Revisione traduzione testi inglese

Salve a tutti! Sono Francesca ho 44 anni e mi propongo come traduttrice di testi inglese-italiano. Mi rivolgo a liceali, universitari, professionisti, a chiunque abbia poca dimestichezza con la lingua inglese o a chi semplicemente non ha abbastanza tempo da dedicare alla traduzione di un testo. Ho un diploma di maturità linguistica e per 8 anni ho lavorato in Alitalia come assistente di terra e agente di rampa. Se avete bisogno di un supporto sono a disposizione!

Laureata presso l'Università degli Studi del Molise esegue traduzioni in Inglese, correzione tesi in materie giuridiche. Supporto on line a studenti di scuole medie, superiori ed universitari, prezzi convenienti.

Traduttori esclusivamente madrelingua, per traduzione e revisione di testi di qualsiasi natura.

Laureata a pieni voti in lingua e letteratura spagnola alla LUMSA, con esperienza decennale di traduzione dallo spagnolo, dall'inglese e dal francese, offre la propria competenza per traduzione testi e correzione bozze.

Traduzioni dall'Italiano in Inglese per tesine, tesi e abstract. Esperienza nella traduzione di tesi (Architettura, Economia, Diritto, Medicina, Biologia, Psicologia, Sociologia) e referenze, editing accurato. Consegna puntuale in pochi giorni, disponibilità a integrazioni e modifiche dell'ultimo momento e urgenze. Prezzo conveniente con ulteriore sconto per testi lunghi. Per richiedere un preventivo per la traduzione inviare una email indicando un recapito telefonico. I dati personali e i testi sono trattati nel rispetto della privacy, del copyright e ai soli fini della traduzione.

Laureata a pieni voti in lingua e letteratura spagnola alla LUMSA e dottore di ricerca in teologia pastorale alla PUL, offre la propria collaborazione nella traduzione di testi da spagnolo, inglese e francese all'italiano e nella correzione di bozze.

Eseguo traduzioni da Inglese, Francese, Spagnolo di testi di Filosofia, Storia, Pedagogia, Psicologia.

Propongo servizio di traduzioni da inglese a italiano (o viceversa) per libri di qualsiasi lunghezza, testi vari, siti web o semplici frasi, sia per linguaggio base che avanzato. Collaborazione online o di persona in zona Viareggio / Lucca. Prezzi modici.

Hai bisogno del tuo Curriculum Vitae in inglese? Offro il servizio di revisione/traduzione ed ottimizzazione di curriculum e lettere di presentazione in inglese (British English oppure American English secondo le tue esigenze). Sono madrelingua inglese con un Dottorato conferito in Australia, ed oltre 15 anni di esperienza come editore nella revisione di documenti generici (CV, lettere, siti web) e documenti tecnici (tesi, manoscritti accademici). Tempo di consegna 48 ore con i seguenti prezzi fissi: Revisione del curriculum in inglese (a pagina) – 15 euro Traduzione del curriculum dall’italiano all’inglese (a pagina) – 25 euro Revisione della lettera in inglese (a pagina) – 10 euro Traduzione della lettera dall'italiano all'inglese (a pagina) – 20 euro *Nei prezzi sono inclusi eventuali commenti e suggerimenti. Sentiamoci al telefono per una prima consultazione.

Traduzioni precise da Italiano verso Inglese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Traduzioni precise da Italiano verso inglese da traduttrice londinese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Traduzioni precise da Italiano verso inglese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Studentessa offre servizio di: traduzione di testi letterari e specialistici dall’italiano all’inglese e viceversa; trascrizione di file audio; correzione di testi; creazione di presentazioni powerpoint. Massima serietà e puntualità nella consegna. Contattare via Whatsapp per ulteriori info.

Esperienza ultratrentennale nelle seguenti lingue, sia parlate che scritte, - inglese - tedesco - francese è disponibile alla traduzione di testi dall'italiano alla lingua straniera e dalla lingua straniera in italiano. Per informazioni: Giovanni M. 3332220626

Buongiorno, in vista della domanda di borsa di studio per un'università londinese, mia figlia avrebbe bisogno di qualcuno che la aiuti a scrivere il suo personal statement, ossia la lettera motivazionale, la quale servirà ad esaltare i suoi punti di forza e le ragioni che la spingono a proseguire i suoi studi all'estero. Avremmo inoltre bisogno qualcuno in grado di supervisionare le sue lettere di referenze da parte dei docenti universitari, in modo da capire se la struttura utilizzata sia corretta o se si può rafforzare in alcuni punti, ed eventualmente di operare una traduzione specialistica in lingua inglese di tutti e tre i documenti sopracitati. Sono alla ricerca di qualcuno che abbia già supportato altri studenti in tali compiti e che abbia quindi esperienza nella scrittura, correzione e revisione di questa tipologia di documenti. Siamo anche disponibili a lavorare con due persone differenti, una per la revisione dei documenti e un'altra, preferibilmente madrelingua, in grado di tradurli dall'italiano all'inglese. Per ulteriori informazioni, contattatemi via mail per un successivo colloquio telefonico.