Panton

Panton Chair appartiene alla collezione delle miniature di Vitra Design Museum che comprende i pezzi più importanti della storia internazionale del design dal 1850 ad oggi. I materiali di costruzione ed i colori delle miniature corrispondono esattamente all originale storico. Data la fedeltà alle originali, le miniature non sono solo oggetti da collezione per gli appassionati di mobili, ma possono anche servire come materiale illustrativo ideale nelle università e scuole di design. Attualmente, la raccolta comprende 80 modelli in scala 1:6 e viene continuamente aggiornata. I modelli sono disponibili in una propria scatola di legno e sono accompagnati da un opuscolo descrittivo con i dettagli della progettazione. I proventi netti derivanti dalla vendita delle miniature andranno alle mostre ed ai laboratori del Vitra Design Museum. Dimensioni 8,5 x 8,5 x 14 cm Panton Chair (Set 5 Pz.) Panton, 1959/60

Panton Move Table è il famosissimo tavolo con ruote, firmato da Verner Panton. Il top è fatto in MDF con angoli e gambe laminate e ruote cromate. Oltre quanta anni fa, Panton ha voluto creare il tavolo per Antonomasia - un classico top squadrato a quattro ganmbe. Voleva realizzare un tavolo flessibile e facile da spostare una volta montanto, così ha aggiunto una ruota ad ogni gamba e il Move table nacque così. Un tavolo in grado di offrire "flessibilità" ad ogni stanza, dalle sale da pranzo, alle sale riunioni.

La Sedia Panton Chair, ideata da Verner Panton per Vitra, è il risultato di una lunga ricerca progettuale messa a punto nel 1960. Verner Panton per molti anni pensò ad una sedia in materiale sintetico prodotta in un pezzo unico. Negli anni 60 vennero alla luce i primi prototipi in collaborazione con Vitra ed a partire dal 1967 Panton Chair fu prodotta in serie. La Panton Chair Classic ha una scocca realizzata interamente in materiale plastico con espanso rigido e superficie in finitura laccata in nero, rosso e bianco.

Sedia Vitra Panton Chair design Verner Panton, 1959/1999. Ideata da Verner Panton nel 1959, la Panton Chair stata messa a punto per la produzione di serie in collaborazione con Vitra (1967). Oggi questa sedia interamente realizzata in plastica un'icona del design. Prezzo scontato per la sedia Collezione esclusiva Vitra panton chair Le sedie Da soggiorno, come questa soluzione Collezione esclusiva ora con un ribasso imperdibile, organizzano la tua casa ottimizzando la disposizione dell'arredo nello spazio a disposizione. L'eccellenza delle finiture fa di questa Sedia fisse Vitra panton chair di Collezione esclusiva a prezzo Outlet la scelta ideale per le necessit individuali, poich pensata appositamente per essere inseritaal meglio nell'ambiente prestabilito e divenire oggetto d'arredo veramente essenziale anche esteticamente. Caratteristiche della sedia Vitra panton chair Collezione esclusiva Questa soluzione, ora scontata, pu ultimare gli arredamenti dei tuoi interni mettendo in risalto le doti estetiche degli stessi: che tu abbia intenzione di creare particolari atmosfere di gusto classico piuttosto che di design minimale, questo complemento d'arredo ti garantir di avere sempre a disposizione una seduta fisse capace di coniugare le doti pratiche strutturali con quelle propriamente estetiche. La sedia Fisse Collezione esclusiva disponibile in quest'offerta davvero vantaggiosa in plastica: la solidit strutturale si coniuga con le doti estetiche della finitura pi idonea, capace di coniugare dunque funzionalit e stile per ultimare al meglio ogni genere di locale. I pezzi di arredo hanno differenti caratteristiche a seconda delle differenti stanze in cui verranno collocati dunque, se stai pensando di acquistare alcune sedie da soggiorno, affidarti alla pluriennale competenza Collezione esclusiva nel settore dell'arredamento si dimostrer l'opzione ideale; il soggiorno, la zona cucina, lo spazio esterno e la zona notte differiscono tra loro a seconda delle diverse composizioni che comprendono al loro interno. Per questa soluzione davvero vantaggiosa, dovrai considerare altres la consegna e le sue annesse spese: trasporto incluso entro 100 Km per la sedia Vitra panton chair scontata. Se hai scelto di fare riferimento a una precisa linea stilistica durante la scelta degli arredi per la tua casa, la sedia Fisse qui disponibile si dimostrer l'ideale: questo complemento d'arredo in stile design star alla perfezione negli spazi che desideri ammobiliare, assicurandoti gli esiti sperati anche esteticamente.

La Panton Chair è un classico nella storia del design di mobili. Concepita da Verner Panton nel 1960, la sedia è stata sviluppata per la produzione in serie in collaborazione con Vitra (1967). È stata la prima sedia ad essere prodotta completamente in plastica in un unico pezzo. Dalla sua introduzione sul mercato, ha attraversato diverse fasi di produzione. Prezzo scontato per la sedia Panton chair Vitra Se hai intenzione di rinnovare i mobili che possiedi o selezionare ex novo le composizioni più adatte per te, ecco qui la Sedia ergonomica Panton chair Vitra a prezzo ribassato. Qualità e cura dei particolari connotano una grande varietà di sedie garantite dalla pluriennale esperienza Vitra, tra cui altresì questa con uno sconto esclusivo: le proposte dell'azienda sono tutte realizzate con materiali di prima scelta e capaci di ultimare l'arredo di ogni interno, esaltando il valore estetico dello stesso. Panton chair Vitra: scheda tecnica Questa proposta, ora scontata, può ultimare gli arredamenti dei tuoi interni domestici sottolineando il valore estetico degli stessi: che tu voglia ricreare particolari atmosfere in stile tradizionale piuttosto che minimal chic, questo oggetto di arredo ti assicurerà di avere costantemente a disposizione una seduta ergonomica capace di congiungere le doti di funzionalità strutturali con quelle prettamente estetiche. I materiali eccellenti da noi selezionati attentamente e con grande dedizione garantiscono ottimi risultati sotto l'aspetto arredativo, così come nel caso della sedia in plastica qui scontata. Essa è ideale per essere inserita in ambienti di ogni genere valorizzandoli appieno e completandone le doti di funzionalità. Se hai scelto di seguire una certa coerenza di stile durante la scelta degli arredi per la tua casa, la sedia Ergonomica qui presente si dimostrerà l'ideale: questo oggetto di arredo in stile design starà alla perfezione negli ambienti che desideri ammobiliare, assicurandoti ottimi risultati anche dal punto di vista dell'estetica. Se vuoi acquistare questa sedia nel nostro Outlet, dovrai considerare altresì il costo della consegna: trasporto escluso per questa proposta. Le zone della casa, dalla zona cucina alla zona notte, si differenziano tra loro non solo a seconda di stile e design, ma inoltre per funzione e per disposizione dei pezzi di arredo, per tale ragione è fondamentale l'acquisto degli stessi; ogni stanza necessita di mobili che siano stati studiati appositamente, per esempio questa sedia Panton chair è da soggiorno. Il marchio ha ideato una grande varietà di modelli di sedie, tutti definiti da un differente tipo di struttura: questa possiede una struttura con base centrale.

6 Sedia Panton Offerta I grandi Maestri Verner Panton (Copenaghen, 13 febbraio 1926 – Basilea, 5 settembre 1998) è stato un designer danese Studia architettura alla Royal Danish Academy of Fine Arts di Copenaghen, dove si diploma nel 1951. In questi anni lavora con i grandi del bauhaus, anche se ben presto inizia a lavorare da solo. Le sue proposte architettoniche sono molto innovativa e agli inizi degli anni sessanta disegna alcune sedie estremamente originali, caratterizzate da materiali plastici e colori brillanti.[1]     QUESTA OFFERTA SI RIFERISCE A 6 SEDIE PANTON La Panton Chair è una sedia in vetroresina a forma di S creata dal designer danese Verner Panton negli anni '60. La prima sedia in vetroresina modellata al mondo, è considerata uno dei capolavori del design. La sedia è stata inclusa nella Canon danese della cultura 2006 Offerta per sedie in ABS o VETRORESINA (originali) N.B.- le sedie in ABS differiscono dall'originale in quanto hanno delle alette sotto al seduta Finiture: - bianco nero, rosso Dimensione: L. 50 x P. 61 x H. 45/83 Consegna al piano (consente di avere la merce direttamente di fronte al vostro portone di casa, indicare il piano di consegna) P.S.- queste opzioni vanno sommate al costo della normale spedizione "sponda camion" (standard).

Descrizione Riproduzione sedia paton, dal design semplice ed essenziale rivestita in Jeans. Era il 15 settembre 1960 quando il designer danese Verner Panton, dopo circa dieci anni passati allo studio del progetto, diede vita ad uno dei pezzi di design più famosi al mondo, la celebre sedia Panton o  Panton Chair, serie  Stacking, sinuosa, equilibrata, leggera, realizzata in polipropilene e stampata a iniezione in un pezzo unico per la prima volta. Verner Panton amava dedicarsi alla realizzazione di sedute d’avangua rdia.

Descrizione Riproduzione sedia paton, dal design semplice ed essenziale disponibile nei colori Bianco e Arancione. Era il 15 settembre 1960 quando il designer danese Verner Panton, dopo circa dieci anni passati allo studio del progetto, diede vita ad uno dei pezzi di design più famosi al mondo, la celebre sedia Panton o  Panton Chair, serie  Stacking, sinuosa, equilibrata, leggera, realizzata in polipropilene e stampata a iniezione in un pezzo unico per la prima volta. Verner Panton amava dedicarsi alla realizzazione di sedute d’avangua rdia.

Sedia Panton Rattan linea Elite I grandi Maestri Verner Panton (Copenaghen, 13 febbraio 1926 – Basilea, 5 settembre 1998) è stato un designer danese Studia architettura alla Royal Danish Academy of Fine Arts di Copenaghen, dove si diploma nel 1951. In questi anni lavora con i grandi del bauhaus, anche se ben presto inizia a lavorare da solo. Le sue proposte architettoniche sono molto innovativa e agli inizi degli anni sessanta disegna alcune sedie estremamente originali, caratterizzate da materiali plastici e colori brillanti.[1]     Sedia completamente in rattan intrecciato Seduta in rattan Finiture: - bianco-rattan naturale Dimensione: L. 52 x P. 63 x H. 47/93 Minimo acquisto di 2 sedie e multipli di 2 della stessa finitura Consegna al piano (consente di avere la merce direttamente di fronte al vostro portone di casa, indicare il piano di consegna) P.S.- queste opzioni vanno sommate al costo della normale spedizione "sponda camion" (standard).

Il vassoio Panton è del noto designer Verner Panton per Georg Jensen, realizzato in acciaio inox. Noto anche con il suggestivo soprannome di "Car Crash", renderà il vostro centrotavola accattivante in modo elegante e con grande stile. Alla grande qualità delle finiture si unisce il design unico e ricercato di Georg Jensen.

Flowerpot VP12 Lampada da terra di &Tradition è unopera dilluminazione straordinaria progettata dal rinomato designer Verner Panton. Esemplifica leleganza senza tempo e moderna di Panton, ideale per arricchire qualsiasi ambiente.La lampada da terra Flowerpot VP12 cattura lattenzione con la sua silhouette sinuosa e accattivante. Disponibile in una palette di colori distintivi come nero, cobalt e grey beige, questa lampada aggiunge un tocco di raffinatezza a salotti e spazi commerciali. La sua altezza è stata concepita per accostarsi con grazia a divani e tavoli, emettendo una luce diffusa che avvolge gli spazi con unatmosfera calda e invitante. La struttura stilisticamente armoniosa, insieme alle eleganti finiture disponibili, integra perfettamente ambienti che richiedono unilluminazione funzionale e di grande impatto estetico.&Tradition ha collaborato con la famiglia di Verner Panton per la creazione della Flowerpot VP12, portando avanti lavanguardia nel design dellilluminazione. Verner Panton è stato un pioniere nel suo campo, con un approccio innovativo che ha saputo coniugare estetica e funzionalità. La Flowerpot VP12 non è solo un pezzo di illuminazione, ma una celebrazione del potere creativo e del lascito duraturo di Panton nel panorama del design internazionale, incarnando la perfetta sinergia tra forma artistica e utilità.Sorgente di Illuminazione:E27 Max 40W - 220-240V - 50Hz - Classe II - Lunghezza cavo 350 cm

Flowerpot è una vasta collezione di lampade progettate dal designer Verner Panton e prodotte dal famoso ed elegante marchio &Tradition. La collezione è disponibile in diversi modelli e finiture di colore.Tra i progetti danesi più innovativi degli anni 60, la forma iconica di Flowerpot di Verner Panton è disponibile in una serie che ora comprende sette modelli diversi. In stretta collaborazione con la famiglia Panton, &Tradition è lieta di dare il benvenuto nella sua gamma per il 2023 a cinque nuovi, eccitanti e vibranti colori: Blu cobalto, Blu Swim, Rosso vermiglio, Rosa intenso e Prugna scuro. Oltre a questa brillante espansione cromatica, il brand è anche entusiasta di dare il benvenuto alla riedizione di un design originale Panton, in bianco e nero con motivo a onde, ispirato agli anni 70. Sorgente luminosa: (non Inclusa):E27 max 40 Watt - A++ - E - 220v 240v - Lampadina non inclusa - Rosone Incluso - cavo 3mt.

Flowerpot è una vasta collezione di lampade progettate dal designer Verner Panton e prodotte dal famoso ed elegante marchio &Tradition. La collezione è disponibile in diversi modelli e finiture di colore.Tra i progetti danesi più innovativi degli anni 60, la forma iconica di Flowerpot di Verner Panton è disponibile in una serie che ora comprende sette modelli diversi. In stretta collaborazione con la famiglia Panton, &Tradition è lieta di dare il benvenuto nella sua gamma per il 2023 a cinque nuovi, eccitanti e vibranti colori: Blu cobalto, Blu Swim, Rosso vermiglio, Rosa intenso e Prugna scuro. Oltre a questa brillante espansione cromatica, il brand è anche entusiasta di dare il benvenuto alla riedizione di un design originale Panton, in bianco e nero con motivo a onde, ispirato agli anni 70.Sorgente luminosa: E27 max 100 Watt - La lampadina non è inclusa. Rosone incluso.

Cloverleaf è un sistema di divani modulari disegnato da Verner Panton nel 1969, prodotto dal brand danese Verpan. Questa collezione si distingue per la sua versatilità, offrendo una serie di elementi singoli che possono essere combinati in modo da creare infinite configurazioni, adattandosi perfettamente a qualsiasi spazio e necessità. Ogni modulo è rivestito interamente in tessuto, disponibile in diverse finiture e colori.Considerato uno dei capolavori più iconici di Panton, Cloverleaf incarna linnovazione e la creatività del designer. Lo schienale ondulato è un elemento distintivo che non solo aggiunge un tocco dinamico e scultoreo allarredamento, ma crea anche uno spazio conviviale e fluido, in grado di trasformare qualsiasi ambiente in unesperienza visiva e tattile unica. Questo design audace e fluido è la testimonianza concreta del genio di Panton, capace di rompere con le convenzioni tradizionali del design di interni, portando una ventata di modernità e freschezza.Cloverleaf non è solo un divano, ma una dichiarazione di stile, perfetto per riempire grandi spazi residenziali o commerciali con un carattere forte e distintivo. Grazie alla sua natura modulare, si presta a soluzioni di arredamento che vanno oltre il semplice comfort, diventando il fulcro di qualsiasi ambiente, che sia un salotto spazioso, una hall di hotel, o unarea lounge in un contesto commerciale. Ogni configurazione del Cloverleaf invita alla socialità, allincontro, e allinterazione, rispecchiando pienamente la visione di Panton di un design che è al tempo stesso funzionale, accogliente e incredibilmente innovativo.

Fun DM è una collezione di lampade disegnata dal famoso designer Verner Panton per il brand Verpan. Realizzato in preziosa madre perla, struttura in metallo e rosone in legno. Fun DM è una collezione di lampade disegnata dal famoso designer Verner Panton per il brand Verpan. Realizzato in preziosa madre perla, struttura in metallo e rosone in legno. Fun DM, uno dei grandi progetti di design di Verner Panton, è una lampada a sospensione realizzata per grandi spazi e ambienti altamente eleganti. La particolarità delle lampade, sta allinterno dei piccoli pezzi tondeggianti di madreperla, che creano un prodotto altamente artistico, di grande impatto visivo, non solo per la dimensione. Questa lampada, fa parte della collezione Fun Mother of Pearl, interamente creata da Verner Panton, disponibile in una grande varietà di forme e dimensioni ed è perfetta in abbinamento a tutte le altre varianti. Sorgente luminosa:E27 - 1 X max 60W - 230V

Fun DM è una collezione di lampade disegnata dal famoso designer Verner Panton per il brand Verpan. Realizzato in preziosa madre perla, struttura in metallo e rosone in legno. Fun DM è una collezione di lampade disegnata dal famoso designer Verner Panton per il brand Verpan. Realizzato in preziosa madre perla, struttura in metallo e rosone in legno. Fun DM, uno dei grandi progetti di design di Verner Panton, è una lampada a sospensione realizzata per grandi spazi e ambienti altamente eleganti. La particolarità delle lampade, sta allinterno dei piccoli pezzi tondeggianti di madreperla, che creano un prodotto altamente artistico, di grande impatto visivo, non solo per la dimensione. Questa lampada, fa parte della collezione Fun Mother of Pearl, interamente creata da Verner Panton, disponibile in una grande varietà di forme e dimensioni ed è perfetta in abbinamento a tutte le altre varianti. Sorgente luminosa:E27 - 1 X max 60W - 230V cavo in tessuto nero da 400 cm

Fun DM è una collezione di lampade disegnata dal famoso designer Verner Panton per il brand Verpan. Realizzato in preziosa madre perla, struttura in metallo e rosone in legno. Fun DM è una collezione di lampade disegnata dal famoso designer Verner Panton per il brand Verpan. Realizzato in preziosa madre perla, struttura in metallo e rosone in legno. Fun DM, uno dei grandi progetti di design di Verner Panton, è una lampada a sospensione realizzata per grandi spazi e ambienti altamente eleganti. La particolarità delle lampade, sta allinterno dei piccoli pezzi tondeggianti di madreperla, che creano un prodotto altamente artistico, di grande impatto visivo, non solo per la dimensione. Questa lampada, fa parte della collezione Fun Mother of Pearl, interamente creata da Verner Panton, disponibile in una grande varietà di forme e dimensioni ed è perfetta in abbinamento a tutte le altre varianti. Sorgente luminosa: (non inclusa): 220V E27 2 x max. 60W

Flowerpot è una vasta collezione di lampade progettate dal designer Verner Panton e prodotte dal famoso ed elegante marchio &Tradition. La collezione è disponibile in diversi modelli e finiture di colore.Tra i progetti danesi più innovativi degli anni 60, la forma iconica di Flowerpot di Verner Panton è disponibile in una serie che ora comprende sette modelli diversi. In stretta collaborazione con la famiglia Panton, &Tradition è lieta di dare il benvenuto nella sua gamma per il 2023 a cinque nuovi, eccitanti e vibranti colori: Blu cobalto, Blu Swim, Rosso vermiglio, Rosa intenso e Prugna scuro. Oltre a questa brillante espansione cromatica, il brand è anche entusiasta di dare il benvenuto alla riedizione di un design originale Panton, in bianco e nero con motivo a onde, ispirato agli anni 70.Sorgente luminosa: E27 Max 60 Watt - 220-240VLapparecchio è compatibile con lampadine di classe energetica: A ++ - ELampadina non inclusa. Rosone incluso

Flowerpot è una vasta collezione di lampade progettate dal designer Verner Panton e prodotte dal famoso ed elegante marchio &Tradition. La collezione è disponibile in diversi modelli e finiture di colore.Tra i progetti danesi più innovativi degli anni 60, la forma iconica di Flowerpot di Verner Panton è disponibile in una serie che ora comprende sette modelli diversi. In stretta collaborazione con la famiglia Panton, &Tradition è lieta di dare il benvenuto nella sua gamma per il 2023 a cinque nuovi, eccitanti e vibranti colori: Blu cobalto, Blu Swim, Rosso vermiglio, Rosa intenso e Prugna scuro. Oltre a questa brillante espansione cromatica, il brand è anche entusiasta di dare il benvenuto alla riedizione di un design originale Panton, in bianco e nero con motivo a onde, ispirato agli anni 70. Sorgente Luminosa (non inclusa):E27 max 40 Watt / 7 Watt CFL, 220/240 V - 50HzA++ - CE - IP20 - Classe II

Panthella 160 V3 è una lampada portatile progettata dal celebre Verner Panton per il brand Louis Poulsen.Questa lampada racchiude unestetica moderna e accattivante, caratterizzata da un design senza tempo e finiture di alta qualità. Le dimensioni compatte rendono Panthella 160 V3 ideale per una vasta gamma di ambienti, dalla casa agli spazi pubblici, senza compromettere la sua funzionalità. Tra le sue caratteristiche spiccano la batteria migliorata con una durata fino a 8,5 ore al 100%, un dimmer touch posizionato sulla cima e la ricarica tramite porta USB-C. Disponibile in una vasta gamma di varianti di colore, questa lampada si adatta perfettamente a qualsiasi stile di arredamento.Il brand Louis Poulsen, con una storia che affonda le radici nel mondo del design dinterni, è conosciuto per la creazione di lampade dal design iconico che uniscono estetica e funzionalità. Verner Panton, il designer dietro Panthella 160 V3, è noto per il suo approccio rivoluzionario e innovativo nel campo del design moderno. La collaborazione tra Louis Poulsen e Verner Panton ha dato vita a uno dei pezzi più rappresentativi e apprezzati nel mondo dellilluminazione di design, rendendo ogni lampada Panthella un elemento distintivo per lambiente in cui viene inserita.Fonte di illuminazione:2,5 W - LED integrato - 2700°K -: 1 x Li-Ion 18650 - 3100 mAh - porta USB-C e indicatore luminoso a LED bianco - 8,5 ore di luce al 100% / 25,5 ore di luce al 33% / 79 ore di luce al 10% - IP44

Romantica è un elegante tappeto del brand Amini, concepito dal visionario designer Verner Panton. Questo pezzo di design combina la bellezza del pattern geometrico con una raffinata palette cromatica, donando un tocco unico agli ambienti.Il tappeto Romantica si distingue per il suo design audace e sofisticato, giocando con i colori e le forme per creare un effetto visivo accattivante. Realizzato in lana neozelandese di alta qualità, annodato a mano, presenta un vello alto e leggermente frastagliato che aggiunge profondità e texture. Questo tappeto quadrato si inserisce perfettamente in spazi contemporanei, grazie alle sue dimensioni generose e al motivo di cornici concentriche. Disponibile in una varietà di combinazioni cromatiche, tra cui una versione con la serie di colori invertita, permette di personalizzare lambiente con stile e originalità.Verner Panton, figura iconica del design moderno, ha creato il Romantica Rug come parte di una collezione che celebra la sua distintiva esplorazione dei colori e delle geometrie. I tappeti della serie Romantica attingono alla filosofia progettuale di Panton, che si focalizza sulla capacità del colore di influenzare lo spazio e le emozioni. Questa collezione rappresenta un punto di incontro tra arte e funzionalità, rendendo ogni tappeto non solo un complemento darredo ma un vero e proprio elemento di design in grado di trasformare un ambiente.Composizione del vello: 100% lana neozelandese, realizzato tramite la tecnica della taftatura a mano.

Il tappeto Romantica è una creazione del celebre designer Verner Panton per il rinomato brand Amini. Questo tappeto rappresenta una raffinata fusione tra colore e forma, offrendo un accessorio per la casa dal design avanzato.Realizzato con cura, il tappeto Romantica presenta una texture elegantemente decorata, annodata a mano con lana della Nuova Zelanda. Il suo design vibrante e dinamico, caratterizzato da motivi concentrici, aggiunge profondità e un tocco artistico a qualsiasi ambiente. Con una forma rotonda, questo tappeto unico esplora possibilità di design, adattandosi perfettamente a diversi tipi di interni. Le dimensioni generose lo rendono protagonista, conferendo un punto focale estetico e sensoriale grazie al suo pelo morbido e leggermente irregolare.Progettato da Verner Panton, il tappeto Romantica incarna la sua visione innovativa della teoria del colore e delle forme geometriche. Panton è celebre per il suo stile sperimentale e per le sue estetiche vibranti e non convenzionali che hanno guadagnato terreno nel XX secolo. Questa collezione rispecchia tali principi, evocando la sua documentata passione per i design audaci e dimpatto. La collaborazione con Amini garantisce che ogni pezzo sia realizzato con maestria e attenzione ai dettagli, assicurando a questo tappeto un posto di rilievo negli interni moderni e contemporanei.Composizione del vello: 100% lana neozelandese, realizzato attraverso la tecnica della taftatura a mano.