Supportare riproduzione disco

Specificazione:Marca: GODONome del prodotto: Case Hard Disk di alta velocità da 2,5 polliciModello: GDBS01HDD supportato: 2,5 pollici SATA IIIStandard HDD: hard disk spessore 7/9,5 mmConnessione del cavo: USB-A a MicroB 3.0Lunghezza cavo: 50 cmVelocità teorica: 5GbpsMateriale: ABS+PCSistema supportati: Windows / LinuxCaratteristiche:Facile da installare: nessun attrezzo richiesto per installare un hard disk SATA III da 2.5 pollici in questa custodia, garantendo un'assemblaggio semplice.2. Alta velocità: offre una velocità di trasferimento teorica fino a 5 Gbps, offrendo agli utenti un'esperienza veloce.3. Compatibilità universale: Questa custodia HDD è compatibile con vari sistemi operativi, inclusi Windows e Linux.4. Resistente e portatile: questa custodia per hard disk è realizzata in resistente materiale ABS+PC, progettata per la durata nel tempo ed estremamente leggera per una facile portabilità.5. Grande capacità: La custodia può supportare un hard disk fino a 6 TB.Pacchetto Include:1x Custodia per hard disk1x Cavo 1x Manuale1x Scatola Pacchetto

Specifiche:Nome prodotto: Custodia per unità a stato solido M.2 trasparente con LEDCodice Prodotto: M2 TrasparenteMateriale: PlasticaOpzioni di colore: TrasparenteDimensioni: 105mm x 32mm x 12mm (Confezione: 15cm x 8cm x 2cm)Peso: 80gInterfaccia di trasferimento: Esterno (Type-C 3.1), Interno (MSATA)Dischi rigidi supportati: M.2 2230, 2242, 2260, 2280 Solid State Drive SATA (SSD)Sistemi supportati: Windows XP/2000/7/8/10/Vista/Linux/Mac OS e superioriCaratteristiche:1. Supporto dual-protocollo: questo case per SSD supporta sia i protocolli NVMe che NGFF (M.2), offrendo versatilità in termini di tipi di SSD M.2 che può ospitare.2. Trasferimento dati ad alta velocità: con uninterfaccia USB 3.1 Type-C, questa custodia fornisce velocità di trasferimento dati rapide fino a 10 Gbps, garantendo un accesso e un trasferimento rapidi dei tuoi dati.3. Illuminazione LED RGB: Il design trasparente del case è valorizzato dallilluminazione LED RGB, che non solo aggiunge un elemento visivo elegante, ma aiuta anche a indicare lattività del drive.4. Ampia compatibilità: Progettato per supportare SSD SATA M.2 di dimensioni 2230, 2242, 2260 e 2280, questo involucro è compatibile con varie dimensioni di SSD M.2, rendendolo una soluzione di archiviazione versatile.5. Installazione facile: linclosure è facile da usare, consentendo linstallazione facile del tuo M.2 SSD. È adatto per entrambe le impostazioni laptop e desktop, fornendo flessibilità in come lo si utilizza.Pacchetto Include:1x Cust

Caratteristiche:Può essere posizionato, sospeso e supportare autoportante.Eccellente protezione dalla temperatura, elevata sicurezza e affidabilità.Design unico del sistema ottico, effetto di mescolamento uniforme.Effetti di illuminazione sorprendenti per mettere in evidenza latmosfera.Struttura compatta, facile installazione e prestazioni stabili.Facile da usare, plug and play.Una sorta di lampada rotante, che offre una performance di illuminazione a 360 gradi. Specificazione:Tensione: AC110-240V, 50-60HZPotenza totale: 30WSorgente luminosa: 1 x 15W RGBW 4IN1 / LED biancoMateriale: Plastica ABSCanale: 6CHLunghezza donda: Rosso: 620-625nm, Verde: 520-525nm, Blu: 460-465nm, Violetto: 400-435nm, Luce blu-violetta: 380-420nm, Giallo: 380-420nm, Bianco: 450-460nmControllo canale: DMX512, Autonomo, Attivato dalla voceMateriale: Lega di alluminioColore: Nero Pacchetto incluso:1 x Luci da palco1 x Supporto1 x Manuale inglese1 x Cavo di alimentazione1 x testa dellobiettivo

Specificazione:Marca: GODONome del prodotto: Case Hard Disk di alta velocità da 2,5 polliciModello: GDBS01HDD supportato: 2,5 pollici SATA IIIStandard HDD: hard disk spessore 7/9,5 mmConnessione del cavo: USB-A a MicroB 3.0Lunghezza cavo: 50 cmVelocità teorica: 5GbpsMateriale: ABS+PCSistema supportati: Windows / LinuxCaratteristiche:Facile da installare: nessun attrezzo richiesto per installare un hard disk SATA III da 2.5 pollici in questa custodia, garantendo unassemblaggio semplice.2. Alta velocità: offre una velocità di trasferimento teorica fino a 5 Gbps, offrendo agli utenti unesperienza veloce.3. Compatibilità universale: Questa custodia HDD è compatibile con vari sistemi operativi, inclusi Windows e Linux.4. Resistente e portatile: questa custodia per hard disk è realizzata in resistente materiale ABS+PC, progettata per la durata nel tempo ed estremamente leggera per una facile portabilità.5. Grande capacità: La custodia può supportare un hard disk fino a 6 TB.Pacchetto Include:1x Custodia per hard disk1x Cavo 1x Manuale1x Scatola Pacchetto

Adattatore singolo interamente in metallo per la riproduzione di dischi single senza parte centrale (single stella). Testo tradotto automaticamente....

Caratteristiche:1. bluetooth 5.0: Garantisce un accoppiamento istantaneo e mantiene una connessione solida in quanto privo di fili.2. Super HiFi Sound: Laltoparlante da 40 mm ad alte prestazioni produce unesperienza sonora davvero coinvolgente con alti cristallini e bassi profondi.3. Subwoofer: Il subwoofer integrato offre potenti suoni a bassa frequenza, portando la tua esperienza dascolto ad un livello completamente nuovo.4. Chiamate senza mani: Offre comodità durante le chiamate, rendendolo perfetto per la telefonia o le applicazioni azionate dalla voce.Batteria da 1200mAh: Fornisce fino a 24 ore di riproduzione in movimento con una singola ricarica.Specifiche:Specifiche generaliMarchioHP ModelloS01ColoreNero/RossoDimensione del diffusore40mmPotenza nominale3WSNR≥88dBRisposta in frequenza50-20KHzbluetoothVersione di bluetoothV5.0Profili supportatiHFP/HSP/A2DP/AVRCPDistanza di trasmissione10mBatteria e ricaricaCapacità della batteria1200mAhTempo della musica4hTempo di ricarica4hDimensione e pesoPeso del prodotto0.1790kgPeso del pacco0.2200kgDimensioni del prodotto81x59x57,5mmDimensione del pacchetto100×70×68mmElenco dei pacchetti1× «Relatore»1× Caricamento Cavo1× Manuale utente1× scatola pacchetto

Proiettore 3D Fengmi Smart Lite DLP GeneraleMarca: WemaxModello: M055FCNMateriale: ABSLuminosità: 550 ANSI lumenRisoluzione nativa: 1080PSupporto risoluzione: 4KTipo di display: DMD da 0,33 pollici Rapporto di contrasto: 5000: 1Rapporto di proiezione: 1.2: 1Dimensione immagine: 16: 9/4: 3Distanza di proiezione: 1M-3MCorrezione trapezoidale: SÌMessa a fuoco automatica: SÌProiezione: Proiezione frontale Interfaccia: HDMI, USBDispone di 3D, Bluetooth, WIFI, WirelessSistema operativo: Amlogic T968-HRAM: 2 GB DDR3ROM: 16 GB eMMCAlimentazione: 100-240V 50 / 60HzConsumo energetico: 65 W.Lampada: LEDDurata della lampada: 30000hPotenza lampada: 110 W. Formato video: MPG, TS, AV, MOV, MKV, DAT, MP4, VOBFormato audio: WMA, LPCM, MP3, AAC, M4aFormato immagine: JPG, JPEG, PNG, BMP, MPO, GIF Altoparlanti: incorporati Jack per cuffie da 3,5 mm Compatibilità: Computer, IOS, laptop, telefono cellulare, PC, tablet PCLingua: cinese e un po 'di inglese Informazioni sulla batteria: Battery-in Caratteristiche principali: - Risoluzione Full HD, visualizzazione di immagini Full HD, supporto 4K - 550ANSI Lumens, LED RGB + BP a quattro canali, chiaramente visualizzati durante il giorno -Correzione trapezoidale a quattro vie, ± 45 gradi sinistra e destra ± 45 gradi verticali - Telecomando vocale AI Bluetooth - Audio ad alta fedeltà, doppia certificazione DTS + DOLBY - Rapporto di proiezione 1,2: 1, facile da trasmettere 40-200 pollici, dimensione dello schermo migliore consigliata 60-120 pollici - Sistema ottico completamente sigillato, maggiore durata della macchina ottica - Sistema TV MIUI - Accendi la messa a fuoco automatica, un'immagine chiara - Chip di fascia alta di classe TV Amlogic T968-H, migliori prestazioni di sistema ed elaborazione delle immagini - Screencast con un clic, senza bisogno di software di screencast di terze parti - Supporta la riproduzione di video 3D, indossa gli occhiali 3D DLP-Link ed entra nel tuo viaggio di fantasia (gli occhiali 3D devono essere acquistati separatamente) - L'interfaccia periferica può abbinare laptop, tastiere, TV box, ecc. - Il design a rete a quattro lati garantisce la funzione di dissipazione del caloreNota:Cinese predefinito all'accensione, alcuni software supportano solo il cineseParametro: - Processore: Amlogic T968-H - RAM: 2 GB DDR3 - Memoria integrata: flash eMMC da 16 GB ad alta velocità - Sistema operativo: MIUI TV - Messa a fuoco dell'obiettivo: messa a fuoco automatica - Correzione trapezoidale: ± 45 gradi a sinistra ea destra, ± 45 gradi in verticale - Se supportare il 3D: supporto - Se supportare la trasmissione live del disco U: supporta la riproduzione del disco U. - Consumo energetico: inferiore a 65 W max. (modalità di visualizzazione) - Tensione di ingresso: 19 V CC - Consumo energetico in standby: inferiore a 0,5 W. - Batteria del telecomando: 2 batterie AAA (non incluse)

Musica di alta qualità: questo ricevitore Bluetooth è dotato di modulo chip Bluetooth 5.0 e adotta la nuova tecnologia di isolamento acustico aggiornata, in modo che il tuo altoparlante tradizionale possa trasmettere in modalità wireless un suono di alta qualità senza ritardi. Supporto NFC: chip integrato, puoi connetterti direttamente con telefoni cellulari NFC o altri dispositivi Bluetooth che supportano NFC toccando questo ricevitore. Supporta tre connettori per porte audio: sono incluse le porte audio da 3,5 mm e 2RCA, adatte per più dispositivi (incluso cavo da 3,5 mm e cavo 2RCA) e può anche supportare la riproduzione del disco U Connessione wireless a lunga distanza: distanza effettiva fino a 15 metri / 49 piedi, controllo della riproduzione musicale a lunga distanza. Supporta l'accensione/spegnimento automatico: utilizza il cavo di ricarica per collegarti all'auto o ad altre fonti di alimentazione. Quando l'auto si avvia o è alimentata, si accenderà automaticamente e si collegherà automaticamente all'ultimo dispositivo connesso. Quando l'auto è spenta, si spegnerà automaticamente. L'ultima versione Bluetooth 5.0: compatibile con Bluetooth 5.0, retrocompatibile con Bluetooth 4.2/4.1/4.0/3.0/2.0/1.0. Specifiche di prodotto: Tipo: ricevitore Bluetooth NFC Materiale: ABS + PC Intervallo di risposta in frequenza: 10 HZ-20 KHz Rapporto segnale/rumore: > 110dB Distorsione + rumore:

Caratteristiche:Dimensioni dello schermo: 5,1 polliciGiochi incorporati: 2000+Capacità della batteria: 1800 mAhMetodo di download: Collegati alla porta USB del computer per scaricareTipi di giochi supportati: supporto per FC, GB, GBA, GBC, MD, NES, SFC, PS, arcadeFormato video: BMVB, FLV, AVI, MP4, 3GP (supporta riproduzione video 1080* 720P)Primo formato musicale: MP3, WMA, WAV, ecc.Se supportare il salvataggio del progresso: sìEspansione memoria massima: supporto massimo per scheda TF da 32GSupportare fotocamera e pixel: 30W pixelSupporto delluscita AV: sìSe supportare le impostazioni del pulsante: pulsante predefinito, supporto per pulsanti personalizzatiDimensione del prodotto: 192 x 82 x 18 mm/7,56 x 3,23 x 0,71 polliciPacchetto incluso:1 x Console per giochi Powkiddy X12 Pro1 x Manuale utente

Sistema di Telecamera di Sicurezza Caratteristiche: ► CONFIGURAZIONE RAPIDA: grazie alla tecnologia Auto-Pair, collega la videocamera e l'alimentatore NVR a una presa nelle vicinanze, collegando la scatola NVR a un monitor, otterrai un'immagine nitida giorno o notte senza problemi. AVVISO: Wireless significa che il cavo video non è necessario per il funzionamento delle telecamere, ma l'utente del dispositivo DEVE comunque collegare la telecamera alla presa di corrente per scopi di sorveglianza 24 ore su 24, 7 giorni su 7.►1080P NIGHR VISION: il sensore di immagine CMOS da 1/4 "di grandi dimensioni garantisce 1080P ad alta risoluzione, la telecamera di sicurezza presenta dettagli nitidi che rendono l'immagine più squisita e autentica. La telecamera di sicurezza costruita con LED IR e funzione IR-CUT può fornire la distanza di visione fino a 30 m.► MONITORAGGIO E RIPRODUZIONE REMOTA: l'APP gratuita può essere scaricata per visualizzare in remoto e riprodurre le registrazioni (assicurarsi che l'NVR sia collegato al router tramite cavo Ethernet). Supporta anche la riproduzione sincronizzata, il backup video e l'avviso di rilevamento dei movimenti. L'avviso e-mail o l'avviso dell'app verranno inviati una volta rilevato un movimento.►VIDEO SECURITY CAMERA SYSTEM: registra, riproduci e archivia i filmati direttamente sul tuo NVR con un disco rigido da 1 TB (non incluso) preinstallato. Registrazione giornaliera di 24 ore come impostazione predefinita di fabbrica, l'utente del dispositivo può anche personalizzare il proprio programma di registrazione. Con il sistema di telecamere di sicurezza, non perderai il tuo momento importante.► AMPIA APPLICAZIONE: questo sistema di telecamere di sorveglianza wireless è ampiamente utilizzato per villa, casa, ufficio, negozio, magazzino o altro (interno / esterno).Guarda la tua casa giorno e notte in 1080P HD con 4 telecamere IP di sicurezza, che coprono tutti gli angoli di la tua casa e ti consente di vedere la tua casa giorno e notte, con la pioggia o il sole.Specifiche: Sensore di immagine: CMOS a colori da 1/4 "Risoluzione dell'immagine: 1080PObiettivo: 3,6 mmVisione notturna: 30 M.Illuminazione minima: 0,001 LuxResistente alle intemperie: IP66 impermeabilePotenza: 200 W.Voltaggio: 110 / 220VMemoria di archiviazione: supporto massimo 16 TBInstallazione APP: scansiona il codice QR sulla confezione per scaricare l'appNota: supporta la modalità router 2.4G. (Non supporta ancora 5 Ghz) Il pacchetto include: 1 x NVR4 x Fotocamere 1080p (non includere il disco rigido)5 x cavo di alimentazione per NVR e fotocamera4 x borsa a vite1 x Utente Manuel

HARD DISK TOSHIBA 2,5 500 GB Trasferite i file velocemente con SuperSpeed USB 3.0 e archiviate fino a 500 GB di dati con le unità esterne STOR.E BASICS. Facili da usare e retrocompatibili con USB 2.0, le unità esterne STOR.E BASICS sono già pronte per l'uso con Microsoft Windows, poiché non richiedono l'installazione di alcun software. Caratteristiche principali - Unità disco rigido esterna da 6,3 cm (2,5') - Porta SuperSpeed USB 3.0 - Capacità: fino a 500 GB - Retrocompatibile con USB 2.0 - Alimentazione USB - Funzionamento silenzioso - Plug & Play - Tecnologia ramp-loading SPECIFICHE TECNICHE Caratteristiche Disco Tipologia ESTERNO Formato 2,5' Capacità 500 GB File system N.d. Buffer N.d. Rotazioni/minuto 5400 rpm Latenza media N.d. Connessioni ed espandibilità Standard USB 2.0 - 3.0 Print server No Porte host No Dischi installati 1 Slot disponibili Nessuno Supporto RAID No CardReader No Caratteristiche multimediali Riproduzione video No Riproduzione audio No Registrazione No Interfacce audio/video No Telecomando No Funzioni Nessuna Altre informazioni Alimentazione Autoalimentato Rumorosità max Fanless Protocolli di rete N.d. Software incluso No Sistemi operativi supportati Windows XP, Vista, 7, 2000 Windows 8 Requisiti di sistema Windows 2000/XP/Vista/7 - 750 MHz - RAM 256 MB, USB Contenuto della confezione Hard Disk Drive StorE BASIC, cavo USB 3.0, guida di installazione rapida Dimensioni e peso Larghezza 74 mm Profondità 114 mm Altezza 16,5 mm Peso 180 g Garanzia del produttore Durata 24 mesi Tipologia Italiana CONTENUTO CONFEZIONE -HD 2,5 TOSHIBA CON Porta USB 3.0 e 2.0 -CAVO DA HD USB X TRASFERIMENTO DATI -LIBRETTO ISTRUZIONI

HARD DISK ESTERNO 1000 GB 2,5' USB 3.0 & 2.0 TOSHIBA BASICS PORTABLE TOSHIBA Stor.e Basics 1TB Trasferite i file velocemente con SuperSpeed USB 3.0 e archiviate fino a 1 TB di dati con le unità esterne STOR.E BASICS. Facili da usare e retrocompatibili con USB 2.0, le unità esterne STOR.E BASICS sono già pronte per l'uso con Microsoft Windows, poiché non richiedono l'installazione di alcun software. Caratteristiche principali - Unità disco rigido esterna da 6,3 cm (2,5') - Porta SuperSpeed USB 3.0 - Capacità: fino a 1 TB - Retrocompatibile con USB 2.0 - Alimentazione USB - Funzionamento silenzioso - Plug & Play - Tecnologia ramp-loadingSPECIFICHE TECNICHECaratteristiche Disco Tipologia ESTERNO Formato 2,5' Capacità 1TB File system N.d. Buffer N.d. Rotazioni/minuto 5400 rpm Latenza media N.d. Connessioni ed espandibilità Standard USB 2.0 - 3.0 Print server No Porte host No Dischi installati 1 Slot disponibili Nessuno Supporto RAID No CardReader No Caratteristiche multimediali Riproduzione video No Riproduzione audio No Registrazione No Interfacce audio/video No Telecomando No Funzioni Nessuna Altre informazioni Alimentazione Autoalimentato Rumorosità max Fanless Protocolli di rete N.d. Software incluso No Sistemi operativi supportati Windows XP, Vista, 7, 2000 Requisiti di sistema Windows 2000/XP/Vista/7 - 750 MHz - RAM 256 MB, USB Contenuto della confezione Hard Disk Drive StorE BASIC, cavo USB 3.0, guida di installazione rapida Dimensioni e peso Larghezza 79 mm Profondità 118,9 mm Altezza 16,5 mm Peso 180 g Garanzia del produttore Durata 24 mesi Tipologia Italiana CONTENUTO CONFEZIONE -HD 2,5 TOSHIBA CON Porta USB 3.0 - -CAVO DA HD USB X TRASFERIMENTO DATI -LIBRETTO ISTRUZIONI OGGETTO NUOVO PRODOTTO CE

Mini Radio Lettore musicale Portatile Caratteristiche:FM + AM + SW (18 bande di onde corte). Un totale di 21 radio a banda.Display di sintonizzazione digitale DSP avanzato.Riproduzione di musica su scheda TF / U disco.Programma di selezione della chiave digitale.Interruttore di alimentazione: premere il pulsante di alimentazione per accendere e spegnere la macchina.MP3: tocca per riprodurre il programma nella scheda TF / disco U, tocca di nuovo Riproduci / PausaSW: apri l'antenna, tocca per riprodurre 1-18 trasmissioni a onde corte e i pulsanti su e giù sono pulsanti di selezione a onde corte SW1-18.FM / AM: fare clic per riprodurre FM1 (87,0-108,0 MHZ), premere il pulsante FM in modalità FM per selezionare la radio del campus FM2 (70-87 MHZ) e toccare di nuovo Riproduci trasmissione a onde medie AM (522-1620 KHZ).Canzone precedente: in modalità MP3, toccare per riprodurre la traccia precedente della scheda TF / disco U, premere a lungo e riavvolgere, in modalità onde corte SW1-18, toccare per selezionare l'ultima banda a onde corte.Brano successivo: in modalità MP3, toccare per riprodurre la traccia successiva della scheda TF / disco U, premere a lungo in avanti veloce, in modalità onde corte SW1-18, toccare per selezionare la banda a onde corte successiva.Manopola del volume: aumenta (V. +) o diminuisce (V.-) il volume.Tasti numerici 0-9: immettere il numero in modalità MP3 per selezionare la traccia che si desidera ascoltare (ad esempio, immettere 28 per selezionare il 28 ° brano)Rotella TUNING: in modalità radio, ruotare il pulsante di sintonizzazione per ascoltare trasmissioni FM, a onde medie e a onde corte.USB: inserire un'unità flash USB per riprodurre la musicaScheda TF: inserire una scheda TF per riprodurre musicaDC 5V: collegare il cavo dati per caricareSpecifica:Potenza in uscita: 3 W.THD: ≤5%Altoparlante: 57 mm 3ΩRisposta in frequenza: 240 Hz-15 KHzFrequenza FM: 70 MHz-108 MHzPotenza in ingresso: DC 5VMateriale: plasticaBatteria: 18650 3,7 V / 500 mAHIl pacchetto include:1 x radio portatile1 x batteria 186501 x cavo di ricarica USB

Specifiche:Nome: Scatola per disco rigido a stato solido M.2Supporto Hard Disk: SATA/NVME Protocollo M.2 SSDCapacità supportata: Fino a 4TB MASSIMO.Colore: GrigioDimensioni: 125*68*12 mmInterfaccia: Type-C, Connessione Type-C, Connessione USB-AMateriale: Realizzato in lega di alluminioVelocità di trasmissione: 10 Gbps/sCompatibile con: sistemi Windows, Mac OS, Linux e AndroidCaratteristiche:1. Supporto per doppio protocollo: Questa custodia per hard disk supporta sia le unità SSD M.2 che utilizzano i protocolli SATA che NVMe, garantendo una maggiore compatibilità.2. Alta capacità: Può supportare un singolo disco M.2 fino a 4TB MAX, offrendo una soluzione di archiviazione spaziosa.3. Trasmissione veloce: Goditi una velocità di trasferimento dati ultraveloce fino a 10 Gbps/S.4. Materiale superiore: Realizzato in lega di alluminio di alta qualità per una maggiore durata.5. Compatibilità universale: Funziona perfettamente con tutti i principali sistemi operativi, inclusi Windows, Mac OS, Linux e Android.Pacchetto Include:1x Custodia SSD1x Cavo

Altoparlante Radio FM Bluetooth Subwoofer Caratteristiche: Utilizza un chip intelligente Bluetooth 5.0 ad alte prestazioni per rendere il collegamento semplice, veloce e stabile. Il raggio di connessione è fino a 10 mCostruito in un core ad alta capacità da 1200 mAh, ha una lunga durata e il tempo di riproduzione a volume medio è di 5 a 8 oreRutie-boron da 57 mm con diaframma dei bassi, l'effetto stereo è più potente in modo da poter godere dell'esperienza del suono 3DSupporta disco BT / TF / U / AUX / FM e altre modalità di riproduzioneCostruito nel microfono di riduzione del rumore intelligente, può garantire chiamate in vivavoce ad alta definizione senza scatolaComponi facilmente scene musicali, doppia modalità di abbinamento degli altoparlanti, crea effetti sonori stereoPotenza: 5 W.SNR: 280 dBTempo di ricarica: 1-2 oreGamma di connessione: 10 M.Capacità della batteria: 1200 mAhVersione bluetooth: bluetooth 5.0Dimensioni: 8,5 x 14,8 x 10,5 cm / 3,3 x 5,8 x 4,1 polliciTempo di riproduzione: volume medio 5-8 oreFunzione di base: TF Card, U Disk Play, AUX, Chiamata a mani libere, Bluetooth, FM Il pacchetto include: 1 x altoparlante bluetooth1 x cavo audio1 x cavo di ricarica1 x manuale utente