Bivani sea

Al confine tra Catania e Siracusa, all’interno del complesso residenziale di Costa Saracena, ed esattamente all’interno del condominio “Gli Oleandri”, proponiamo in vendita un bivani di 40 Mq, arredato. L’appartamento, con ingresso autonomo, si compone di ingresso su zona living con piano cottura, due divani, a seguire troviamo una comoda camera da letto anch’essa arredata e bagno completo di piatto doccia e lavatrice. Perfeziona il Vostro bivani un ampio terrazzino con vista panoramica sul mare e sull’Etna, completo di tenda parasole. Inoltre di esclusiva pertinenza un posto auto. L’appartamento dista soltanto 150 Mt dal mare. Esiste la possibilità di acquistare il bivani confinante anch’esso con terrazzino e posto auto di proprietà. Between Catania and Siracusa, inside the residential area Costa Saracena in the block of flats 'Gli Oleandri', we offer for sale a two room apartment of 40 square meters, with furniture. The apartment has its own independent entrance to a living area with kitchen area, two sofas;next there is a comfortable bedroom with bathroom with shower and washing machine. To complete your two room apartment there is a terrace with curtain and a beatiful view to the sea and Mt Etna. Parking lot is included. Tha apartment is only 150mt from the sea. There is the possibility to purchase the adjacent two room apartment with terrace and parking lot included.

Sito nel comprensorio di Costa Saracena, al confine tra le province di Siracusa e Catania in una zona tranquilla, ideale per vacanze rilassanti, proponiamo in vendita un comodo bilocale in buone condizioni, facente parte del residence “Gli Oleandri”. L’appartamento, ammobiliato, si compone di ingresso su cucina soggiorno, con comodo divano letto, punto cottura, frigo e parete attrezzata, da questa stanza un piccolo disimpegno, dove sono stati inseriti pilozza e lavatrice, separa la zona giorno dal bagno completo di doccia; a seguire troviamo una camera da letto comoda e finestrata sull’interno quindi ben protetta dalla zona più caotica e di passaggio del residence. Inoltre, completa il Vostro bivani un comodo e ampio terrazzino con fioriere e tenda che potrà restituire privacy e riparare dalla calura del sole diretto senza mai offuscare la vista del mare e dell’Etna, e un comodo posto auto. L’appartamento dista soltanto 150 Mt dal mare. Esiste la possibilità di acquistare il bivani confinante anch’esso con terrazzino e posto auto di proprietà. Located in Costa Saracena, between Catania and Siracusa, in a quiet area, the ideal for a relaxing holiday, we offer for sale a two-room apartment in good conditions, part of the residence 'Gli Oleandri'. The apartment is furnished, it is structured with an entrance to the kitchen/living room, with a sofa bed, kitchen area, fridge and shelves. From here, a small room with a sink and washing machine separates the day area from the bathroom with shower; next there is a comfortable bedroom with window to the inner pathways, well protected from the trafficated main street of the residence. Completing the apartment there is a comfortable terrace with flower pots and curtain to protect you from sunshine and give you some more privacy, without taking away the beatiful view of the sea and Mt Etna. Parking lot included. There is the possibility to purchase the adjacent two-room apartment with terrace and parking lot included.