRILLO SAVERIO 2014 traduttore agenzia ASI ONLUS, Napoli 2014 traduzioni contratti eng-esp CAVAGNA GROUP. 2014-2016 traduttore agenzia DATABANK. Brescia 2014 traduzione in spagnolo sito IMAGINE. Bologna 2014-2016 traduttore agenzia BUSINESS CENTER. Brescia 2014-2016 traduttore agenzia ARCADIA. pisa 2014-2016 traduttore agenzia CADELO. Siena 2014 traduttore agenzia CENTO TRADUZIONI. Milano 2014 traduttore societá LAGA. Foggia 2014 traduttore agenzia TRADUCIAMO INSIEME. Catania 2014 docente agenzia TLNET. Roma 2014 docente universitá UNIESE. Milano 2014 traduttore agenzia DIALOGUE. Torino 2014 docente corsi intensivi di 160 ore CFTA. Milano 2012-2016 docente di spagnolo ORACLE. Milano 2014 interprete in marocco società ENERLOG. Roma 2012-2015 docente ENI. San Donato Milanese. Milano 2013 traduttore agenzia NSC TRADUZIONI. 2013 docente di spagnolo SAIPEM-ENI, Milano 2014 traduzione asseverata tribunale milano, ESPAZIO LINGUE. Milano 2013 traduzione presentazione MASERATI GHIBLI 2013 traduzione società DATALOGIC 2013 traduttore agenzia ANSE, Siena. 2013 docente di spagnolo società AUTODESK 2013 traduttore agenzia NEW SERVICE COMMUNICATION, Modena 2013 traduttore agenzia SPAZIO LINGUE, Milano 2013 traduttore associazione SOLIEDARIETA' INTERNAZIONELE. 2013 traduzione contratto legale agenzia SILMAR,Varese 2013 traduttore agenzia KAPPAELLE, Venezia 2013 docente di spagnolo MONDADORI, Segrate. 2013 traduzione eng-esp sito IMMUCOR. 2013 interprete CARCERE DI BRESCIA. 2013 traduttore agenzia VOSTOK. Padova 2013 traduttore spagnolo agenzia LANGUAGE DATABANK, Brescia. 2013 traduttore spagnolo agenzia LANGUAGE ROME, Roma 2013 traduzione contratto FABIO PERINI, ita-esp. 2013 traduzione eng-ita GES-SPAGNA. 2013 traduzione esp-ita GES SEMSA, Londra 2012 traduttore legale società TECNIMONT. Milano 2012 traduzione catalogo/sito KEYLINE, Treviso. 2012 docente spagnolo COMUNE DI SEGRATE. 2012 traduttore agenzia FIRST STUDIO, Bergamo 2012 traduttore inglese/spagnolo agenzia WORDS ADVANCE. Vimercate 2012 traduttore agenzia INTRA STUDIO. 2012 traduttore agenzia SCGROUP. Milano 2012 traduttore di spagnolo agenzia BOSTON WORLDS. Milano 2012 docente di spagnolo agenzia MULTIMETHOD. Milano 2012 traduttore agenzia ENGLISH FOR BUSINESS. Novara 2012 traduttore di spagnolo OVERWORDS. Brescia 2012 traduttore italiano/spagnolo agenzia ARCADIA LINGUE. Pisa 2012 traduttore spagnolo DUCK STUDIO, Roma 2012 traduttore spagnolo INLINGUA. Bergamo 2009/2012 traduzioni copioni film PAOLO MODUGNO. Roma 2012 traduttore agenzia CONSORZIO LINGUE. Lissone 2012 docente di spagnolo, RANDSTAD 2012 docente di spagnolo società POMELLATO, Milano 2012 traduttore spagnolo agenzia DIFFUSION. Roma 2012 traduttore inglese/spagnolo EASYWORD. Vicenza 2012 traduttore italiano/spagnolo AGENZIA ACOMA. Trento 2012 interprete italiano-spagnolo CAREDENT, Bergamo 2012 traduzione in spagnolo EXPO 2015 sito agenzia sviluppo METROPOLI. 2012 traduttore per italia ONE STOP LANGUAGE, Londra. 2012 traduzione contratto legale 180 cartelle inglese-italiano GLOBAL ENERGY SERVICES 2012 traduttore di spagnolo e inglese per la società CALION. 2011 traduzione 2 manuali (320 cartelle) società GOPPION, Milano 2011 traduttore per KOMA IDIOMAS, Madrid. 2011 traduzione contratto legale spagnolo/inglese COLBUN. 2011 traduzione sito VODAFONE in spagnolo 2011 traduzione pubblicità video LUXOTTICA per gli stati uniti 2011 docente di spagnolo società ZAMBON, Bresso. 2012/09 docente di spagnolo dirigenti fondazione COTONE LINO. 2011 traduzione aggiornamento italiano/spagnolo sito TUBES 2011 traduzione sito CORPORATE ENGLISH in spagnolo

Descrizione Sono aperte le iscrizioni ai corsi intensivi linguistici individuali. Orari flessibili! Materiale didattico esclusivo. Corso individuale: 180 EURO (10 ore) - 330 EURO (20 ore). Corsi per BAMBINI & RIPETIZONI: 160 EURO. Ogni corso e' fatto su misura. Traduzioni professionali di Romanzi & traduzioni tecniche da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE. cell. 331 8649961

Descrizione Sono aperte le iscrizioni ai corsi intensivi linguistici individuali. Orari flessibili! Materiale didattico esclusivo. Corso individuale: 160 EURO (10 ore) - 270 EURO (20 ore). Corsi per BAMBINI b'&' RIPETIZONI: 130 EURO. Ogni corso e' fatto su misura. Traduzioni professionali di Romanzi e traduzioni tecniche da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE. cell. 331 8649961 o 3450564759

'ALÔ BRASIL SCUOLA DI PORTOGHESE BRASILIANO' DAL 2005 REALIZZA CORSI INTENSIVI DI LINGUA PORTOGHESE BRASILIANA ONLINE, IN SEDE O IN LOCO. PROSSIMI CORSI ONLINE DI GRUPPO (MAX 4 ALLIEVI) DA APRILE IN TRE FASCE ORARIE: MATTINA (10h-13h), POMERIGGIO (15h-18h) O SERA (19h-23h). MATERIALE DIDATTICO INCLUSO. ANCHE CORSI INDIVIDUALI E TRADUZIONI. MAGGIORI INFO: 328.5764561