Guadeloupe und bereit

En EXCLUSIVITÉ chez Med' in Boats: ce magnifique Irwin 65 de 1981. Bateau très sûr (coque en polyester renforcée) et comfortable qui propose de larges espaces de vie aussi bien à l'intérieur que sur le pont. Il possède 4 cabines, dont une grande cabine propriétaire à l'arrière, pour 9 couchages au total. Le carré est spacieux et la poupe peut recevoir une grande table pour partager des moments conviviaux en extérieur. Vous aurez le plaisir de préparer vos repas dans une /"vraie/" cuisine tout équipée avec un évier double bacs, un piano 5 feux à gaz, un grand four, un micro-ondes, deux réfrigérateurs et un congélateur. C'est un bateau idéal pour la vie à bord en famille et pour accueillir des amis. Cet Irwin 65 offre une très grande autonomie avec notamment 4000 L d'eau, 2500 L de gasoil et près 1500 W de charge avec 3 panneaux solaires et une éolienne. Tout l'éclairage a été refait en LED. Le carénage et l'antifouling viennent d'être réalisé en novrembre 2022 et le génois est neuf. Le popriétaire actuel, très méticuleux, vit à bord depuis 10 ans et a toujours veillé au bon entretien de son bateau. À noter que la longueur totale (hors-tout) du bateau est de 22 mètres. Sa longueur administrative sur l'acte de francisation est de 19,90 mètres, soit 65 pieds, qui correspond à la longueur de flottaison. Bateau visible en Guadeloupe et prêt à partir. La TVA et l'octroi de mer sont payés. Possibilité d'aide à la prise en main. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'information et des photos supplémentaires. Broker: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr English EXCLUSIVELY, Med' in Boats is proposing you this beautiful Irwin 65 from 1981. Very safe (reinforced polyester hull) and comfortable boat that offers large living spaces both indoors and on deck. It has 4 cabins, including a very large owner cabin at the back, for 9 beds in total. The square is spacious and the stern can accommodate a large table to share convivial moments outside. You will have the pleasure of preparing your meals in a /"real/" fully equipped kitchen with a double sink, a piano 5 burner gas, a large oven, a microwave, two refrigerators and a freezer. It is an ideal boat for life on board with family and to host friends. This Irwin 65 offers a very large autonomy with 4000 L of water (1060 Gal.), 2500 L of diesel (660 Gal.) and nearly 1500 W of battery charging with 3 solar panels and a wind turbine. All lightings has been redone in LED. The fairing and antifouling paint have just been realised in November 2022 and the genoa is brand new. The current owner, very meticulous, has lived on board for the last 10 years and has always ensured the proper maintenance of his boat. Note that the total length (overall) of the boat is 22 meters. Its administrative length on the act of francization (ship's french license) is 19.90 meters, or 65 feet, which corresponds to the waterline length. Boat visible in the French West Indies and is ready to go. VAT and dock dues are paid. Possibility of help in the handling. Do not hesitate to contact us for more information and additional photos. Broker: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Italiano ESCLUSIVAMENTE a Med' in Boats: questo magnifico Irwin 65 del 1981. Barca molto sicura (scafo in poliestere rinforzato) e confortevole che offre ampi spazi abitativi sia all'interno che sul ponte. Dispone di 4 cabine, di cui una grande cabina armatoriale a poppa, per 9 posti letto in totale. La piazza è spaziosa e la poppa può ricevere un grande tavolo per condividere momenti conviviali all'aperto. Avrete il piacere di preparare i vostri pasti in una /"vera/" cucina completamente attrezzata con un doppio lavello, un pianoforte a gas a 5 fuochi, un grande forno, un forno a microonde, due frigoriferi e un congelatore. È una barca ideale per la vita a bordo con la famiglia e per ospitare amici. Questo Irwin 65 offre un'autonomia molto lunga con 4000 L di acqua, 2500 L di diesel e quasi 1500 W di carico con 3 pannelli solari e una turbina eolica. Tutta l'illuminazione è stata rifatta a LED. La carenatura e l'antivegetativa sono state realizzate solo nel novembre 2022 e il genoa è nuovo. L'attuale proprietario, molto meticoloso, vive a bordo da 10 anni e ha sempre assicurato la corretta manutenzione della sua barca. Si noti che la lunghezza totale (complessiva) della barca è di 22 metri. La sua lunghezza amministrativa sull'atto di francizzazione è di 19,90 metri, o 65 piedi, che corrisponde alla lunghezza della linea di galleggiamento. Barca visibile in Guadalupa e pronta a partire. L'IVA e le tasse portuali sono pagate. Possibilità di aiuto nella gestione. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni e ulteriori foto. Broker: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Deutsch EXKLUSIV bei Med' in Boats: diese prächtige Irwin 65 aus dem Jahr 1981. Sehr sicheres Boot (verstärkter Polyesterrumpf) und komfortabel, das sowohl innen als auch an Deck große Wohnräume bietet. Es verfügt über 4 Kabinen, darunter eine große Eignerkabine am Heck, für insgesamt 9 Betten. Der Platz ist geräumig und das Heck kann einen großen Tisch erhalten, um gesellige Momente im Freien zu teilen. Sie werden das Vergnügen haben, Ihre Mahlzeiten in einer /"echten/" voll ausgestatteten Küche mit einem Doppelwaschbecken, einem 5-Flammen-Gasklavier, einem großen Backofen, einer Mikrowelle, zwei Kühlschränken und einem Gefrierschrank zuzubereiten. Es ist ein ideales Boot für das Leben an Bord mit der Familie und um Freunde zu beherbergen. Dieser Irwin 65 bietet eine sehr lange Autonomie mit 4000 L Wasser, 2500 L Diesel und fast 1500 W Last mit 3 Sonnenkollektoren und einer Windkraftanlage. Die gesamte Beleuchtung wurde in LED erneuert. Die Verkleidung und das Antifouling wurden erst im November 2022 hergestellt und die Genua ist neu. Der jetzige Besitzer, sehr akribisch, lebt seit 10 Jahren an Bord und hat immer für die ordnungsgemäße Wartung seines Bootes gesorgt. Beachten Sie, dass die Gesamtlänge (insgesamt) des Bootes 22 Meter beträgt. Seine Verwaltungslänge nach dem Françisierungsgesetz beträgt 19,90 Meter oder 65 Fuß, was der Länge der Wasserlinie entspricht. Boot sichtbar in Guadeloupe und bereit zu gehen. Die Mehrwertsteuer und die Sondersteuer /"octroi de mer/" werden entrichtet. Möglichkeit der Hilfe bei der Handhabung. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen und zusätzliche Fotos zu kontaktieren. Makler: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Español EXCLUSIVAMENTE en Med' in Boats: este magnífico Irwin 65 de 1981. Embarcación muy segura (casco de poliéster reforzado) y cómoda que ofrece amplios espacios habitables tanto en el interior como en cubierta. Tiene 4 cabinas, incluida una gran cabina del propietario en la popa, para 9 camas en total. La plaza es espaciosa y la popa puede recibir una gran mesa para compartir momentos de convivencia al aire libre. Tendrá el placer de preparar sus comidas en una cocina /"real/" totalmente equipada con un fregadero doble, un piano de gas de 5 quemadores, un horno grande, un microondas, dos refrigeradores y un congelador. Es un barco ideal para la vida a bordo con la familia y para recibir amigos. Este Irwin 65 ofrece una autonomía muy larga con 4000 L de agua, 2500 L de diesel y casi 1500 W de carga con 3 paneles solares y un aerogenerador. Toda la iluminación ha sido rehecha en LED. El carenado y el antifouling se acaban de fabricar en noviembre de 2022 y el génova es nuevo. El actual propietario, muy meticuloso, ha vivido a bordo durante 10 años y siempre ha velado por el correcto mantenimiento de su barco. Tenga en cuenta que la longitud total (total) del barco es de 22 metros. Su longitud administrativa en la ley de francización es de 19,90 metros, o 65 pies, que corresponde a la longitud de la línea de flotación. Barco visible en Guadalupe y listo para partir. Se pagan el IVA y los derechos insulares. Posibilidad de ayuda en el manejo. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información y fotos adicionales. Agente Comercial: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Россию ЭКСКЛЮЗИВНО в Med' in Boats: этот великолепный Ирвин 65 с 1981 года. Очень безопасная лодка (усиленный полиэфирный корпус) и удобная, которая предлагает большие жилые помещения как внутри, так и на палубе. Он имеет 4 каюты, в том числе большую каюту владельца на корме, в общей сложности на 9 кроватей. Площадь просторная, а корма может принимать большой стол, чтобы разделить праздничные моменты на открытом воздухе. Вы будете иметь удовольствие готовить свои блюда на «настоящей» полностью оборудованной кухне с двойной раковиной, газовым пианино с 5 конфорками, большой духовкой, микроволновой печью, двумя холодильниками и морозильной камерой. Это идеальная лодка для жизни на борту с семьей и для размещения друзей. Этот Irwin 65 предлагает очень длинную автономность с 4000 л воды, 2500 л дизельного топлива и почти 1500 Вт нагрузки с 3 солнечными панелями и ветряной турбиной. Все освещение было переделано в LED. Обтекатель и противообрастание были сделаны только в ноябре 2022 года, и генуя новая. Нынешний владелец, очень дотошный, прожил на борту 10 лет и всегда обеспечивал надлежащее обслуживание своей лодки. Отметим, что общая длина (габаритная) лодки составляет 22 метра. Его административная длина по закону о франчайзинге составляет 19,90 метра, или 65 футов, что соответствует длине ватерлинии. Лодка видна в Гваделупе и готова к работе. НДС и портовые сборы оплачиваются. Возможность помощи в обращении. Не стесняйтесь обращаться к нам за дополнительной информацией и дополнительными фотографиями. Брокер: Винсент Валле +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr

lengte is 11.98 mvinkiel is volgens mij van looddoorvaarthoogte is 16 meterer zijn 3 huttenstahoogte is 1.85mankerketting is 50 meterbrandstoftank is volgens mij kunststofgenua is 150% genua en van 2013 net als grootzeil.radarreflector is van het dure en beste type, van 2014? zie factuur, goed om type te vermelden.Tot zover, dank, en met vriendelijke groet,lengte is 11.98 mvinkiel is volgens mij van looddoorvaarthoogte is 16 meterer zijn 3 huttenstahoogte is 1.85mankerketting is 50 meterbrandstoftank is volgens mij kunststofgenua is 150% genua en van 2013 net als grootzeil.radarreflector is van het dure en beste type, van 2014? zie factuur, goed om type te vermelden.Tot zover, dank, en met vriendelijke groet,***** FOR ENGLISH AND GERMAN DESCRIPTION SEE BELOW*** Dufour 38 Classic De Dufour 38 is een prachtig allround cruising yacht. Dit jacht is snel en makkelijk te bevaren met een kleine bemanning. De 38 cc classic combineert traditioneel met een uitgebalanceerde tuigage en het ontwerp is tijdloos. Dit is een hoogwaardige betaalbare boot en ze heeft een mooi afgetimmerd en zeer sfeervol interieur. De uitstekende prijs/prestatie verhouding maakt deze boot een geduchte concurrent voor andere werven. De “New Wave” is sinds 2018 van de 2e eigenaar, die het jacht altijd goed heeft onderhouden. Het jacht is nooit in de verhuur geweest, heeft altijd op zoet water gelegen en staat sinds 2019 iedere winter in een overdekte loods. Kortom, mooie klassieke cruiser en vaarklaar! Algemeen:New Wave, lengte 11,98 m., breedte 3,85 m., diepte 1,90 m., bouwjaar 2000, bouwnummer FR Duf C 1596B000, bouwer en afbouw casco Dufour Yachts Frankrijk, ontwerper J b'&' J Design, rondspant, vinkiel lood, bouwmateriaal polyester, uitvoering dek polyester, waterverplaatsing 6,2 ton, ballast 2,1 ton, betimmering klassiek mahonie, teak kuipvloer, 6 slaapplaatsen (ruime tweepersoonsbedden zowel voor als achter), 2 hutten, stahoogte salon 1.89 m., elektrische ankerlier Lofrans, anker CQR ploegschaar, zeereling rvs, uitklapbaar zwemplateau, rvs zwemtrap, reddingsboei, 4 pers. reddingsvlot (nieuw 2022) in container, kuiptafel, teakhouten schuurlijst, teak in de kuip. Verder: het onderwaterschip is geheel kaal geweest en voorzien van een anti osmose nieuw epoxy systeem met 2 x harde antifouling. Motor:Volvo Penta MD 2040 MD, 39 PK, bouwjaar 2000, motornummer 5102933078, diesel, motoruren circa 2500, motorbeurt en filters (2024), overbrenging saildrive, saildrive manchet vervangen (2014), 3- blads Volvo Penta klapschroef (2019), rvs brandstoftank 160 liter. Tuigage:Doorvaarhoogte 17 m., top getuigd, materiaal rondhouten aluminium, halfwinder oprolbaar, grootzeil laminaat (2021), rol HA Fok laminaat (2021) met schuimbanen radiaal gesneden, materiaalverstaging rvs std. vernieuwd/staand want (2018), vallen (2018). Navigatie en apparatuur:Walstroom, acculader, Volt/Amp meter, ST 60 autohelm instrumenten, kaartplotter Raymarine JR (2018), radar Furuno, AIS 700 klasse B (2018). radarreflector is van het dure en beste type, Gas en water:Kunststof watertank (2 x 180 liter), elektrisch waterdruksysteem, warmwaterboiler 40 liter (2020), binnen- en buitendouche, toilet handmatig, koelkast, vriesvak, kooktoestel 2 pits (gas), oven, heteluchtverwarming diesel (Webasto), lenspomp handmatig + elektrisch, gasslangen (2022). Disclaimer:Gegevens worden verstrekt naar beste eer en geweten, echter eSailing is niet aansprakelijk voor de kwaliteit en/of de omschrijving van het vaartuig. ENGLISHDufour 38 ClassicThe Dufour 38 is a beautiful all-round cruising yacht. This yacht is fast and easy to sail with a small crew. The 38 cc classic combines traditional with a balanced rig and the design is timeless. This is a high-quality affordable boat and she has a beautifully finished and very attractive interior. The excellent price/performance ratio makes this boat a formidable competitor for other shipyards. The “New Wave” has been owned by the 2nd owner since 2018, who has always maintained the yacht well. The yacht has never been for rent, has always been on fresh water and has been in a covered shed every winter since 2019. In short, a beautiful classic cruiser and ready to sail! General:New Wave, length 11.98 m., width 3.85 m., depth 1.90 m., year of construction 2000, construction number FR Duf C 1596B000, builder and finishing hull Dufour Yachts France, designer J b'&' J Design, round bilge, fin keel lead, building material polyester, deck design polyester, water displacement 6.2 tons, ballast 2.1 tons, classic mahogany panelling, teak cockpit floor, 6 berths (spacious double beds both front and back), 2 cabins, standing height saloon 1.89 m., electric anchor winch Lofrans, anchor CQR ploughshare, stainless steel guard rail, fold-out swimming platform, stainless steel swimming ladder, lifebuoy, 4-person life raft (new 2022) in container, cockpit table, teak shed strip, teak in the cockpit. Furthermore: the underwater hull has been completely bare and fitted with an anti-osmosis new epoxy system with 2 x hard antifouling. Engine:Volvo Penta 2040 MD, 39 HP, built in 2000, engine number 5102933078, diesel, engine hours approximately 2500, engine service and filters (2024), saildrive transmission, saildrive sleeve replaced (2014), 3-blade Volvo Penta folding propeller (2019), stainless steel fuel tank 160 liters. Rigging:Bridgewaterclearance 16 m., top rigged, material spars aluminum, halfwinder furlable, mainsail laminate (2021), roller HA Jib laminate (2021) with foam panels radially cut, material stays stainless steel std. renewed/standing rigging (2018), halyards (2018). Navigation and equipment:Shore power, battery charger, Volt/Amp meter, ST 60 autohelm instruments, chartplotter Raymarine JR (2018), radar Furuno, AIS 700 class B (2018). Gas and water:Plastic water tank (2 x 180 litres), electric water pressure system, hot water boiler 40 litres (2020), indoor and outdoor shower, toilet manual, refrigerator, freezer compartment, 2 burner stove (gas), oven, hot air heating diesel (Webasto), bilge pump manual + electric, gas hoses (2022). Disclaimer: All information given herin is to our best knowledge and belief, however eSailing declines all responsibility for the quality and/or specification of the boat. GERMANDufour 38 ClassicDie Dufour 38 ist eine wunderschöne Allround-Fahrtenyacht. Diese Yacht ist schnell und einfach mit einer kleinen Crew zu segeln. Der 38 Klassiker verbindet Tradition mit ausgewogener Ausstattung und das Design ist zeitlos. Dies ist ein hochwertiges, erschwingliches Boot und sie verfügt über eine wunderschön verarbeitete und sehr attraktive Innenausstattung. Das hervorragende Preis-/Leistungsverhältnis macht dieses Boot zu einem hervorragenden Konkurrenten für andere Werften. Seit 2018 gehört die „New Wave“ dem 2. Eigner, der die Yacht stets gut gepflegt hat. Die Yacht wurde nie vermietet, war immer auf Frischwasser und wird seit 2019 jeden Winter in einem überdachten Schuppen gelagert. Kurz gesagt, ein wunderschöner klassischer Kreuzer und bereit zum Segeln! Allgemein:New Wave, Länge 11,98 m, Breite 3,85 m, Tiefe 1,90 m, Baujahr 2000, Baunummer FR Duf C 1596B000, Bau- und Endrumpf Dufour Yachts France, Designer J b'&' J Design, runde Bilge, Flossenkielführung, Baumaterial Polyester, Deckversion Polyester, Wasserverdrängung 6,2 Tonnen, Ballast 2,1 Tonnen, klassische Mahagoni-Verkleidung, Teak-Cockpit-Boden, 6 Kojen (geräumige Doppelbetten vorne und hinten), 2 Kabinen, Salon-Stehhöhe 1,89 m, elektrische Ankerwinde Lofrans, Anker CQR-Pflugschar, Edelstahl-Geländer, ausklappbare Badeplattform, Edelstahl-Badeleiter, Rettungsring, 4 Pers. Rettungsinsel (neu 2022) im Container, Cockpittisch, Teakholz-Schleifgestell, Teakholz im Cockpit. Außerdem: Das Unterwasserschiff wurde komplett entleert und mit einem neuen Anti-Osmose-Epoxidsystem mit 2 x Hartantifouling ausgestattet. Motor:Volvo Penta 2040 MD, 39 PS, Baujahr 2000, Motornummer 5102933078, Diesel, Motorstunden ca. 2500, Motorwartung und Filter (2024), Saildrive-Getriebe, Saildrive-Manschette ersetzt (2014), 3-Blatt-Volvo Penta-Faltpropeller (2019), Edelstahl-Kraftstofftank 160 Liter. Takelwerk:Durchfahrtshöhe 16 m., oben getakelt, Material Holme Aluminium, Halbwickler aufrollbar, Großsegel Laminat (2021), Rolle HA Fock Laminat (2021) mit Schaumstoffstreifen radial geschnitten, Materialstreben Edelstahl Std. erneuerte/stehende Takelage (2018), fallende (2018). Navigation und Ausrüstung:Landstrom, Batterieladegerät, Volt-/Amperemessgerät, ST 60-Autohelminstrumente, Kartenplotter Raymarine JR (2018), Radar Furuno, AIS 700 Klasse B (2018). Gas und Wasser:Kunststoff-Wassertank (2 x 180 Liter), elektrisches Wasserdrucksystem, Warmwasserboiler 40 Liter (2020), Innen- und Außendusche, manuelle Toilette, Kühlschrank, Gefrierschrank, 2-Flammen-Herd (Gas), Backofen, Heißluftheizung Diesel (Webasto), manuelle + elektrische Bilgenpumpe, Gasschläuche (2022). Disclaimer:Die Angaben werden auf bestem Wissen und Gewissen gemacht, aber eSailing haftet jedoch nicht für die Qualität und/oder Beschreibung des Fahrzeugs.

Der Katamaran Secret of Life von Mare Yachting steht nun zum Verkauf. Seit seiner Auslieferung befindet sich das Boot in unserer Charterbasis und wurde stets auf höchstem Niveau gewartet und gepflegt. Mit regelmäßigen Wartungsarbeiten, die keine Wünsche offenlassen, und einer umfassenden Betreuung, können wir garantieren, dass der Secret of Life sich in einem hervorragenden Zustand befindet und bereit für den nächsten Einsatz ist. Als Charterboot wurde der Katamaran nur in einem sorgfältig überwachten Umfeld genutzt, was ihn zu einer ausgezeichneten Wahl für Käufer macht, die auf ein gepflegtes und gut gewartetes Boot setzen möchten. Wir bieten Ihnen alle notwendigen technischen Details sowie eine vollständige Historie des Secret of Life, um Vertrauen in die Qualität und den Zustand des Bootes zu gewährleisten. Gerne stehen wir Ihnen für eine detaillierte Beratung zur Verfügung, um alle Fragen rund um den Katamaran zu beantworten. Unser Ziel ist es, Ihnen alle Informationen zu geben, die Sie benötigen, um eine fundierte Entscheidung zu treffen. Kontaktieren Sie uns, um mehr über den Secret of Life zu erfahren und die Gelegenheit zu nutzen, dieses außergewöhnliche Boot zu erwerben. Technische Daten Länge: 11,97 m Breite: 7,25 m Tiefgang: 1,21 m Masthöhe 20,30 m Segelfläche 84 qm 2 Motoren (Diesel) a 40 PS Dieseltanks: 2 x 200 L Wassertanks: 2 x 300 L Ausstattung Plotter Bb'&'G Autopilot Elektrische Winsch Solar Panels Luftheizung Kühlschrank (130 L) im Salon Kühlschrank (95 L) im Cockpit Backofen 3 Waschbecken im Salon Ventilatoren in den Kabinen und Salon 12V Steckdosen in Kabinen Badeleiter mit Außenduschen Elektrische Toiletten Dinghy mit 6 PS Außenborder

Im Kundenauftrag, aus erster Hand, neuwertiger Zustand und top ausgestattet. Motoren komplett gewartet und bereit für die kommende Saison. Gesamtes Teak frisch geschliffen und gereinigt, neues Schiebedach, frisches Antifouling, neue Propeller sowie frisch aufpolierter Rumpf. Für weitere Informationen können Sie uns gerne kontaktieren....Read full description

Sole Owner from new, Captain mainteined and ready to go.Top conditions.​​​​​​​​​​​​​​​ ​ ​ ​ Note sul prezzo: + IVA se dovuta English Sole Owner from new, Captain mainteined and ready to go. Top conditions. Française Propriétaire de Sole de nouveau, capitaine mainteined et prêt à partir. Conditions supérieures. Deutsch Sole Owner von neu, Captain mainteined und bereit zu gehen. Top-Bedingungen. Español Único propietario de nuevo, Capitán mantenido y listo para comenzar. Condiciones superiores. Россию Единственный владелец из нового, капитан веходин и готов к работе. Лучшие условия.

Sole Owner from new, few hours. Fully equipped, Captain mainteined and ready to go. Ready for delivery Sept. 2022.​​​​​​​​​​ ​ ​ Note sul prezzo: IVA Escl. sul res. leasing English Sole Owner from new, few hours. Fully equipped, Captain mainteined and ready to go. Ready for delivery Sept. 2022. Française Propriétaire unique de neuf, quelques heures. Entièrement équipé, capitaine entretenu et prêt à partir. Prêt pour la livraison Sept. 2022. Deutsch Alleineigentümer von neuen, wenigen Stunden. Voll ausgestattet, Captain gewartet und bereit zu gehen. Sofort lieferbar Sept. 2022. Español Propietario único de nuevo, pocas horas. Totalmente equipado, el Capitán mantenido y listo para partir. Listo para su entrega en septiembre. 2022. Россию Единственный владелец от нового, несколько часов. Полностью экипированный, капитан поддерживается и готов к работе. Готов к поставке сентябрь 2022.

Messeangebot Vorführschiff Dufour 37 Die Dufour 37, eine echte Schönheit auf dem Wasser, steht ab für Sie bereit. Sie verkörpert die perfekte Symbiose aus Stil und Leistung, Komfort und Abenteuerlust. Lassen Sie uns Ihnen mehr über dieses außergewöhnliche Schiff erzählen: Design und Eleganz: Die Dufour 37 zeichnet sich durch ihr klassisches, elegantes Design aus. Ihre klaren Linien und die hochwertige Verarbeitung ziehen bewundernde Blicke auf sich, egal, wo Sie segeln. Segelleistung: Diese Yacht bietet erstklassige Segelleistung und beherrscht das Wasser wie keine andere. Egal, ob Sie in ruhigen Gewässern kreuzen oder sich in das Abenteuer einer Regatta stürzen - die Dufour 37 wird Sie nicht enttäuschen. Komfort und Innenraum: Der Innenraum der Dufour 37 ist genauso beeindruckend wie ihr Äußeres. Das geräumige Deckshaus verfügt über eine helle und luftige Atmosphäre. Die hochwertigen Materialien und die intelligente Raumnutzung schaffen eine komfortable Umgebung für lange Segeltage und gesellige Abende an Bord. Die Yacht bietet Platz für bis zu sechs Personen in komfortablen Kabinen und verfügt über eine gut ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit Dusche. Vielseitigkeit: Ob Sie Abenteuer auf hoher See suchen oder gemütliche Wochenendtörns bevorzugen, die Dufour 37 ist für alles bereit. Ihre Vielseitigkeit macht sie zur perfekten Wahl für erfahrene Segler und Familien gleichermaßen. Sicherheit und Technologie: Die Sicherheit der Besatzung hat bei Dufour oberste Priorität. Die Dufour 37 ist mit modernster Navigationstechnologie und Sicherheitsausrüstung ausgestattet, um Ihnen ein sorgenfreies Segelerlebnis zu bieten. Sie können sich darauf verlassen, dass diese Yacht Sie sicher ans Ziel bringt. Wenn Sie bereit sind, Ihren Segeltraum zu verwirklichen, dann ist die Dufour 37 die Yacht, auf die Sie gewartet haben. Kontaktieren Sie uns noch heute, um weitere Informationen zu erhalten. Ihre Abenteuer auf dem Wasser warten! Lieferung ab Werk Frankreich! Ausstattungsmerkmale: 3 Kabinen, 1 Toilette mit Fäkalientank, Pantry achtern an Backbord Boston AmbianceTiefkiel Guss 1,90 mLattengroßsegel und SelbstwendefockInstrumentenkonsole am Steuerstand Bb und Stb.Rollos an den DeckslukenReffleinen ins Cockpit umgelegt2 Winschen auf dem Kajütdach mit StoppernLED NavigationsbeleuchtungEdelstahl Steuerräder mit Leder bezogenEdelstahlbadeleiterAutomatische DuschpumpeLED Innenbeleuchtung und indirekte BeleuchtungBugsprietVersion Comfort2-Flammen-Herd / OfenCockpitdusche (kalt/warm)Extra VerbraucherbatterieWarmwasserboiler 20LLandanschluss, Batterieladegerät, 220V Steckdose im SalonFeste Luken im Aufbau vorne und hintenElektrische Ankerwinde 700WCockpittischVerdunkelungen mit FliegengitterWeinkeller aus HolzRodkicker mit BaumniederholerLazy Bag und Lazy JackBadeplattformGasgrill und Spüle im CockpitSynthetische Teak im Cockpit Änderungen Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

Beneteau First 34.7 in ottime condizioni, in pronta consegna e disponibile a visite. N°1 Cabina doppia armatoriale scendendo sulla dx. N°1 cabina ospiti con letto una piazza e mezza,senza porta. ospiti.Bagno completo.Dinette. Cabina armatore configurabile in salone con letto matrimoniale.Cucina equipaggiata con lavello,piano cottura,frigorifero e forno.Tavolo carteggio.Ampio gavone in pozzetto. Albero in carbonio - Punta piedi su consolle - Circuito elettrico 220V completo - Boiler / scambiatore di calore - Unità refrigerante elettrica - 3° batteria 2024 - Caricabasso boma rigido - 2 oblò apribili (gli altri sulla tuga sono standard) - Bimini 2022 (nero)- Telo cagnara 2023 (nero) - Tavolo - Bagno con Wc e doccia con scarico - Passerella in carbonio - Copertura tambuccio ingresso - cuscini esterni - lazy bag nuovo 2022 (nero) - Scafo bianco – Pozzetto in teck - Pompa di sentina elettrica/manuale - Impianto elettrico 12/220v - Caricabatterie - Boiler – Scaletta bagno - Doccia pozzetto fredda – Ancora + catena e cima. Vele nuove 2023 in carbonio North sails nere (randa e Genova). Winches scotta genoa 44, Winches manovra 40, Tangone carbonio + circuito spy, Drizze Dynema.Bussola, Pilota Raymarine 6001, Vhf Raymarine Ray 54 - Pack elettronica 2007. Tapezzeria nuova - tagliandi e manutenzione carena ordinari - Vele nuove - Lucidatura eseguita - Rigging controllato -Drizze nuove. MANUALI DI BORDO, CIME, DRIZZE, PARABORDI, EQUIPAGGIAMENTO DI RISPETTO E DOTAZIONI DI SICUREZZA INCLUSE. -- Beneteau First 34.7 in excellent condition, ready for delivery and available for visits. No. 1 double owner's cabin going down on the starboard side. No. 1 guest cabin with a queen-size bed, without door. guests. Full bathroom. Dinette. Owner's cabin configurable in saloon with double bed. Kitchen equipped with sink, hob, refrigerator and oven. Chart table. Large locker in cockpit. Carbon mast - Footrest on console - Complete 220V electrical circuit - Boiler / heat exchanger - Electric refrigeration unit - 3rd battery 2024 - Rigid boom downhaul - 2 opening portholes (the others on the deckhouse are standard) - Bimini 2022 (black) - Awning cover 2023 (black) - Table - Bathroom with toilet and shower with drain - Carbon gangway - Entrance companionway cover - External cushions - New 2022 lazy bag (black) - White hull - Teak cockpit - Electric/manual bilge pump - 12/220v electrical system - Battery charger - Boiler - Swimming ladder - Cold cockpit shower - Anchor + chain and rope. New 2023 North sails carbon sails in black (mainsail and Genoa). Genoa sheet winches 44, Rigging winches 40, Carbon spinnaker pole + spy circuit, Dynema halyards. Compass, Raymarine 6001 pilot, Raymarine Ray 54 VHF - 2007 electronics pack. New upholstery - ordinary hull services and maintenance - New sails - Polishing done - Rigging checked - New halyards. ONBOARD MANUALS, ROPES, HALYARDS, FENDERS, RESPECTIVE EQUIPMENT AND SAFETY EQUIPMENT INCLUDED. English Beneteau First 34.7 in excellent condition, ready for delivery and available for visits. N°1 Owner's double cabin going down to the right. N°1 guest cabin with a queen-size bed, without a door. guests. Full bathroom. Dinette. Configurable owner's cabin in the saloon with double bed. Kitchen equipped with sink, stove, refrigerator and oven. Chart table. Large cockpit locker. Carbon mast - Toe tip on console - Complete 220V electrical circuit - Boiler / heat exchanger - Electric refrigeration unit - 3rd battery 2024 - Rigid boom low loader - 2 opening portholes (the others on the deckhouse are standard) - Bimini 2022 (black) - cover 2023 (black) - Table - Bathroom with toilet and shower with drain - Carbon gangway - Entrance companionway cover - External cushions - lazy bag new 2022 (black) - White hull - Teak cockpit - Bilge pump electric/manual - Electrical system 12/220v - Battery charger - Boiler - Bathroom ladder - Cold cockpit shower - Anchor + chain and rope. New 2023 black North sails carbon sails (mainsail and Genoa). Genoa sheet winches 44, Manoeuvring winches 40, Carbon spinnaker pole + spy circuit, Dynema halyards.Compass, Raymarine 6001 pilot, Vhf Raymarine Ray 54 - Electronic pack 2007. New upholstery - ordinary hull servicing and maintenance - New sails - Polishing performed - Controlled rigging - New halyards. ON-BOARD MANUALS, ROPES, HALYARDS, FENDERS, SPARE EQUIPMENT AND SAFETY EQUIPMENT INCLUDED. -- Beneteau First 34.7 in excellent condition, ready for delivery and available for visits. No. 1 double owner's cabin going down on the starboard side. No. 1 guest cabin with a queen-size bed, without door. guests. Full bathroom. Dinette. Owner's cabin configurable in saloon with double bed. Kitchen equipped with sink, hob, refrigerator and oven. Chart table. Large locker in the cockpit. Carbon mast - Footrest on console - Complete 220V electrical circuit - Boiler / heat exchanger - Electric refrigeration unit - 3rd battery 2024 - Rigid boom downhaul - 2 opening portholes (the others on the deckhouse are standard) - Bimini 2022 (black) - Awning cover 2023 (black) - Table - Bathroom with toilet and shower with drain - Carbon gangway - Entrance companionway cover - External cushions - New 2022 lazy bag (black) - White hull - Teak cockpit - Electric/manual bilge pump - 12/220v electrical system - Battery charger - Boiler - Swimming ladder - Cold cockpit shower - Anchor + chain and rope. New 2023 North sails carbon sails in black (mainsail and Genoa). Genoa sheet winches 44, Rigging winches 40, Carbon spinnaker pole + spy circuit, Dynema halyards. Compass, Raymarine 6001 pilot, Raymarine Ray 54 VHF - 2007 electronics pack. New upholstery - ordinary hull services and maintenance - New sails - Polishing done - Rigging checked - New halyards. ONBOARD MANUALS, ROPES, HALYARDS, FENDERS, RESPECTIVE EQUIPMENT AND SAFETY EQUIPMENT INCLUDED. Française Beneteau First 34.7 en excellent état, prêt à être livré et disponible pour des visites. N°1 Cabine double propriétaire descendant vers la droite. Cabine d’invités n°1 avec un lit queen-size, sans porte. Invités. Salle de bain complète. Dinette. Cabine propriétaire configurable dans le salon avec lit double. Cuisine équipée d’un évier, d’une cuisinière, d’un réfrigérateur et d’un four. Table à cartes. Grand coffre de cockpit. Mât carbone - Embout sur console - Circuit électrique complet 220V - Chaudière / échangeur de chaleur - Groupe frigorifique électrique - 3ème batterie 2024 - Remorque surbaissée à flèche rigide - 2 hublots ouvrants (les autres sur le rouf sont de série) - Bimini 2022 (noir) - Housse 2023 (noir) - Table - Salle de bain avec WC et douche avec vidange - Passerelle carbone - Couverture de descente d’entrée - Coussins extérieurs - lazy bag neuf 2022 (noir) - Coque blanche - Cockpit en teck - Pompe de cale électrique/manuel - Système électrique 12/220v - Chargeur de batterie - Chaudière - Échelle de salle de bain - Douche froide dans le cockpit - Ancre + chaîne et cordage. Nouvelles voiles North noires 2023 voiles carbone (grand-voile et génois). Treuils d’écoute de génois 44, Winchs de manœuvre 40, Mât de spi carbone + circuit espion, drisses Dynema.Compas, pilote Raymarine 6001, Vhf Raymarine Ray 54 - Pack électronique 2007. Sellerie neuve - Entretien et maintenance ordinaire de la coque - Voiles neuves - Polissage effectué - Gréement contrôlé - Drisses neuves. MANUELS DE BORD, CORDAGES, DRISSES, DÉFENSES, ÉQUIPEMENT DE RECHANGE ET ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ INCLUS. -- Beneteau First 34.7 en excellent état, prêt à être livré et disponible pour des visites. N°1 cabine double propriétaire descendant à tribord. N°1 cabine d’invités avec un lit queen-size, sans porte. Invités. Salle de bain complète. Dinette. Cabine propriétaire configurable en carré avec lit double. Cuisine équipée d’un évier, d’une plaque de cuisson, d’un réfrigérateur et d’un four. Table à cartes. Grand coffre dans le cockpit. Mât carbone - Repose-pieds sur console - Circuit électrique complet 220V - Chaudière / échangeur de chaleur - Groupe frigorifique électrique - 3ème batterie 2024 - Hochage rigide descendant - 2 hublots ouvrants (les autres sur le rouf sont de série) - Bimini 2022 (noir) - Couverture d’auvent 2023 (noir) - Table - Salle de bain avec WC et douche avec vidange - Passerelle carbone - Couverture de descente d’entrée - Coussins extérieurs - Nouveau lazy bag 2022 (noir) - Coque blanche - Cockpit en teck - Pompe de cale électrique/manuelle - 12/220v système électrique - Chargeur de batterie - Chaudière - Échelle de bain - Douche froide dans le cockpit - Ancre + chaîne et cordage. Voiles carbone neuves 2023 North sails en noir (grand-voile et génois). Treuils d’écoute de génois 44, Treuils de gréement 40, Mât de spi carbone + circuit espion, drisses Dynema. Boussole, pilote Raymarine 6001, pack électronique VHF Raymarine Ray 54 - 2007. Sellerie neuve - Prestations et entretien ordinaires de la coque - Voiles neuves - Polissage effectué - Gréement vérifié - Drisses neuves. MANUELS DE BORD, CORDAGES, DRISSES, DÉFENSES, ÉQUIPEMENT RESPECTIF ET ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ INCLUS. Deutsch Beneteau First 34.7 in ausgezeichnetem Zustand, bereit zur Auslieferung und für Besichtigungen verfügbar. N°1 Eigner-Doppelkabine nach rechts hinunter. N°1 Gästekabine mit einem Queensize-Bett, ohne Tür. Gäste. Komplettes Badezimmer. Dinette. Konfigurierbare Eignerkabine im Salon mit Doppelbett. Küche mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Backofen ausgestattet. Diagramm-Tabelle. Großer Cockpitschrank. Carbon-Mast - Zehenspitze an der Konsole - Kompletter 220-V-Stromkreis - Kessel / Wärmetauscher - Elektrisches Kühlaggregat - 3. Batterie 2024 - Starrer Ausleger-Tieflader - 2 zu öffnende Bullaugen (die anderen am Deckshaus sind Standard) - Bimini 2022 (schwarz) - Abdeckung 2023 (schwarz) - Tisch - Badezimmer mit WC und Dusche mit Abfluss - Carbon-Gangway - Abdeckung des Eingangsniedergangs - Externe Kissen - Lazy Bag neu 2022 (schwarz) - Weißer Rumpf - Teakholz-Cockpit - Bilgepumpe elektrisch/manuell - Elektrik 12/220v - Batterieladegerät - Boiler - Badeleiter - Kalte Cockpitdusche - Anker + Kette und Seil. Neue 2023 schwarze North Sails Carbon-Segel (Großsegel und Genua). Genua Schotwinden 44, Manövrierwinden 40, Carbon Spinnakerbaum + Spionageschaltung, Dynema Fallen.Kompass, Raymarine 6001 Pilot, Vhf Raymarine Ray 54 - Elektronisches Paket 2007. Neue Polsterung - gewöhnliche Wartung und Instandhaltung des Rumpfes - Neue Segel - Polieren durchgeführt - Kontrolliertes Aufriggen - Neue Fallen. BORDHANDBÜCHER, SEILE, FALLEN, FENDER, ERSATZAUSRÜSTUNG UND SICHERHEITSAUSRÜSTUNG INKLUSIVE. -- Beneteau First 34.7 in ausgezeichnetem Zustand, bereit zur Auslieferung und für Besichtigungen verfügbar. Nr. 1 Doppel-Eignerkabine, die auf der Steuerbordseite absenkt. Nr. 1 Gästekabine mit einem Queensize-Bett, ohne Tür. Gäste. Komplettes Badezimmer. Dinette. Die Eignerkabine kann im Salon mit Doppelbett konfiguriert werden. Küche mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Backofen ausgestattet. Diagramm-Tabelle. Großer Schrank im Cockpit. Carbon-Mast - Fußstütze auf der Konsole - Kompletter 220-V-Stromkreis - Kessel / Wärmetauscher - Elektrisches Kühlaggregat - 3. Batterie 2024 - Starrer Ausleger-Niederholer - 2 zu öffnende Bullaugen (die anderen am Deckshaus sind Standard) - Bimini 2022 (schwarz) - Markisenabdeckung 2023 (schwarz) - Tisch - Badezimmer mit Toilette und Dusche mit Abfluss - Carbon-Gangway - Abdeckung des Eingangsniedergangs - Externe Kissen - Neue Lazy Bag 2022 (schwarz) - Weißer Rumpf - Teakholz-Cockpit - Elektrische/manuelle Bilgenpumpe - 12/220v Elektrik - Batterieladegerät - Boiler - Badeleiter - Kalte Cockpitdusche - Anker + Kette und Seil. Die neuen North 2023 segeln mit Carbonsegeln in Schwarz (Großsegel und Genua). Genua-Schotwinden 44, Takelagewinden 40, Carbon-Spinnakerbaum + Spionageschaltung, Dynema-Fallen. Kompass, Raymarine 6001 Pilot, Raymarine Ray 54 VHF - 2007 Elektronikpaket. Neue Polsterung - gewöhnliche Rumpfwartung und -wartung - Neue Segel - Polieren durchgeführt - Takelage überprüft - Neue Fallen. BORDHANDBÜCHER, SEILE, FALLEN, FENDER, ENTSPRECHENDE AUSRÜSTUNG UND SICHERHEITSAUSRÜSTUNG INKLUSIVE. Español Beneteau First 34.7 en excelentes condiciones, listo para su entrega y disponible para visitas. N°1 Cabina doble del armador que baja a la derecha. N°1 camarote de invitados con cama de matrimonio, sin puerta. Huéspedes. Baño completo. Comedor. Camarote de armador configurable en el salón con cama doble. Cocina equipada con fregadero, estufa, refrigerador y horno. Tabla de gráficos. Amplio armario en bañera. Mástil de carbono - Punta de la punta en la consola - Circuito eléctrico completo de 220V - Caldera / intercambiador de calor - Unidad de refrigeración eléctrica - 3ª batería 2024 - Góndola de pluma rígida - 2 ojos de buey que se abren (los demás en la caseta son estándar) - Bimini 2022 (negro) - Cubierta 2023 (negro) - Mesa - Baño con inodoro y ducha con desagüe - Pasarela de carbono - Cubierta de escalera de entrada - Cojines externos - Lazy bag nuevo 2022 (negro) - Casco blanco - Bañera de teca - Bomba de achique eléctrico/manual - Sistema eléctrico 12/220v - Cargador de batería - Caldera - Escalera de baño - Ducha fría en bañera - Ancla + cadena y cuerda. Nuevas velas North negras 2023 de carbono (vela mayor y Génova). Cabrestantes de escota Génova 44, Cabrestantes de maniobra 40, Pértiga de spinnaker de carbono + circuito espía, Drizas Dynema.Brújula, Raymarine 6001 piloto, Vhf Raymarine Ray 54 - Paquete electrónico 2007. Tapicería nueva - Revisión y mantenimiento ordinario del casco - Velas nuevas - Pulido realizado - Aparejo controlado - Driza nueva. MANUALES DE A BORDO, CABOS, DRIZAS, DEFENSAS, EQUIPO DE REPUESTO Y EQUIPO DE SEGURIDAD INCLUIDOS. -- Beneteau First 34.7 en excelentes condiciones, listo para su entrega y disponible para visitas. Nº 1 camarote doble del armador que baja por el lado de estribor. Nº 1 camarote de invitados con cama de matrimonio, sin puerta. Huéspedes. Baño completo. Comedor. Cabina de armador configurable en salón con cama doble. Cocina equipada con fregadero, vitrocerámica, nevera y horno. Tabla de gráficos. Amplio armario en la bañera. Mástil de carbono - Reposapiés en consola - Circuito eléctrico completo de 220V - Caldera / intercambiador de calor - Unidad de refrigeración eléctrica - 3ª batería 2024 - Botavara rígida de bajada - 2 ojos de buey que se abren (los demás en la caseta son estándar) - Bimini 2022 (negro) - Funda de toldo 2023 (negro) - Mesa - Baño con inodoro y ducha con desagüe - Pasarela de carbono - Cubierta de escalera de entrada - Cojines externos - Nueva bolsa perezosa 2022 (negro) - Casco blanco - Bañera de teca - Bomba de achique eléctrica/manual - 12/220v sistema eléctrico - Cargador de batería - Caldera - Escalera de baño - Ducha fría en bañera - Ancla + cadena y cuerda. Las nuevas velas North 2023 son de carbono en color negro (vela mayor y Génova). Cabrestantes de escota Génova 44, Cabrestantes de aparejo 40, Pértiga de spinnaker de carbono + circuito espía, Drizas Dynema. Brújula, Raymarine 6001 piloto, Raymarine Ray 54 VHF - Pack de electrónica 2007. Tapicería nueva - Servicios y mantenimiento ordinarios del casco - Velas nuevas - Pulido realizado - Aparejo revisado - Drizas nuevas. MANUALES DE A BORDO, CUERDAS, DRIZAS, DEFENSAS, EQUIPO RESPECTIVO Y EQUIPO DE SEGURIDAD INCLUIDOS. Nederlands Beneteau First 34.7 in uitstekende staat, klaar voor levering en beschikbaar voor bezichtiging. N°1 Dubbele eigenaarshut die naar rechts naar beneden gaat. N°1 gastenhut met een queensize bed, zonder deur. Gasten. Volledige badkamer. Dinette. Configureerbare eigenaarshut in de salon met tweepersoonsbed. Keuken voorzien van spoelbak, fornuis, koelkast en oven. Grafiek tabel. Grote kuipkast. Carbon mast - Teentip op console - Compleet 220V elektrisch circuit - Boiler / warmtewisselaar - Elektrische koelunit - 3e accu 2024 - Stijve giek dieplader - 2 open patrijspoorten (de andere op het dekhuis zijn standaard) - Bimini 2022 (zwart) - deksel 2023 (zwart) - Tafel - Badkamer met toilet en douche met afvoer - Carbon loopplank - Entree kajuit hoes - Externe kussens - lazy bag nieuw 2022 (zwart) - Witte romp - Teak kuip - Lenspomp elektrisch/manueel - Elektrisch systeem 12/220v - Acculader - Boiler - Badkamerladder - Koude kuipdouche - Anker + ketting en touw. Nieuwe 2023 zwarte North sails carbon zeilen (grootzeil en Genua). Genua schoot lieren 44, Manoeuvreerlieren 40, Carbon spinnaker paal + spion circuit, Dynema vallen.Kompas, Raymarine 6001 piloot, Vhf Raymarine Ray 54 - Elektronisch pakket 2007. Nieuwe bekleding - gewone service en onderhoud van de romp - Nieuwe zeilen - Polijsten uitgevoerd - Gecontroleerde tuigage - Nieuwe vallen. HANDLEIDINGEN AAN BOORD, TOUWEN, VALLEN, FENDERS, RESERVE-UITRUSTING EN VEILIGHEIDSUITRUSTING INBEGREPEN. -- Beneteau First 34.7 in uitstekende staat, klaar voor levering en beschikbaar voor bezichtiging. Nr. 1 dubbele eigenaarshut die aan stuurboordzijde naar beneden gaat. Nr. 1 gastenhut met een queensize bed, zonder deur. Gasten. Volledige badkamer. Dinette. Eigenaarshut configureerbaar in salon met tweepersoonsbed. Keuken voorzien van spoelbak, kookplaat, koelkast en oven. Grafiek tabel. Grote kast in de kuip. Carbon mast - Voetsteun op console - Compleet 220V elektrisch circuit - Boiler / warmtewisselaar - Elektrische koelunit - 3e accu 2024 - Stijve giek downhaul - 2 openslaande patrijspoorten (de andere op het dekhuis zijn standaard) - Bimini 2022 (zwart) - Luifeldoek 2023 (zwart) - Tafel - Badkamer met toilet en douche met afvoer - Carbon loopplank - Entree kajuithoes - Externe kussens - Nieuwe 2022 lazy bag (zwart) - Witte romp - Teakhouten kuip - Elektrische/handmatige lenspomp - 12/220v elektrisch systeem - Acculader - Boiler - Zwemtrap - Koude kuipdouche - Anker + ketting en touw. Nieuw 2023 North sails carbon zeilen in het zwart (grootzeil en Genua). Genua schoot lieren 44, Tuigage lieren 40, Carbon spinnaker paal + spion circuit, Dynema vallen. Kompas, Raymarine 6001 piloot, Raymarine Ray 54 marifoon - 2007 elektronica pakket. Nieuwe bekleding - gewone service en onderhoud aan de romp - Nieuwe zeilen - Polijsten gedaan - Tuigage gecontroleerd - Nieuwe vallen. HANDLEIDINGEN AAN BOORD, TOUWEN, VALLEN, FENDERS, RESPECTIEVELIJKE UITRUSTING EN VEILIGHEIDSUITRUSTING INBEGREPEN. Русский Beneteau First 34.7 в отличном состоянии, готов к доставке и доступен для посещения. N°1 Двухместная каюта владельца, спускающаяся вправо. 1 гостевая каюта с кроватью размера «queen-size», без двери. Гости. Полностью оборудованная ванная комната. Обеденный уголок кухни. Конфигурируемая каюта владельца в салоне с двуспальной кроватью. Кухня оборудована раковиной, плитой, холодильником и духовкой. Таблица диаграмм. Большой рундук в кокпите. Карбоновая мачта - Носок на консоли - Комплектная электрическая цепь 220В - Котел / теплообменник - Электрическая холодильная установка - 3-я батарея 2024 - Жесткая стрела низкого погрузчика - 2 открывающихся иллюминатора (остальные на рубке стандартные) - Бимини 2022 (черный) - чехол 2023 (черный) - Стол - Ванная комната с туалетом и душем со сливом - Карбоновый трап - Чехол входного трапа - Внешние подушки - ленивый мешок новинка 2022 (черный) - Белый корпус - Тиковый кокпит - Трюмный насос электрическая/ручная - Электрическая система 12/220 В - Зарядное устройство - Бойлер - Лестница в ванной комнате - Душ в холодном кокпите - Якорь + цепь и веревка. Новые 2023 черные северные паруса карбоновые (грот и генуя). Шкотовые лебедки Genoa 44, Маневренные лебедки 40, Карбоновый спинакерный шест + шпионская цепь, Dynema halyards.Compass, Raymarine 6001 pilot, Vhf Raymarine Ray 54 - Electronic pack 2007. Новая обивка - обычное обслуживание корпуса - Новые паруса - Выполнена полировка - Управляемый такелаж - Новые фалы. В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ БОРТОВЫЕ РУКОВОДСТВА, КАНАТЫ, ФАЛЫ, КРАНЦЫ, ЗАПАСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И СРЕДСТВА БЕЗОПАСНОСТИ. -- Beneteau First 34.7 в отличном состоянии, готов к доставке и доступен для посещения. Двухместная каюта владельца No 1, опускающаяся по правому борту. Гостевая каюта No1 с кроватью queen-size, без двери. Гости. Полностью оборудованная ванная комната. Обеденный уголок кухни. Каюта владельца конфигурируется в салоне с двуспальной кроватью. Кухня оборудована мойкой, варочной панелью, холодильником и духовкой. Таблица диаграмм. Большой рундук в кокпите. Карбоновая мачта - Подставка для ног на консоли - Комплектная электрическая цепь 220 В - Котел / теплообменник - Электрическая холодильная установка - 3-я батарея 2024 - Жесткая тяга стрелы вниз - 2 открывающихся иллюминатора (остальные на рубке стандартные) - Бимини 2022 (черный) - Тентовый чехол 2023 (черный) - Стол - Ванная комната с туалетом и душем со сливом - Карбоновый трап - Чехол на входном трапе - Внешние подушки - Новый ленивый мешок 2022 года (черный) - Белый корпус - Тиковый кокпит - Электрический/ручной трюмный насос - 12/220 В Электрическая система - Зарядное устройство для аккумулятора - Бойлер - Лестница для плавания - Душ в холодном кокпите - Якорь + цепь и веревка. Новые паруса North 2023 года с карбоновыми парусами в черном цвете (грот и генуя). Шкотовые лебедки Genoa 44, Такелажные лебедки 40, Карбоновый спинакерный шест + шпионская цепь, Фалы Dynema. Компас, пилот Raymarine 6001, Raymarine Ray 54 VHF - комплект электроники 2007 года. Новая обивка - обычное обслуживание и обслуживание корпуса - Новые паруса - Полировка сделана - Такелаж проверен - Новые фалы. БОРТОВЫЕ РУКОВОДСТВА, КАНАТЫ, ФАЛЫ, КРАНЦЫ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ И СРЕДСТВА БЕЗОПАСНОСТИ ВКЛЮЧЕНЫ В КОМПЛЕКТ.

Sunseeker Superhawk 50 - Iconic Power and Style on the Adriatic Currently moored on the island of Solta, Croatia, this 2001 Sunseeker Superhawk 50 epitomizes luxury, performance,and timeless elegance. Featuring Surface Drives and triple Yanmar Diesel engines, each with 420 hp, this yacht offers exhilarating power and a thrilling top speed of 50 knots. With 1,860 engine hours and in good condition, she's ready for unforgettable Mediterranean adventures. Key Features: Exceptional Design and Performance: With its streamlined Sunseeker design and powerful Surface Drives, this Superhawk 50 is built for high-speed cruising. The three Yanmar Diesel engines deliver responsive power, reaching up to 50 knots for an unparalleled yachting experience. Spacious, Flexible Layout: The yacht offers two cabin configurations, perfect for overnight stays. The primary cabin is located in the bow, while a second sleeping area can be created in the salon, allowing flexibility for additional guests. Luxurious Outdoor and Indoor Space: The open deck layout offers ample seating, ideal for entertaining or simply relaxing with breathtaking sea views. Inside, high-quality materials and thoughtful design create a stylish and comfortable atmosphere. Well-Maintained Condition: With a history of diligent maintenance and care, this Sunseeker Superhawk 50 is primed for performance and ready to provide an exceptional yachting experience. This 2001 Sunseeker Superhawk 50, with its powerful capabilities and versatile layout, is the perfect choice for those seeking luxury and adventure along Croatia’s Adriatic coast and beyond./// DEUTSCH ////Diese Sunseeker Superhawk 50 aus dem Jahr 2001, die derzeit auf der Insel Šolta in Kroatien liegt, ist der Inbegriff von Luxus, Leistung und zeitloser Eleganz. Ausgestattet mit Surface Drives und drei Yanmar-Dieselmotoren mit jeweils 420 PS, bietet diese Yacht eine beeindruckende Leistung und eine atemberaubende Höchstgeschwindigkeit von 50 Knoten. Mit 1.860 Motorstunden und in gutem Zustand ist sie bereit für unvergessliche Erlebnisse. Merkmale: Außergewöhnliches Design und Leistung: Mit ihrem stromlinienförmigen Design und den leistungsstarken Oberflächenantrieben ist diese Superhawk 50 für hohe Geschwindigkeiten ausgelegt. Die drei Yanmar-Dieselmotoren liefern reaktionsschnelle Leistung und erreichen bis zu 50 Knoten für ein unvergleichliches Fahrerlebnis. Geräumiges, flexibles Layout: Die Yacht bietet zwei Kabinenkonfigurationen, perfekt für Übernachtungen. Die Hauptkabine befindet sich im Bug, während ein zweiter Schlafbereich im Salon eingerichtet werden kann, was Flexibilität für zusätzliche Gäste bietet. Luxuriöser Außen- und Innenbereich: Das offene Deckslayout bietet reichlich Sitzgelegenheiten, die ideal sind, um Gäste zu bewirten oder einfach nur mit atemberaubendem Meerblick zu entspannen. Im Inneren sorgen hochwertige Materialien und das klassische, durchdachte Design für eine stilvolle und komfortable Atmosphäre. Gepflegter Zustand: Diese Sunseeker Superhawk 50 wurde in der Vergangenheit sorgfältig gewartet und ist bereit für ein außergewöhnliches Yachterlebnis. Diese Sunseeker Superhawk 50 aus dem Jahr 2001 ist mit ihren leistungsstarken Eigenschaften und ihrem vielseitigen Layout die perfekte Wahl für alle, die Luxus und Abenteuer im Mittelmeer suchen.

Dieser Motorkatamaran Fountaine Pajot MY 37 mit dem schönen Namen „Mon Ami“ wartet auf einen neuen Eigner. Die Fountaine Pajot MY 37 in der Maestro Version mit 3 Kabinen verbindet Komfort und Lebensqualität auf dem Wasser mit der Stabilität eines Katamarans. Die großzügige, gut durchdachte Eignerkabine auf der Backbordseite und die zwei Gästekabinen auf der Steuerbordseite bieten viel Platz und Komfort. Im Salon befindet sich hinter dem zentralen Steuerstand eine lange Pantryzeile mit großen Ablageflächen und einem Backofen in Arbeitshöhe. Hinter der Pantry in direkter Reichweite ist neben dem Niedergang zum Steuerbordrumpf ein großer 150L Kühlschrank mit zwei Schubladen angeordnet. Unterhalb des Niedergangs zum Steuerbordrumpf befindet sich ein weiterer 130L Kühlschrank mit einem Eisfach. Unterhalb des Bodens im Salon sind zahlreiche Staufächer vorhanden. Hinter der Sitzgruppe im Salon ist die übersichtlich gestaltete Bordelektronik dezent hinter einer Klappe angeordnet. Eine Besonderheit der Fountaine Pajot MY 37 ist die große Schiebetür aus Glas, die es ermöglicht, Cockpit und Salon zu einem zusammenhängenden Lebensraum zu verbinden. Das Cockpit selbst und auch die nach hinten anschließende Badeplattform sind mit Naturteak belegt. Ein wesentliches Extra dieser Fountaine Pajot MY 37 ist die hydraulisch absenkbare Badeplattform. Hiermit lässt sich das Dinghy mit Außenbordmotor spielerisch ins Wasser bringen und auch wieder herausheben. Ein besonderes Highlight für einen Motorkatamaran dieser Kategorie ist die Flybridge. Diese bietet zum einen einen beeindruckenden Panoramablick auf das Meer, zum anderen lässt sich der Katamaran von hier sehr übersichtlich steuern und manövrieren. Neben dem Steuerstand mit den zwei Schalensitzen ist eine große Liegefläche angeordnet. Dahinter befindet sich eine Sitzgruppe mit Teaktisch. Die Flybridge ist durch ein großes Bimini vor Sonne geschützt. Das Bimini in Anthrazit aus Sunbrella Stoff wurde 2024 komplett erneuert. Auch das Cockpit lässt sich im Sommer mit einem dunklen Sonnenschutz perfekt vor Sonne schützen. Für die kälteren Jahreszeiten ist eine vollständige Cockpitverkleidung vorhanden. Hier befindet sich ein weiterer Tisch mit einer Sitzbank am Ende und Stühlen, an dem bequem bis zu 6 Personen Platz finden. Der Zugang zu den Motorräumen erfolgt über zwei große Klappen und Leitern. In den Motorräumen sind sparsame und leistungsstarke Volvo Penta D3 Motoren mit je 225 PS Leistung verbaut. Der Antrieb erfolgt über ZF-Getriebe vom Typ HS45AE-C und Wellen zu den 3-flügeligen Bronzepropellern. Mit ihren zwei leistungsstarken Motoren und dem Bugstrahlruder lässt sich der Katamaran sowohl von der Flybridge als auch aus dem Salon heraus sehr gut manövrieren. Für Anlegemanöver ist eine Rückfahrkamera vorhanden, die sich auf dem Plotter auf der Flybridge einblenden lässt. Über eine Fernbedienung sind Ankermanöver von der Flybridge sehr einfach möglich. Auf dem Vordeck sind zwei große Sonnenliegen (neu in 2024) vorhanden. Dazwischen und davor befinden sich große Stauräume. Im mittleren Stauraum sind der Schwarzwassertank und die Frischwassertanks angeordnet. Diese Fountaine Pajot MY 37 wurde mit einem zusätzlichen Frischwassertank ausgerüstet, so dass das Gesamtvolumen 600L beträgt. Beide WC sind auf Frischwasserspülung umgestellt, so dass es nicht zu Geruchsbelästigungen kommen kann. Dank ihrer exklusiven Sonderausstattung und durchdachten Details bietet die Fountaine Pajot MY 37 „Mon Ami“ ein intensives und luxuriöses Erlebnis auf dem Wasser, das keine Wünsche offenlässt. Dieser Katamaran ist seit Auslieferung im Jahr 2019 an der Charterbasis der Mare-Yachting in Sibenik und wurde nach höchsten Standards gewartet und gepflegt. Der Antriebsstrang weist ca. 2300 Betriebsstunden auf, der Backbordmotor wurde im Mai 2024 von Volvo Penta neu eingebaut und hat derzeit nur etwa 300 Betriebsstunden. Im Frühjahr 2025 wurde der komplette Service des Unterwasserschiffes und Rumpfes mit Antifouling, neuen Anoden, Politur sowie Wellen- und Ruderservice durchgeführt. Dank ihrer sorgfältigen Pflege und regelmäßigen Instandhaltung befindet sich die „Mon Ami“ in sehr gutem Zustand und ist bereit für viele schöne Erlebnisse auf dem Wasser. Verfügbarkeit: Die „Mon Ami“ steht Ihnen ab Oktober 2025 zur Verfügung. Technische Daten Länge: 11,0 m Breite: 5,1 m Tiefgang: 0,8 m 2 Motoren (Diesel) a 220 PS Bugstrahlruder Große hydraulisch absenkbare Badeplattform Teakdeck Dieseltanks: 2 x 600 L Wassertank: 600 L Reisegeschwindigkeit 15 Knoten Ausstattung 2 x Motorsteuerung elektrisch auf Fly und im Salon 10″ Garmin Plotter auf Flybridge (neu 2024) Rückfahrkamera Autopilot Kettenzähler auf Fly 2 Sitze am Steuerstand der Flybridge Unterwasserbeleuchtung 2 x 21 W Ventilatoren in Kabinen und Salon 2 ausziehbare Kühlschränke (150 L) im Salon 130 L Kühlschrank im Steuerbordrumpf mit Eisfach Backofen Fusion Soundsystem (Bluetooth) mit 4 Lautsprechern Inverter 2.000 W 12V Steckdosen innen und außen Cockpit Bimini (Sunbrella anthrazit, neu 2024) Kuchenbude für Cockpit Sonnenschutz für Cockpit Großes Bimini auf Flybridge (Sunbrella anthrazit, neu 2024) Große Liegefläche auf Flybridge 2 Liegen mit Rückenstützen auf Vordeck (neu 2024) Sitzgruppe mit ausklappbarem Teaktisch auf Flybridge Decksdusche Solarpanels Elektrische Toiletten (Süßwasserspülung) Dinghy mit 6 PS Außenborder

Beneteau Antares 7 Die Beneteau Antares 7 Fishing Version ist eine kompakte und vielseitige Angelboot-Variante des beliebten Beneteau Antares 7-Modells. Das Boot zeichnet sich durch seine ausgezeichneten Angelmöglichkeiten und seine komfortable Ausstattung aus. Zu den Merkmalen gehören Angelhalterungen, eine geräumige Angelplattform am Bug und viele Stauräume für Angelzubehör. Die Antares 7 Fishing Version ist mit einem leistungsstarken Außenbordmotor ausgestattet und bietet Platz für mehrere Angler. Sie ist ein ideales Boot für Ausflüge zum Hochseeangeln oder für entspannte Angeltouren in küstennahen Gewässern. Die sorgfältige Gestaltung der Antares 7-Reihe spiegelt sich in allen Bereichen wider, wie z.B. im Aufenthaltsbereich mit einem beeindruckenden Steuerstand. Das komplett in schwarz gehaltene, einteilige Armaturenbrett rundet die Ausstattung elegant ab. Die zahlreichen Glasflächen und Öffnungsmöglichkeiten geben Ihnen eine Rundumsicht und optimale Lüftung für alle Passagiere. Für Ihren besonderen Komfort an Bord sorgen die vielen Aufbewahrungsmöglichkeiten und die flexibel veränderbare Kabine. Mit einer perfekten Größe für Ausflüge mit der Familie oder Freunden ist die Antares 7 äußerst vielseitig und passt sich Ihren Bedürfnissen an. Das großzügige Interieur bietet Platz für bis zu 7 Personen und ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Tag auf dem Wasser benötigen. Bereit, Ihre Träume auf dem Wasser zu leben? Die Antares 7 wartet darauf, Ihr Leben zu bereichern. Zögern Sie nicht länger und lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um dieses Juwel zu besichtigen und Ihren Wassersport-Traum wahr werden zu lassen!

[EN] Discover the Dufour 445 Grand Large - a yacht that offers both comfort and performance. This yacht is for sale and has been carefully maintained to provide you with a first-class sailing experience. The Dufour 445 Grand Large is renowned for her elegant design and high quality finish. With her generous length and spacious cabin, she offers ample room for family and friends. The yacht is easy to sail and is suitable for both experienced sailors and novices. Every year an engine overhaul and antifouling is carried out to ensure that the Dufour 445 Grand Large remains in top condition. She has been very well maintained and is ready to take on new adventures on the water. With her balanced sail system, the Dufour 445 Grand Large offers impressive sailing performance. Enjoy the feeling of freedom as you gently glide over the waves. The yacht is designed to provide a smooth and comfortable sailing experience. Contact us today for more information about the sale of the Dufour 445 Grand Large. Don't miss the opportunity to own this well-maintained yacht and make your sailing dreams come true. Experience unforgettable moments on the water with the Dufour 445 Grand Large - your perfect companion for relaxing sailing adventures. [DE] Entdecken Sie die Dufour 445 Grand Large - eine Yacht, die sowohl Komfort als auch Leistung bietet. Diese Yacht steht zum Verkauf und wurde sorgfältig gewartet, um Ihnen ein erstklassiges Segelerlebnis zu bieten. Die Dufour 445 Grand Large ist bekannt für ihr elegantes Design und ihre hochwertige Verarbeitung. Mit ihrer großzügigen Länge und ihrer geräumigen Kabine bietet sie ausreichend Platz für Familie und Freunde. Die Yacht ist leicht zu segeln und eignet sich sowohl für erfahrene Segler als auch für Neulinge. Jedes Jahr wird eine Motorrevision und ein Antifouling durchgeführt, um sicherzustellen, dass die Dufour 445 Grand Large in einem Top-Zustand bleibt. Sie wurde sehr gepflegt und ist bereit, neue Abenteuer auf dem Wasser zu erleben. Mit ihrem ausgewogenen Segelsystem bietet die Dufour 445 Grand Large eine beeindruckende Segelleistung. Genießen Sie das Gefühl der Freiheit, während Sie sanft über die Wellen gleiten. Die Yacht ist darauf ausgelegt, ein reibungsloses und komfortables Segelerlebnis zu bieten. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf, um weitere Informationen über den Verkauf der Dufour 445 Grand Large zu erhalten. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese gepflegte Yacht zu besitzen und Ihre Segelträume wahr werden zu lassen. Erleben Sie unvergessliche Momente auf dem Wasser mit der Dufour 445 Grand Large - Ihrem perfekten Begleiter für entspannte Segelabenteuer. [ES] Descubra el Dufour 445 Grand Large - un yate que ofrece comodidad y rendimiento. Este yate está a la venta y ha sido cuidadosamente mantenido para ofrecerle una experiencia de navegación de primera clase. El Dufour 445 Grand Large es conocido por su elegante diseño y acabados de alta calidad. Con su generosa eslora y espaciosa cabina, ofrece un amplio espacio para la familia y amigos. El yate es fácil de navegar y es adecuado tanto para navegantes experimentados como para principiantes. Cada año se lleva a cabo una revisión del motor y antifouling para asegurar que el Dufour 445 Grand Large se mantiene en las mejores condiciones. Ha sido muy bien mantenido y está listo para emprender nuevas aventuras en el agua. Con su equilibrado sistema de velas, el Dufour 445 Grand Large ofrece un impresionante rendimiento de navegación. Disfrute de la sensación de libertad mientras se desliza suavemente sobre las olas. El yate está diseñado para proporcionar una experiencia de navegación suave y confortable. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información sobre la venta del Dufour 445 Grand Large. No pierda la oportunidad de poseer este yate bien mantenido y hacer realidad sus sueños de navegación. Experimente momentos inolvidables en el agua con el Dufour 445 Grand Large - su compañero perfecto para relajantes aventuras de navegación.

Beneteau Antares 7 Die sorgfältige Gestaltung der Antares 7-Reihe spiegelt sich in allen Bereichen wider, wie z.B. im Aufenthaltsbereich mit einem beeindruckenden Steuerstand. Das komplett in schwarz gehaltene, einteilige Armaturenbrett rundet die Ausstattung elegant ab. Die zahlreichen Glasflächen und Öffnungsmöglichkeiten geben Ihnen eine Rundumsicht und optimale Lüftung für alle Passagiere. Für Ihren besonderen Komfort an Bord sorgen die vielen Aufbewahrungsmöglichkeiten und die flexibel veränderbare Kabine. Die Antares 7 ist nicht nur ein Boot; sie ist Ihre persönliche Einladung zu grenzenlosem Wasserspaß. Mit einem kraftvollen Motor ausgestattet, können Sie mühelos in die Wellen gleiten und neue Gewässer erkunden. Mit einer perfekten Größe für Ausflüge mit der Familie oder Freunden ist die Antares 7 äußerst vielseitig und passt sich Ihren Bedürfnissen an. Das großzügige Interieur bietet Platz für bis zu 7 Personen und ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Tag auf dem Wasser benötigen. Angelfreunde werden die speziell angepassten Optionen und das umfangreiche Zubehör an Bord lieben. Bereit, Ihre Träume auf dem Wasser zu leben? Die Antares 7 wartet darauf, Ihr Leben zu bereichern. Zögern Sie nicht länger und lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um dieses Juwel zu besichtigen und Ihren Wassersport-Traum wahr werden zu lassen!

Stunning unit from the AB 116 series, Kevlar built and triple Mtu + Kamewa jets powered. Sole Owner from new and sole Captain on duty from the day she was ordered. RINA Charter class en course, tip top conditions. In water 4 months the year only, 8 months in shed. Ready for visits and inspections. 5 guests cabins, sleeps 6 crew. English Stunning unit from the AB 116 series, Kevlar built and triple Mtu + Kamewa jets powered. Sole Owner from new and sole Captain on duty from the day she was ordered. RINA Charter class en course, tip top conditions. In water 4 months the year only, 8 months in shed. Ready for visits and inspections. 5 guests cabins, sleeps 6 crew. Française Superbe unité de la série AB 116, construite en Kevlar et triple jets Mtu + Kamewa alimentés. Propriétaire unique du nouveau et unique capitaine en service à partir du jour où elle a été commandée. RINA Charter cours en cours, tip top conditions. Dans l’eau 4 mois l’année seulement, 8 mois dans le hangar. Prêt pour les visites et les inspections. Cabines de 5 personnes, 6 personnes d’équipage. Deutsch Atemberaubende Einheit aus der AB 116 Serie, Kevlar gebaut und dreifach Mtu + Kamewa Jets angetrieben. Alleineigentümerin von neuem und alleiniger Kapitän im Dienst ab dem Tag, an dem sie bestellt wurde. RINA Charter Klasse auf Kurs, Tipp Top Konditionen. Im Wasser 4 Monate nur das Jahr, 8 Monate im Schuppen. Bereit für Besuche und Inspektionen. 5 Gäste Kabinen, für 6 Crew. Español Impresionante unidad de la serie AB 116, construida con Kevlar y triple Mtu + Kamewa jets. Único propietario de nuevo y único capitán de servicio desde el día en que se le ordenó. Clase RINA Charter en curso, propina mejores condiciones. En agua 4 meses al año solamente, 8 meses en cobertizo. Listo para visitas e inspecciones. Cabinas de 5 personas, capacidad para 6 tripulantes. Россию Потрясающий агрегат из серии AB 116, построенный из кевлара и тройной реактивный самолет Mtu + Kamewa. Единственный владелец от нового и единственного капитана на дежурстве со дня ее заказа. RINA Чартерный класс в курсе, чаевые лучшие условия. В воде только 4 месяца в году, 8 месяцев в сарае. Готов к посещениям и проверкам. 5 гостевых кают, спальных мест 6 членов экипажа.

Descrizione City Motors automobili d'epoca dal 1987 - Oltre 100 veicoli sempre disponibili, visita il nostro sito per vedere tutte le nostre novità: www.citymotors.to.it City Motors classic cars from 1987 - Over 100 vehicles always available, visit our website to see all our news: www.citymotors.to.it Alfa Romeo Alfetta GTV 2000 L – 1978 Italiano: Vettura in ottime condizioni generali, restaurata di carrozzeria ed interni nel 2010, motore originale 1.962 cc serie AR01655 da 130 CV, ottima meccanica, interni in ottime condizioni, cerchi in lega, omologata ASI con targa ORO, corredata di tutti i libretti uso manutenzione, garanzia e tagliandi originali, targhe originali e documenti in regola English: Car in excellent general condition, body and interior restored in 2010, original 1,962 cc AR01655 130 HP engine, excellent mechanics, interior in excellent condition, alloy wheels, ASI approved with GOLD plate, complete with all maintenance and use booklets, guarantee and original coupons, Italian documents ready for export Deutsch: Auto in ausgezeichnetem Allgemeinzustand, Karosserie und Innenausstattung im Jahr 2010 restauriert, originaler AR01655-130-PS-Motor mit 1.962 ccm Hubraum, hervorragende Mechanik, Innenausstattung in ausgezeichnetem Zustand, Leichtmetallfelgen, ASI-geprüft mit GOLDplakette, komplett mit allen Wartungs- und Gebrauchsheften, Garantie und Originalcoupons, italienische Papiere bereit für den Export Français: Voiture en excellent état général, carrosserie et intérieur restaurés en 2010, moteur d'origine 1 962 cm3 AR01655 130 CV, excellente mécanique, intérieur en excellent état, jantes alliage, homologué ASI avec plaque OR, complet avec tous les livrets d'entretien et d'utilisation, garantie et coupons d'origine, Documents italiens prêts pour l'exportation Español: Auto en excelente estado general, carrocería e interior restaurados en 2010, motor original 1.962 cc AR01655 130 HP, excelente mecánica, interior en excelente estado, llantas de aleación, aprobado ASI con placa GOLD, completo con todos los libros de uso y mantenimiento, garantía y cupones originales, documentos italianos listos para la exportación Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di contattarci via mail o telefonicamente al MOSTRA NUMERO oppure MOSTRA NUMERO For any information, please contact us by email or by phone on MOSTRA NUMERO or MOSTRA NUMERO I dati relativi al veicolo, documentazione, e chilometraggio possono contenere errori e/o imprecisioni. Quanto indicato non ha quindi valore contrattuale ma solo informativo. Vehicle data, documentation, and mileage may contain errors and / or inaccuracies. Therefore, what is indicated has no contractual value but only information