Redattore documentazione manualista

Rossato Group ricerca, per rafforzamento organico, redattore documentazione tecnica per realizzazione e manutenzione manuali e schede tecniche prodotti e sistemi impiantistici nel settore riscaldamento, condizionamento e produzione di acqua calda sanitaria da fonti rinnovabili. Il candidato si occuperà inoltre dell'aggiornamento e mantenimento del relativo archivio documentale. Requisiti: - Residenza massimo a 35 km dalla sede aziendale. - Diploma tecnico, laurea in lettere o ingegneria meccanica/elettrica/elettronica o forte specializzazione nel settore grafico. - Buona capacità utilizzo Indesign, suite Adobe o simili. - Eccellente capacità di scrittura in italiano ed in inglese. - Forte passione per la scrittura. - Passione per gli argomenti tecnici. - Buona capacità utilizzo word-editor e formattazione complessa dei testi. - Buona capacità manipolazione, formattazione e gestione immagini nei testi. - Grande precisione ed attenzione nei dettagli. - Disponibilità a formazione continua, anche fuori dall'orario di lavoro, soprattutto nell'ambito tecnico di settore e per l'utilizzo degli strumenti informatici necessari alla redazione della documentazione tecnica. - Disponibilità a straordinari e lavoro di sabato. - Libero/a da impegni di studio o di altro tipo (lavoro a tempo pieno). - Automunito/a Capacità e requisiti apprezzati: - Maturità classica. - Buona capacità utilizzo Autocad. - Esperienza di redazione tecnica e/o progettazione prodotti/impianti. Contratto di lavoro e stipendio saranno proporzionati alle capacità e all'esperienza. Contratto di lavoro: Tempo pieno - Tempo indeterminato Stipendio: €1.200,00 - €1.500,00 al mese

Rossato Group ricerca, per rafforzamento organico, redattore documentazione tecnica per realizzazione e manutenzione manuali e schede tecniche prodotti e sistemi impiantistici nel settore riscaldamento, condizionamento e produzione di acqua calda sanitaria da fonti rinnovabili. Il candidato si occuperà inoltre dell'aggiornamento e mantenimento del relativo archivio documentale. Requisiti: - Laurea in lettere o ingegneria meccanica/elettrica/elettronica o forte specializzazione nel settore grafico. - Buona capacità utilizzo Indesign, suite Adobe o simili. - Eccellente capacità di scrittura in italiano ed in inglese. - Forte passione per la scrittura. - Passione per gli argomenti tecnici. - Buona capacità utilizzo word-editor e formattazione complessa dei testi. - Buona capacità manipolazione, formattazione e gestione immagini nei testi. - Grande precisione ed attenzione nei dettagli. - Disponibilità a formazione continua, anche fuori dall'orario di lavoro, soprattutto nell'ambito tecnico di settore e per l'utilizzo degli strumenti informatici necessari alla redazione della documentazione tecnica. - Disponibilità a straordinari e lavoro di sabato; - Residenza massimo a 35 km dalla sede aziendale; - Libero/a da impegni di studio o di altro tipo (lavoro a tempo pieno). - Automunito/a Capacità e requisiti apprezzati: - Maturità classica. - Buona capacità utilizzo Autocad. - Esperienza di redazione tecnica e/o progettazione prodotti/impianti. Contratto di lavoro e stipendio saranno proporzionati alle capacità e all'esperienza.

SI ricerca per azienda specializzata nella produzione di documentazione tecnica, manuali uso e manutenzione per meccanica customizzata, un TECNICO meccanico. Preferibilemnte Periti da inserire in un giovane team. È richiesta conoscenza di Indesign e Illustrator. Retribuzione in base alle competenze 30K. zona di lavoro Ozzano e Calderara Bologna

IMPIEGATOA REDATTORE DELLA MANUALISTICA TECNICA DI PRODOTTO Ricerchiamo per azienda Metalmeccanica con sede a Bastia Umbra ununa Impiegato Redattore della Manualistica Tecnica di Prodotto. La risorsa sarà inserita all'interno dell'Ufficio Tecnico si occuperà d: •Preparare e redigere tutta la documentazione tecnica (manuali uso e manutenzione, istruzioni tecniche, schede tecniche di prodotto) secondo la normativa di riferimento; •Revisionare ed aggiornare all’occorrenza la documentazione tecnica già presente, per renderla omogenea dal punto di vista dell'impostazione, delle informazioni contenute e in riferimento all'aspetto grafico; •Gestire le traduzioni dei manuali nelle varie lingue richieste dai paesi dove esportiamo i nostri prodotti; •Recuperare in modo autonomo il materiale (disegni, foto, filmati) e le informazioni necessarie per la redazione dei manuali; •Promuovere nuovi format e nuovi sistemi per lo sviluppo dei manuali, sia a livello di contenuto che grafico. Si richiede: •Diploma tecnico (preferibilmente da perito meccanico o meccatronico); •Esperienza maturata nel medesimo ruolo; •Ottima conoscenza di INDESIGN; •Ottima conoscenza di Autocad; •Buona conoscenza di Cad 3D (preferibilmente Creo); •Buona conoscenza della lingua Inglese. Si offre contratto Full Time a Tempo Indeterminato con RAL commisurata all’esperienza del candidatoa Luogo di Lavoro: Bastia Umbra (PG)

Cerchiamo redattori/redattrici tecnici in ambito automazione industriale che producano informazioni tecniche a supporto di operatori e manutentori di macchine e impianti in diversi ambiti. Per ogni progetto acquisirete informazioni tecniche grezze, intervisterete i progettisti, farete sopralluoghi per conoscere macchine e impianti (Italia/estero) e realizzerete vari tipi di pubblicazioni usando testo e immagini. Userete testo, immagini, animazioni 3D, video. Userete piattaforme software dedicate (CCMS -Component Content Management System). Requisiti •Eccellenti capacità di comunicazione scritta e visiva •Ottima conoscenza dell’inglese tecnico •Uso di programmi 3D Capacità richieste •Rapido apprendimento del funzionamento di sistemi complessi in diversi ambiti tecnici •Comprensione di documentazione tecnica e disegni tecnici •Eccellente capacità di ascolto, analisi, sintesi e traduzione di concetti complessi in informazioni chiare, semplici e strutturate •Grande precisione, curiosità e attenzione ai dettagli •Ottime capacità organizzative e di risoluzione dei problemi •Laurea di primo o secondo livello in discipline tecnico-scientifiche. •Conoscenza delle regole della redazione tecnica •Entusiasmo, curiosità e desiderio di apprendere Sedi proposte •Desenzano del Garda, Verona, Milano e Bologna Perché candidarsi? Offriamo un ambiente giovane, dinamico sempre in linea con le innovazioni tecnologiche. Con 20 anni di esperienza in diversi ambiti della Comunicazione Tecnica offriamo una Academy con corsi di formazione, forti competenze e un portfolio clienti molto stimolante. Stiamo sperimentando lo smart-working. Come posso candidarmi per questa posizione? Inviate un’e-mail di presentazione con CV e oggetto “Candidatura Redattore Tecnico - Meccanico”.

La Risorsa Umana.it srl Divisione Recruiment cerca per azienda specializzata nel settore della documentazione tecnica, un REDATTORE MANUALI La figura ricercata dovrà svolgere le seguenti attività: -Redazione manuali d’uso -aggiornamenti tecnici -cataloghi ricambi -impaginazioni interfaccia quotidiana con R&D e ufficio tecnico. Il candidato ideale dovrà avere le seguenti caratteristiche: -Diploma di geometra -Corso di Disegno 3D -Esperienza maturata come grafico(elaborazione brochure, pannelli espositivi, cataloghi) e come impiegato redazione manualistica -ottimo utilizzo della Suite Adobe (Indesign, Photoshop, Illustrator) e CAD 3D SolidEdge. Luogo di lavoro: Casalecchio di Reno (BO) Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca Per società specializzata nella documentazione tecnica, cerchiamo REDATTORE MANUALI La figura ricercata dovrà svolgere le seguenti attività: -elaborazione brochure, pannelli espositivi, cataloghi ricambi -redazione manuali d’uso -aggiornamenti tecnici -impaginazioni -interfaccia quotidiana con R&D e ufficio tecnico Il candidato ideale dovrà avere le seguenti caratteristiche: -Diploma di geometra e conseguito Corso di Disegno 3D -Ottimo utilizzo della Suite Adobe (Indesign, Photoshop, Illustrator) e CAD 3D SolidEdge. Luogo di lavoro: Calderara di Reno (BO) Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0004 del 22/01/2018-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).