Interprete traduttrice

Interprete traduttrice decennale esperienza ufficio, ottimi inglese e francese, tedesco scolastico, ottima conoscenza pc, prima nota, cerca impiego part time possibilmente la mattina.

Con un'esperienza maturata in 15 anni, offro i servizi professionali di traduzione in tutti i settori in tutta Italia.

Traduttrice porofessionale iscritta al albo.di.traduttori professionali e interprete. Disponibile.per traduZioni di documenti,bozze,testi,tesi,e-book,libri.diplomata in lingue e interprete.contattre per informzioni

Interprete professionista madrelingua polacca specializzata in comunicazione aziendale e interpretariato offre i suoi servizi durante incontri aziendali, trattative, fiere internazionali in Italia e in Polonia; eseguo anche telefonate in Polonia per conto del cliente, ricerca di clienti in Italia e Polonia e altri servizi per imprese che desiderano collaborare con l'estero. dott.ssa Agnieszka Wojcik traduttrice & interprete di lingua polacca, francese e italiana www.centraletraduzioni.republika.pl cell. +39 3462896754 fax: +39 04451711136 mail: interprete@autograf.pl skype: agangela

traduttrice e interprete autorizzata di italiano, madrelingua romeno, effettuo delle traduzioni diversi tipi di documenti(giuridici, medici, tecnici, atti di studi, atti di stato civile, atti notarili ecc), per persone fisiche o imprese. sede a Iasi, Romania.

Traduttrice professionista madrelingua POLACCA con partita IVA italiana offre tutti i tipi di traduzioni dal polacco in italiano e dall'italiano in polacco. Siccome non rappresento nessun’agenzia di traduzioni i miei prezzi sono molto competitivi traduzioni giurate, traduzioni asseverate di certificati , attestati, contratti, diplomi, diplomi scolastici, atti di matrimonio, atti di nascita, atti di morte, nulla osta, contratti di vendita, contratti di compravendita, documenti vari. traduzioni in polacco online traduzioni tecniche in polacco, traduzioni commerciali in polacco / italiano, traduzioni marketing in polacco / italiano, traduzioni di materiali pubblicitari in polacco / italiano servizi d'interpretariato polacco italiano in Italia e in Polonia servizi d'interpretariato telefonico in polacco / italiano interprete[at]autograf.pl www.interpretepolacca.it Polski tłumacz we Włoszech oferuje swoje usługi polskim firmom prowadzącym interesy we Włoszech oraz osobom prywatnym. - tłumaczenia ustne włoski – polski na terenie północnych Włoch - tłumaczenia telefoniczne włoski – polski - tłumaczenia wideokonferencji polski – włoski - poszukiwanie kontaktów handlowych we Włoszech i w Polsce - tłumaczenia pisemne włosko – polskie , polsko – włoskie - pomoc prawna we Włoszech dla klientów z Polski, - pomoc w załatwianiu spraw urzędowych we Włoszech - tłumaczenia zwykłe język włoski polski francuski - tłumaczenia przysięgłe język włoski polski francuski - tłumaczenia techniczne język włoski polski francuski - tłumaczenie korespondencji handlowej język włoski polski francuski www.tlumaczjezykawloskiego.it

Traduttrice da e in inglese, francese, tedesco offresi anche come interprete.

Interprete e traduttrice in lingua francese con pluriennuale esperienza nel campo offre: - servizio di hostess-interprete in simultanea dal francese all'italiano e viceversa per congressi e fiere - traduzione e redazione testi di qualsiasi tipo Si garantiscono serietà, professionalità, efficienza e prezzi competitivi. Per maggiori informazioni, non esitare a contattarmi.

Insegnante Madrelingua Inglese e interprete e traduttrice. Hai una presentazione da fare con un cliente straniero e non sai cosa fare? Una cena di lavoro o un business meeting e il tuo Inglese è arrugginito? Non ci sono problemi, ti posso aiutare io.

Sono una interprete e traduttrice di madrelingua tedesca, laureata presso la facoltà di traduzione e interpretariato, sono disponibile per assistenza linguistica, trattative commerciali, fiere, incontri con clienti stranieri, telefonate di lavoro, assistenza durante trasferte, traduzione di siti web, brochure, cataloghi e lettere commerciali. Offro professionalità, competenza e riservatezza nelle mie lingue di lavoro: Tedesco, Italiano, Inglese.

Madrelingua russa, laureata in lingue, traduttrice certificata presso il tribunale di Bergamo esegue traduzioni e/o interpretariato da/in russo, inglese. Pluriennale esperienza in Belarus, Russia e Italia come interprete (trattative commerciali, ispezioni GMP, training, B2B, fiere ecc.) Offresi anche come guida turistica, disponibile per le fiere ed eventi in Italia e all'estero. Ottime referenze. Cell.: 340 78 33 847

Madrelingua russa laureata presso l'Università Cattolica di Brescia esegue traduzioni di qualsiasi livello e offre servizio di interpretariato (consecutivo e simultaneo). Ampia esperienza. No perditempo. P.iva

Traduttrice offre servizi di interprete dal ceco all'italiano e viceversa, assistenza viaggi

Traduttrice e interprete qualificata, con esperienza nel settore dal 2011, professionale e di bella presenza, cerca lavoro in Emilia-Romagna con mobilità nazionale. Professionista flessibile e completa, qualificata anche per l'insegnamento della lingua inglese e Business English. Disponibile a vari tipi di contratto. Lingue di lavoro: Inglese, Spagnolo, Italiano. Servizi offerti: Traduzione, revisione e correzione di documenti, siti web, prodotti editoriali e promozionali; Interpretazione dialogica e di conferenza, simultanea e consecutiva; Accompagnamento ospiti internazionali; Insegnamento della lingua inglese e Business English. Aree di specializzazione: Agricoltura, Alimentazione, Medicina, Biologia, Scienze Naturali, Ambiente ed Ecologia, Scienze Umane, Economia, Storia, Turismo, Scienze Olistiche, Associazionismo. Disponibilità a lavorare nei contesti di fiere, congressi ed eventi.

Laureata in lingue con un master in traduzione e vari corsi in Marketing e Management. Parlo 5 lingue (arabo, Francese, italiano, inglese, spagnolo Base). Esperienze come ufficio estero e Commercio internazionale, mediatrice aziendale, traduttrice e interprete simultanea e mediatrice interculturale. ho lavorato come ufficio estero con Dubai e l'America e la Francia. la gestione delle vendite (ordine, bolle, fatture, spedizione) Fiere, viaggi all'estero, organizzazione di conference call/ meeting, traduzione di brochure e cataloghi e listi prezzi. - ho una strategia commerciale di utilizzare le lingue per fare il commercio, poter mischiare le competenze linguistiche. ho lavorato una traduttrice con la polizia di stato e una mediatrice interculturale con le scuole e l'ospedale. cerco lavoro come impiegata / traduttrice impiegata / guida / insegnante. sono disponibile a trasferirmi Italia e estero. vi trovate in allegato il mio Curriculum Vitae Cordialmente Rihem Charradi

Disponibilità immediata per impieghi in ambito commerciale, Italia/estero, back e front office o segretaria, centralinista. Interprete traduttrice Inglese-Francese.

Traduttrice freelance madrelingua polacca residente nel Veneto offre servizi di traduzione e interpretariato in lingua polacca, francese e italiana: - traduzioni specialistiche e tecniche in polacco, italiano e francese, (manualistica, bilanci, contratti, corrispondenza aziendale, cataloghi e brochure, siti web) - traduzioni asseverate dal polacco in italiano (asseverazione presso il tribunale di Vicenza) - interpretariato in polacco, italiano e francese durante incontri aziendali, fiere, telefonate in Polonia per conto del cliente, - indagini e ricerche di mercato con lo strumento di Google AdWords. dott.ssa Agnieszka Wojcik traduttrice & interprete di lingua polacca, francese e italiana www.centraletraduzioni.republika.pl cell. +39 3462896754 fax: +39 04451711136 mail: interprete@autograf.pl skype: agangela

Traduttrice madrelingua polacca offre interpretariati e traduzioni in polacco, italiano, francese, bella presenza, disponibile a trasferte, automunita, partita IVA italiana, prezzi modici, possibilità di traduzioni online traduzioni tecniche traduzioni asseverate interpretariati in Italia e Polonia interprete[at]autograf.pl www.interpretepolacca.it Polski tlumacz jezyka wloskiego we Wloszech oferuje: -tlumaczenia przysiegle z jezyka polskiego na wloski i z wloskiego na polski, apostille, legalizacje, tlumaczenia ustne z jezyka wloskiego, tlumaczenia pisemne przez internet, pomoc w zalatwianiu spraw we wloskich urzedach. W celu otrzymania bezplatnego kosztorysu tlumaczenia przeslij plik na wyzej wymieniony adres mailowy badz zadzwon na podany numer. www.tlumaczjezykawloskiego.it

Traduttrice / scrittrice, interprete simultanea & insegnante di madrelingua TEDESCA, laureata e specializzata / stage a Londra, esegue traduzioni da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE - CROATO. Richiedi un preventivo gratuito ! Corsi aziendali & corsi individuali INTENSIVI linguistici: 180 EURO - 530 EURO / aiuto per TESI / LAUREA a TRIESTE. Cell. 331 8649961

Traduttrice / Interprete con esperienza Ultradecennale nel campo si offre per Traduzioni di tutti i tipi da ed in Inglese Tedesco Francese.Offresi massima serietà e disponibilità

Traduttrice - insegnante & interprete simultanea di madrelingua TEDESCA / stage a Londra, laureata e specializzata, esegue traduzioni professionali da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE. La traduzione di un libro e' una questione di fiducia. Richiedi un preventivo gratuito! Corsi specifici di tedesco (Hochdeutsch) - inglese - preparazione per CERTIFICATI / ESAMI ONLINE. Iscriviti subito! Corso individuale: 180 EURO - 330 EURO CELL. 3318649961

Interprete e Traduttrice accreditata presso il Tribunale di Reggio Calabria Iscritta all’Albo ufficiale del Tribunale C. T. U. “Interpreti/Traduttori” Effettua traduzioni Giurate Legalizzate e Postillate. Le traduzioni sono ufficialmente asseverate valide per tribunali, ambasciate e consolati. Si traducono i seguenti documenti, anche on-line: • Certificati di nascita • Certificati di matrimonio • Certificati di decesso • Certificati di stato civile • Certificati medici • Sentenze di divorzio • Casellari giudiziari • Titoli di studio • Pagelle scolastiche • Certificati di frequenza • Lauree • Deleghe • Procure Cell. 333 4511604 Studio 0965 371250 Fax 0965 9995285

Interprete e traduttrice offre traduzioni ITA - FRA, FRA - ITA, ENG - ITA, ITA - ENG, ARABO - ITALIANO. Prezzo da stabilire sulla base del lavoro da fare. Traduzioni per qualsivoglia ambito Accorrete numerosi!

Sono una traduttrice e interprete di madrelingua slovena e' svolgo con passione l'attività' di traduttrice libera professionista per tribunali, istituzioni, aziende, studi legali, privati in Italia e all'estero. Vi offro traduzioni di qualità' libere o asseverate riguardanti settore legale, giuridico, medico, tecnico, scientifico, pubblicitario, letterario, economico, turistico, commerciale e burocratico.

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE LEZIONI TRADUZIONI INTERPRETARIATO TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese Italiano 1.INTERPRETARIATO PORTOGHESE > ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO Se desiderate un preventivo, scriveteci a carinaitalia”hotmail.com vi risponderemo quanto prima. Carina Giorgia Petito Cell: +39 3341694253 http://www.sambatarantella.com carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it Laureata in Commercio Internazionale PORTOGHESE DEL BRASILE/PORTOGHESE Traduttrice (asseverazione e legalizzazione) Interprete Insegnante

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE LEZIONI TRADUZIONI INTERPRETARIATO TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese Italiano 1.INTERPRETARIATO PORTOGHESE > ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO Se desiderate un preventivo, scriveteci a carinaitalia@hotmail.com vi risponderemo quanto prima. Carina Giorgia Petito Cell: +39 3341694253 http://www.sambatarantella.com carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it Laureata in Commercio Internazionale PORTOGHESE DEL BRASILE/PORTOGHESE Traduttrice (asseverazione e legalizzazione) Interprete Insegnante

Docente Madrelingua Francese ; Traduttrice e Interprete legale presso la Procura di Napoli, Perito e CTU - esegue servizio professionale di traduzione ON-LINE: Italiano ; Francese Francese ; Italiano Nello specifico, eseguo: Traduzioni PUBBLICITARIE Traduzioni TECNICHE Traduzioni MEDICHE Traduzioni COMMERCIALI Traduzioni LETTERARIE Traduzioni GIURIDICHE Traduzioni SCIENTIFICHE Traduzioni di SITI WEB Traduzioni di CURRICULUM VITAE Traduzioni di LETTERE DÌ PRESENTAZIONE Traduzioni di MATERIALE PER CONFERENZE, SEMINARI, CONGRESSI, FIERE, SOFTWARE : SISTEMO XP PREZZO : 12 euro / CARTELLA (1 cartella = 1 500 caratteri spazi inclusi) PAGAMENTO : 20 % come ritenuto d'acconto Posso tradurre fino a 10 cartelle/giorno - (anche di più) Disponibilità : Full time Per informazioni, potete contattare il seguente numero : Tel.: 3486034138 (Tim) ; 3931767441 (Tre) ; Rose Provincia di Napoli : CAMPOSANO

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE •LEZIONI •TRADUZIONI GIURATE •INTERPRETARIATO Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Sono iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253

TRADUCIAMO IL VOSTRO SITO WEB Traduciamo in portoghese / portoghese del Brasile il vostro sito internet per permettervi di comunicare con i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). Non si tratta, infatti, di una semplice trasposizione dall’italiano ad un’altra lingua ma di un vero e proprio studio dei giusti termini da usare grazie ad una conoscenza approfondita della cultura e dell’idioma di destinazione. Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito http://www.sambatarantella.com oppure inviateci una mail all’indirizzo carinaitalia@hotmail.com Cellulare: 3341694253 PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE • LEZIONI • TRADUZIONI GIURATE • INTERPRETARIATO Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Sono iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE LEZIONI TRADUZIONI GIURATE INTERPRETARIATO Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Iscritta all'albo CTU lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777257/2014. Iscritta all'albo PERITI lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777258/2014. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253