Interprete viaggio

Buongiorno, sono un traduttore e interprete e traduttore (Italiano-inglese-cinese)che lavora e vive a Shanghai da 15 anni, con +10 anni d'esperienza nell'interpretariato e +6 nel commerciale. Da 4 anni lavoro a contatto con aziende italiane in modo autonomo come persona di fiducia (per vedere i miei servizi, clicca sull'indirizzo a pie) Laureato in Civiltà Orientali all'Università Ca Foscari di Venezia e alla Beijing Language and Culture University, faro' tutto il necessario per venire incontro alle vostre esigenze rendendo il vostro viaggio di lavoro il più fruttuoso possibile. http://interpretedicinese.weebly.com

La nostra azienda opera nel settore high-tech in Italia e all'estero. In vista della nostra partecipazione a fiere in Germania e Cina, siamo alla ricerca di due persone motivate, predisposte al contatto con il pubblico e alle pubbliche relazioni. L'attività prevede: - le attività di web marketing (o digital marketing) legate al social networking, l’editing di contenuti, sia per l’online che per l’offline, o anche il monitoraggio del posizionamento dell’identità aziendale online; - le attività di traduzione, interprete in lingua inglese e cinese rivolta alle relazioni/contenuti intra-aziendali e extra-aziendali - disponibilità a trasferte in Italia e all’estero secondo la programmazione aziendale con costi di viaggio, vitto e alloggio a carico dell’azienda. - interazione con clienti italiani ed esteri (Cina e Germania) Cerchiamo persone che abbiano: - intraprendenza a voglia di crescere professionalmente - flessibilità ed adattabilità - conoscenza fluente di una o più delle seguenti lingue: Inglese, Tedesco, Cinese, con capacità di traduzione. - Massima discrezione ed affidabilità nella gestione delle informazioni; Perfetto anche per universitari, sia part-time che full-time Contratto a tempo indeterminato di apprendistato (13 mensilità) con ferie e ROL pagati. Orario di Lavoro: PART TIME / FULL TIME Sede di Lavoro: Milano Allegare curriculum in pdf, possibilmente provvisto di foto recente.