Ago luminoso

Parallela di Via Veneto fuori della zona chiusa dai varchi proponiamo un ufficio accatastato A10 sito al secondo piano con ascensore di un palazzo molto signorile con la presenza del portiere tutto il giorno. L'ufficio ha attualmente la seguente divisione: ingresso tre stanze delle quali una molto grande, una ulteriore piccola stanza con affaccio sul cortile interno ed un bagno con doccia. Le facciate del palazzo sono state ristrutturate da pochi anni e sono in ottimo stato di manutenzione. L'ufficio è ristrutturato il pavimento è in parquet. Il riscaldamento è autonomo, le finestre tutte con doppi vetri ed infissi in legno lamellare. L'ufficio è molto luminoso, ha l'aria condizionata L'esposizione dell'ufficio è rivolta a sud. Per ulteriori informazioni chiamare in agenzia 063215363 oppure al cellulare 3358190648 Parallel to Via Veneto outside the area closed by the gates we offer a stacked A10 office located on the second floor with elevator of a very elegant building with the presence of the concierge throughout the day. The office currently has the following division: entrance three rooms, one of which is very large, a further small room overlooking the internal courtyard and a bathroom with shower. The facades of the building have been renovated a few years ago and are in an excellent state of maintenance. The office is renovated the floor is parquet. The heating is autonomous, the windows all with double glazing and laminated wood frames. The office is very bright, has air conditioning The office exposure faces south. For more information call the agency 063215363 or on the cell phone 3358190648 Paralelo a Via Veneto fuera del área cerrada por las puertas, ofrecemos una oficina apilada A10 ubicada en el segundo piso con ascensor de un edificio muy elegante con la presencia del conserje durante todo el día. Actualmente, la oficina tiene la siguiente división: tres habitaciones de entrada, una de las cuales es muy grande, otra habitación más pequeña con vista al patio interno y un baño con ducha. Las fachadas del edificio han sido renovadas hace unos años y se encuentran en un excelente estado de mantenimiento. La oficina está reformada, el piso es de parquet. La calefacción es autónoma, todas las ventanas con doble acristalamiento y marcos de madera laminada. La oficina es muy luminosa, tiene aire acondicionado. La exposición de la oficina está orientada al sur. Para más información llame a la agencia 063215363 o al teléfono celular 3358190648

Nel centro storico di Toscolano Maderno a pochi passi dai principali servizi e dal lago appartamento completamente ristrutturato.L’immobile è situato al piano primo, da cui è visibile anche uno scorcio di lago, è caratterizzato da un grande e luminoso soggiorno con cottura a vista, una grande camera matrimoniale, servizio finestrato e una seconda stanza oggi utilizzata come cameretta.La soluzione ristrutturata interamente due anni fa: da impianto elettrico, impianto idraulico, pavimenti, bagno e cucina.A completare la proprietà è la cantina condominiale utilizzata come ricovero per le biciclette. EN: In the historic center of Toscolano Maderno a few steps from the main services and the lake, completely renovated apartment. The property is located on the first floor, from which a glimpse of the lake is also visible, is characterized by a large and bright living room with open kitchen, a large double bedroom, bathroom with window and a second room now used as a bedroom. The solution completely renovated two years ago: from the electrical system, plumbing, floors, bathroom and kitchen. To complete the property is the condominium cellar used as a shelter for bicycles. DE:  Im historischen Zentrum von Toscolano Maderno, nur wenige Schritte von den Hauptdiensten und dem See entfernt, komplett renovierte Wohnung. Das Anwesen befindet sich im ersten Stock, von dem aus auch ein Blick auf den See sichtbar ist. Es zeichnet sich durch ein großes und helles Wohnzimmer mit offener Küche, ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer mit Fenster und ein zweites Zimmer aus, das jetzt als Schlafzimmer genutzt wird. Die Lösung wurde vor zwei Jahren komplett renoviert: aus dem elektrischen System, Sanitär, Fußböden, Bad und Küche. Zur Vervollständigung des Grundstücks dient der Eigentumswohnungskeller als Unterschlupf für Fahrräder.