Assistenza traduzioni

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE •LEZIONI •TRADUZIONI GIURATE •INTERPRETARIATO Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Iscritta all'albo CTU lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777257/2014. Iscritta all'albo PERITI lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777258/2014. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253 LEZIONI Lezioni di lingua portoghese a livello base, intermedio e avanzato, sia individuali che per piccoli gruppi. Le lezioni sono tenute da insegnante madrelingua portoghese (Brasile) laureata. E' possibile personalizzare le lezioni secondo le esigenze specifiche del singolo allievo e/o piccolo gruppo. Le lezioni sono aperte a tutti: - persone innamorate del Brasile che desiderano conoscerne più a fondo lingua e cultura - turisti che vogliono lanciarsi alla scoperta del "vero Brasile" e desiderano avere una base di lingua portoghese per poter comunicare - studenti universitari che necessitano di lezioni extra per preparare l'esame di lingua portoghese - persone che devono recarsi in Brasile per lavoro o per affari - persone che semplicemente desiderano imparare la lingua portoghese per propria cultura personale * per venire incontro alle molte richieste provenienti da tutta italia e non solo, abbiamo realizzato con successo una piattaforma che permette di fare Lezioni individuali ON LINE via SKYPE o MSN, a prezzi vantaggiosi. * Corsi di Portoghese per privati o aziende (presso il mio ufficio a Torino o a Genova o a domicilio / sede dell'azienda) * Organizzazione di corsi di Portoghese intensivi anche nei fine settimana. * orario flessibile DURANTE TUTTA LA SETTIMANA WEEK END COMPRESI (mattina, pomeriggio e sera). TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it INTERPRETARIATO Trattative commerciali Interpretariato in consecutiva Interpretariato in simultanea sussurrata (chuchotage) Assistenza settore Fieristico Internazionale Riunioni d'affari Chiamate telefoniche carinaitalia@hotmail.com cell: 3341694253 VISTI / APRIRE UNA AZIENDA •Avete bisogno del visto in Brasile? Noi possiamo aiutarvi. Un gruppo specializzato di avvocati e commercialisti è pronto a soddisfare ogni vostra richiesta al riguardo. Ogni caso viene studiato a fondo singolarmente per proporre la migliore soluzione. •Avete bisogno di aprire una azienda in Brasile? Noi possiamo aiutarvi. Il gruppo con cui collaboriamo in Brasile opera in questo campo già da 30 anni, vantando un'esperienza di servizio ragguardevole con aziende di successo come: Grupo Philips, Voith-Siemens, Magneti Marelli, Renner Du Pont, Steinmuller, Thyssen, Kolynos, Kellog, Adidas, Cigla-Impregilo ecc. Noi siamo in Italia per assistere il cliente direttamente nel suo paese in lingua italiana e siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi informazione e/o richiesta. carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253

Traduttore madrelingua spagnolo, laurea italiana, ingegnere, svolge TRADUZIONI spagnolo-italiano ed italiano-spagnolo di tutti i tipi. Esperto traduzioni tecniche, commerciali, immobiliari scientifiche, siti web, letterarie, moda. Trattative estero, telefonate commerciali in lingua, assistenza tecnica, turismo, moda. Si svolgono inoltre ripetizioni di matematica, fisica,elettronica elettrotecnica, informatica in lingua spagnola e italiana Conoscenza linguaggi programmazione C, java, HTM, php Corsi di informatica di base e avanzata in lingua italiana e spagnola Aiuto per tesi, progetti, presentazioni in Power-Point Traduzioni anche da remoto,online o a distanza. Per contatti 3294003530

Docente e ricercatore universitario, con esperienza nell'insegnamento e attività di relatore/correlatore, garantisce assistenza qualificata per la presentazione di tesi di laurea/master in facoltà scientifiche (Ingegneria, Scienze Statistiche, Economia). Tempi rapidi, in funzione dell'entità del lavoro. Assoluto rispetto dei più alti standard di qualità. ALTRI SERVIZI: TRADUZIONI E STESURA IN INGLESE PER TESI DA DISCUTERE ALL'ESTERO (ITA > ENG), PRESENTAZIONI IN PPT, RICERCA BIBLIOGRAFICA E STESURA INDICE RAGIONATO. Info al numero: 333-1065185 (Valentino)

Si eseguono traduzioni giurate e legalizzate da e verso tutte le lingue. Traduciamo qualsiasi tipo di documento a prezzi contenuti. Offriamo assistenza per tesi di laurea e mediazione linguistica alle aziende. Lo staff svolge ricerche di mercato e contatti commerciali esteri. I nostri esperti linguistici sono madre lingua e traduttori giurati (C.T.U) NO AGENZIA NO CALCOLO CARTELLA Le legalizzazioni sono comprese nel prezzo della traduzione. Il calcolo del preventivo si basa sul reale impegno che il lavoro comporta. Non chiediamo mai pagamenti anticipati. Per preventivi gratuiti contatti il numero telefonico 3319232834. Referente dott.ssa Landolfi Rossella

laureata madrelingua russa/ucraina offre assistenza part time per perfezionamento lingue slave, preparazione fiere traduzioni ed interpretazioni, anche in rete. Serietà e professionalità. Ottima conoscenza aggiuntiva delle lingue inglese e francese

Consulenti traduttori ed interpreti del Tribunale offrono assistenza linguistica ed interpretariato anche telefonico.Creazione rete vendita e promozione di qualsiasi prodotto all'estero. Per preventivi gratuiti contattate il 3319232834

Madrelingua cinese con laurea in Ingegneria. Persona seria, precisa e referenziata con pluriennale esperienza in traduzione e interpretariato italiano↔cinese nel settore Tessile, Metalmeccanica e Moda.  Intraprende i seguenti servizi linguistici e assistenza commerciale per aziende italiane a sviluppare i propri business nel mercato cinese:  Traduzioni di corrispondenza  Traduzioni di Manuali d’uso e Manutenzione, Libretti di istruzione, Manuali Hardware e Software a norma CE, Schede Tecniche  Traduzioni di Cataloghi, Brochures, Listini, Presentazioni cartacee  Traduzioni siti Internet in cinese  Interpretariato per trattative, incontri d'affari, convegni  Telefonate o videochiamate per bisogni commerciali o tecnici  Ricerca fornitori  Accompagnamento a fiere, missioni  Corso aziendale di lingua cinese Con l’impatto del Covid, il quale ha trasformato il modo di collaborazione da in-loco a in-remoto, le aziende cinesi cercano in particolare di lavorare con aziende straniere che sono ben approntate con buon livello tecnico, linguistico e altrettante buone abilità nelle relazioni interpersonali che respondono efficientemente alle nuove sfide del business. Per ogni ulteriore informazione o un preventivo gratuito, non esitate a contattarmi.

Il dott. Henryk Machnik, traduttore ed interprete polacco-italiano con P.IVA polacca e residente a Katowice in Polonia, offre servizio di consulenza alle aziende italiane nella ricerca di partner commerciali polacchi. Massima serietà, conoscenza delle lingue e del tessuto industriale del territorio assicurano un servizio puntuale e di qualità. Il dott. Machnik potrà seguire per voi tutti i passi necessari alla collaborazione tra aziende: prenotazione appuntamenti e alberghi, trasferimenti albergo-hotel-aziende in Polonia con SUV di proprietà, assistenza di interpretariato in luogo e tramite videoconferenza. In tutto e per tutto al servizio del cliente italiano, disponibilità anche a viaggi in Italia per incontri, riunioni, fiere. Cell/whatsapp +48 665 883 195

Salve, mi chiamo Serena, sono italiana e cerco lavoro come: cameriera, cassiera, cameriera ai piani, traduttrice dall'inglese, francese, tedesco all'italiano, aiuto compiti, babysitter, pulizie, badante (anche convivente), assistenza anziani, OSS. Ho esperienza in tutti questi settori. Invio CV in privato. Serietà ed affidabilità garantite. Grazie

Propongo assistenza bambini per mansione di assistente bambini domicilio. Mi chiamo Paolo Carbonetti, ho 45 anni e domicilio in Ancona. Possiedo una laurea magistrale II livello in Accademia di Belle Arti (sez. pittura). Da oltre 25 anni sono docente di danza break dance in molte scuole marchigiane. Possiedo anche l'abilitazione professionale di istruttore sportivo rilasciato con tesserino tecnico CONI. Ho sempre lavorato nel mondo dell istruzione e della creatività e dispongo di una lunga esperienza nella didattica x bambini e x persone di ogni età. Precedentemente alla pandemia conducevo anche un corso di disegno/street art per bambini/adult ed un corso specifico di gioco/danza presso un circolo culturale a Sirolo. Propongo assistenza ai bambini anche a domicilio, gioco, svago e corsi di arte creativa, disegno, musica e danza (street dance - break dance). Sono disponibile a causa dello stop nelle scuole Ancona (AN)

Laureata in Ingegneria con lode, pluriennale esperienza nel campo dell'insegnamento impartisce lezioni di matematica e fisica ad ogni livello. Anche lezioni on line ed assistenza da casa. Massima serietà, competenza e disponibilità. Astenersi perditempo. No telefonate anonime (zona Empoli FI)

Assistenza nella preparazione di tesi (triennali, magistrali e master), relazioni e testi vari. GARANZIA ANTIPLAGIO Esempi di tipologie di servizi richiedibili: - proposte argomento - preparazione scaletta elaborato - ricerca bibliografica: testi e articoli scientifici, siti,... - redazione, rielaborazione capitoli - formattazione testo e impaginazione - traduzione articoli scientifici e/o testi in inglese - preparazione ppt - discorso finale - riassunti testi - traduzioni PAGAMENTI RATEALI. GARANZIA ANTIPLAGIO. preventivi personalizzati in base a materia, argomento, tempistiche

Dr. Lepre Giancarlo Perito Interprete e Traduttore Legale iscritto presso l'Albo dei Periti Interpreti e Traduttori Giurati del Tribunale di Napoli. I servizi che si effettuano sono traduzioni giurate e apostillate in lingue europee ed asiatiche, interpretariato per congressi,conferenze e meeting in Italia e all'estero + assistenza legale. I settori riguardanti le traduzioni sono: Giudiziario Tecnico Medico-scientifico Letterario Assistenza legale Assistenza fiscale Ici Isee Red Unico Bonus famiglia Ricongiungimento familiare Separazioni consensuali 730 Busta paga Assistenza ai cittadini sia italiani che stranieri residenti nel territorio campano ossia: Bollette Cartelle esattoriali Polizze assicurative Contrattualistica Multe,ricorsi Servizi di patronato Pensioni Disoccupazioni Infortunistica Invalidità civile Permessi di soggiorno Asilo nido Maternità Per info e appuntamenti fuori sede: Dott. Lepre Giancarlo (Traduttore giurato e Legale) Sede legale:Vico Giardinetto,20 Napoli Tel +39 081400930 Cell 3491828952-Whatsapp:3491828952

Interprete, traduttore italiano-russo (Mosca, St. Petersburg), laureato in lingue straniere, con molti anni di esperienza lavorativa, offre la sua disponibilita’ per traduzioni dall’italiano o dall’inglese al russo di manuali tecnici, siti internet ecc… interpretariato per manifestazioni espositive, trattative commerciali, corsi di formazione professionale e training, assistenza a personale italiano per installazione di impianti ecc… Disponibile per eventuali viaggi. Per informazioni: traduzioni@mail.ru, www.interprete-mosca.ru, tel. +7 910 4046400 Valery Lukiyanov.

Avv. Alfonso Marra Interprete e traduttore presso la Camera di Commercio, la Procura della Repubblica, la Procura Generale della Repubblica ed il Tribunale di Napoli Traduzioni on-line Traduzioni giurate Interpretariato simultaneo e consecutivo Consulenza ed assistenza legale anche in lingua tedesca, cinese, greca, inglese, francese, olandese, spagnola telefono: 335 69 48 594 e-mail: avvalfonsomarra@yahoo.it www.studiolegaleinternazionaleavvocatoalfonsomarra.it

Studio Legale Internazionale Avv. Alfonso Marra Interprete e traduttore presso la Camera di Commercio, la Procura della Repubblica, la Procura Generale della Repubblica ed il Tribunale di Napoli Traduzioni on-line Traduzioni giurate Interpretariato simultaneo e consecutivo Consulenza ed assistenza legale anche in lingua tedesca, cinese, greca, inglese, francese, olandese, spagnola telefono: 335 69 48 594 e-mail: avvalfonsomarra@yahoo.it www.studiolegaleinternazionaleavvocatoalfonsomarra.it

ESPERIENZE PROFESSIONALI 2005 – attualmente offro servizi di traduzione ed interpretariato consecutivo dall'italiano al russo e viceversa: Interpretariato: • fiere; • trattative commerciali; • visite clienti; • training aziendale; • trattative telefoniche; • assistenza e segretariato; • interprete durante il montaggio attrezzature; • Interprete durante l'audit ispettivo presso lo stabilimento. Traduzioni scritte: • corrispondenza commerciale; • corrispondenza privata; • cataloghi; • materiali pubblicitari e promozionali: brochure e volantini; • pagine web; • testi generici.

Consulenze editoriali, redazione e revisione testi, traduzioni, grafica pubblicitaria, assistenza tesi universitarie.

Interprete e traduttore giuridico, italiano- rumeno, offre servizi professionali di traduzioni, interpretariato e assistenza a Bucarest in rumeno e italiano. Servizi offerti: -Interpretariato (notarile, per pratiche legali, colloqui lavoro, incontri di affari) -Traduzioni -Assistenza (inserimenti lavorativi, iscrizioni facolta' universitarie, pratiche per la domiciliazione in Romania) Contatti: Telefono: 00393533164393; 0040762098214 WhatsApp: 00393533164393 E-mail: mgresolving@gmail.com Servizi qualitativi a prezzi competitivi!

Agenzia linguistica sita in Sicilia cerca LANGUAGE QUALITY ASSURANCE MANAGER nativo Tedesco da inserire come risorsa linguistica interna. Chi siamo: * un’agenzia linguistica che offre una vasta gamma di servizi linguistici di alta qualità per rispondere in modo accurato e rapido alle esigenze delle aziende Che Servizi Offriamo: * L’offerta spazia dalle traduzioni alle trascrizioni passando per il sottotitolaggio, tutto in diverse combinazioni linguistiche * Assistenza linguistica Che figure cerchiamo: * Nativo Tedesco residente in Alcamo (TP) o zone limitrofe che abbia voglia di imparare e conoscere il mondo della traduzione, con l’obbiettivo finale di garantire la qualità di tutto il lavoro in lingua tedesca sul quale lavora la nostra agenzia, in autonomia. Documentazione richiesta oltre al CV personale: * Eventuali certificazioni linguistiche. Caratteristiche candidato: *Nativo/Madrelingua Tedesco * Eccellente conoscenza parlata e scritta della lingua inglese * Conscenza della lingua Francese scritta e parlata è una caratteristica preferenziale *Ottima predispozione all’utilizzo e all‘apprendimento di abilità al computer, ed eventuali software linguistici Retribuzione Offerta: * Rapporto di lavoro stabile Benefit Offerti: * Formazione ed inserimento nel mondo della traduzione Perché Lavorare con noi: * Operiamo in un mercato in crescita * Siamo un’azienda in crescita SARANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE SOLO LE CANDIDATURE CHE RIENTRERANNO NEI REQUISITI RICHIESTI La ricerca è rivolta ad ambo i sessi ai sensi delle 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

Non sempre i software antiplagio riconoscono il plagio ibrido (o mashup) effettuato... ATTENZIONE! Per la tua tesi, non rischiare di fare brutta figura con il relatore! RIVOLGITI A CHI DA ANNI OPERA NEL SETTORE DELL'ASSISTENZA UNIVERSITARIA. Ricerche bibliografiche ragionate, originali e veloci Preparazione indici Redazione pagine Correzioni ppt traduzioni riassunti RISPOSTA IMMEDIATA via mail o via whatsapp

Il plagio può far incorrere in gravi sanzioni disciplinari. Non rischiare, affidati a chi si occupa di assistenza nell'elaborazione di tesi da anni. Indici + ricerca bibliografica originale e ragionata in 3 giorni Servizio di writing e di correzione testo, impaginazione e formattazione, realizzazione ppt, preparazione discorso finale Anche servizi di sintesi e traduzioni PREVENTIVI PERSONALIZZATI

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca Si ricerca per azienda del settore metalmeccanico un IMPIEGATO BACK-OFFICE COMMERCIALE ESTERO Il candidato si occuperà delle seguenti attività: gestione clienti, inserimento e gestione ordini, gestione documentazione per le qualifiche e gare di appalto, traduzioni, assistenza post vendita, organizzazione fiere. Utilizzo di inglese e tedesco. Si richiede: - Laurea in lingue - almeno 3 anni di esperienza nel ruolo e nel settore metalmeccanico - ottima conoscenza di inglese e tedesco -ottima conoscenza del pacchetto office Luogo di Lavoro: Quistello. Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0004 del 22/01/2018-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).