Tisch

DISCRETE CONDIZIONI GENERALI + COMMISSIONI DI AGENZIA, PER INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 Icona della Nautica Italiana Cantiere tra i più importanti della Nautica in Italia - Fatturabile - Servizio foto e video su richiesta DISCRETE CONDIZIONI GENERALI + COMMISSIONI DI AGENZIA, PER INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 INTERNI Cabina matrimoniale armatore con bagno e doccia Cabina VIP matrimoniale con bagno e doccia 2 Cabine ospiti con letti in piano bagni con doccia 1 cabina Comandante con Bagno 2 cabine equipaggio con bagno e doccia 1 Salone con zona TV 1 Sala pranzo conbtavolo e sedute 1 Cucina con grande piano cottura lavelli piano lavoro Frigoriferi e freezer 1 Saletta equipaggio con tavolo e sedute Grande fly con zona sole STRUMENTAZIONE 1 Girobussola con pilota automatico Plath 1 Bussola magnetica con pilota aut. Plath Angolo di barra Ecoscandaglio a colori Furuno Log elettromagnetico Plath Interfono Raytheon Orologio VDO Amperometri consumo generatori GPS Furuno GP70 2 Radar Furuno Navigatore satellitare FSN70 1 Geonav HTC Navionics Converter Furuno 2 Caricabatterie servizi Mastervolt 300 A 1 Caricabatterie motori 1 Caricabatterie gruppi 1 Carcabetterie emergenza RT VHF Sailor Compact 2047 VHF Sailor C801 1 Radiotelefono Skanti 8000 1 Interfono cucina /plancia 1 Fax Furuno per carte meteo Radiotelefono satellitare Telefono GSM Motorola EPIRB Yotron 30S Antenna sat mobile 2 Anntenne SSB e Stereo 2 Proiettori di poppa 1 Antenna Sat Telesistem 1 Frigo bar 2 Antenne radar Furuno 1 Proiettore di prua 2 Antenne VHF 1 Tromba thyphon 1 Antenna GPS 1 Antenna Sat Navigator 1 Antenna omnidirezionale TV 2 Comandi manova su alette laterali Aria condizionata in tutti i locali compreso equipaggio 3 compressori aria condizionata acqua dolce Dissalatore Idromar 180 l/h 1 Compressore 1 Centralina telefonica Panasonic 1 Centralina GSM 2 Inverter Ice Maker 2 Celle frigo 2 Congelatori 1 Freezer 2 Lavastoviglie 1 Lavatrice 1 Lavasciuga 1 Forno microonde 1 Forno trdizionale miele 1 Friggitrice 1 Piano cottura 4 fuochia gas 2 Piastre elettriche 2 Inverter Pompe sentina Pompe manuali Pompe automatiche Allarmi sentina Bocche di lupa Luci di cortesia Luci pozzetto Prese 220 v Prese 12 v Presa da banchina 380 v Trasformatori 380/220 v ARMAMENTO 2 Tendalini Lavaggio catena 2 Cassaforte Cuscineria completa Cuscineria di poppa Cuscineria di prua Cuscineria fly Cuscineria Pozzetto Porta ingresso Doccia esterna Scaletta da bagno Oscuranti Cappe coperture sedute e cruscotto 2 Verricelli 2 Winch di poppa 2 gruette tender sul fly Note sul prezzo: DISCRETE CONDIZIONI GENERALI + COMMISSIONI DI AGENZIA, PER INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 English DISCRETE GENERAL CONDITIONS + AGENCY COMMISSIONS, FOR INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 Icon of Italian Boating Shipyard among the most important of the Nautical in Italy - Billable - Photo and video service on request DISCRETE GENERAL CONDITIONS + AGENCY COMMISSIONS, FOR INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 INTERIORS Owner's double cabin with bathroom and shower VIP double cabin with bath and shower 2 Guest cabins with flat beds bathrooms with shower 1 Captain cabin with Bathroom 2 crew cabins with bathroom and shower 1 Living room with TV area 1 dining room with table and seating 1 Kitchen with large hob sinks worktop Refrigerators and freezer 1 Crew room with table and seats Large fly with sun area INSTRUMENTATION 1 Plath Autopilot Gyrocompass 1 Magnetic compass with pilot aut. Plath Bar angle Furuno color echo sounder Electromagnetic log Plath Raytheon Intercom VDO Watch Ammeters consumption generators GPS Furuno GP70 2 Furuno Radar Satellite navigator FSN70 1 Geonav HTC Navionics Converter Furuno 2 Service chargers Mastervolt 300 A 1 Motor charger 1 x Charger groups 1 Carcabetterie emergency RT VHF Sailor Compact 2047 VHF Sailor C801 1 Radiophone Skanti 8000 1 Intercom kitchen / dashboard 1 Furuno fax for weather cards Satellite radiotelephone Motorola GSM Phone EPIRB Yotron 30S Mobile sat antenna 2 Anntenne SSB and Stereo 2 Stern floodlights 1 Telesistem Sat Antenna 1 Mini bar 2 Furuno radar antennas 1 Bow projector 2 VHF antennas 1 thyphon trumpet 1 x GPS antenna 1 Antenna Sat Navigator 1 Omnidirectional TV antenna 2 Mantua controls on side flaps Air conditioning in all rooms including crew 3 fresh water air conditioning compressors Watermaker Idromar 180 l/h 1 Compressor 1 Panasonic telephone controller 1 GSM control unit 2 Inverters Ice Maker 2 Cold rooms 2 Freezers 1 freezer 2 Dishwashers 1 washing machine 1 washer-dryer 1 Microwave oven 1 Traditional honey oven 1 fryer 1 Hob 4 gas burner 2 electric plates 2 Inverters Bilge pumps Manual pumps Automatic pumps Bilge alarms Wolf's mouths Courtesy lights Cockpit lights 220 V sockets 12 V sockets Shore socket 380 v Transformers 380/220 V ARMAMENT 2 awnings Chain washing 2 Safe Complete cushions Stern cushions Bow cushions Fly cushions Cockpit cushions Entrance door Outdoor shower Swimming ladder Blackout Hoods for seat and dashboard covers 2 Winches 2 stern winch 2 tender davits on the fly Française CONDITIONS GÉNÉRALES DISCRÈTES + COMMISSIONS D’AGENCE, POUR INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 Icône du chantier naval italien parmi les plus importants du Nautique en Italie - Facturable - Service photo et vidéo sur demande CONDITIONS GÉNÉRALES DISCRÈTES + COMMISSIONS D’AGENCE, POUR INFO: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 INTÉRIEURS Cabine double propriétaire avec salle de bain et douche Cabine double VIP avec baignoire et douche 2 cabines d’invités avec lits plats salles de bains avec douche 1 cabine capitaine avec salle de bain 2 cabines d’équipage avec salle de bain et douche 1 salon avec coin TV 1 salle à manger avec table et sièges 1 Cuisine avec grand évier de plaque de cuisson plan de travail Réfrigérateurs et congélateur 1 salle d’équipage avec table et sièges Grande mouche avec zone de soleil INSTRUMENTATION 1 Plath Autopilot Gyrocompass 1 Boussole magnétique avec pilote aut. Plath Angle de barre Sondeur d’écho de couleur Furuno Journal électromagnétique Plath Interphone Raytheon Montre VDO Générateurs de consommation d’ampèremètres GPS Furuno GP70 2 Radar Furuno Navigateur satellite FSN70 1 Geonav HTC Navionics Convertisseur Furuno 2 chargeurs de service Mastervolt 300 A 1 chargeur de moteur 1 x groupes de chargeurs 1 Carcabetterie Emergency RT VHF Sailor Compact 2047 VHF Sailor C801 1 radiophone Skanti 8000 1 Interphone cuisine / tableau de bord 1 fax Furuno pour les cartes météo Radiotéléphone par satellite Téléphone GSM Motorola RLS Yotron 30S Antenne satellite mobile 2 Anntenne SSB et stéréo 2 projecteurs Stern 1 antenne satellite Telesistem 1 Mini bar 2 antennes radar Furuno 1 projecteur d’arc 2 antennes VHF 1 trompette thyphon 1 x antenne GPS 1 antenne Sat Navigator 1 antenne TV omnidirectionnelle 2 commandes Mantoue sur volets latéraux Air conditionné dans toutes les chambres, y compris l’équipage 3 compresseurs de climatisation d’eau douce Dessalinisateur Idromar 180 l/h 1 compresseur 1 contrôleur téléphonique Panasonic 1 unité de contrôle GSM 2 onduleurs Glaçons 2 chambres froides 2 Congélateurs 1 congélateur 2 lave-vaisselle 1 machine à laver 1 laveuse-sécheuse 1 four à micro-ondes 1 four à miel traditionnel 1 friteuse 1 plaque de cuisson 4 brûleur à gaz 2 plaques électriques 2 onduleurs Pompes de cale Pompes manuelles Pompes automatiques Alarmes de cale Gueules de loup Lumières de courtoisie Feux de cockpit Prises 220 V Prises 12 V Prise de rivage 380 v Transformateurs 380/220 V ARMEMENT 2 auvents Lavage à la chaîne 2 Coffre-fort Coussins complets Coussins de poupe Coussins d’arc Coussins anti-mouches Coussins de cockpit Porte d’entrée Douche extérieure Échelle de bain Blackout Capuchons pour housses de siège et de tableau de bord 2 treuils 2 treuils arrière 2 bossoirs tendres à la volée Deutsch DISKRETE ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN + AGENTURPROVISIONEN, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 Ikone der italienischen Bootswerft unter den wichtigsten der Nautik in Italien - Abrechenbar - Foto- und Videoservice auf Anfrage DISKRETE ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN + AGENTURPROVISIONEN, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 INNENRÄUME Eigner-Doppelkabine mit Bad und Dusche VIP-Doppelkabine mit Badewanne und Dusche 2 Gästekabinen mit flachen Betten, Badezimmer mit Dusche 1 Kapitänskabine mit Bad 2 Mannschaftskabinen mit Bad und Dusche 1 Wohnzimmer mit TV-Bereich 1 Esszimmer mit Tisch und Sitzgelegenheiten 1 Küche mit großem Herd, Spülen, Arbeitsplatte, Kühl- und Gefrierschrank 1 Mannschaftsraum mit Tisch und Sitzgelegenheiten Große Fliege mit Sonnenfläche INSTRUMENTATION 1 Plath Autopilot Kreiselkompass 1 Magnetkompass mit Piloten aut. Plath Balkenwinkel Furuno Farbecholot Elektromagnetisches Logbuch Plath Raytheon Gegensprechanlage VDO Uhr Verbrauchsgeneratoren für Amperemeter GPS Furuno GP70 2 Furuno-Radar Satellitennavigationsgerät FSN70 1 Geonav HTC Navionics Konverter Furuno 2 Serviceladegeräte Mastervolt 300 A 1 Motorladegerät 1 x Ladegerät-Gruppen 1 Carcabetterie Notfall RT UKW-Segler Kompakt 2047 UKW-Segler C801 1 Sprechfunkgerät Skanti 8000 1 Gegensprechanlage Küche / Armaturenbrett 1 Furuno Fax für Wetterkarten Satelliten-Sprechfunk Motorola GSM-Telefon EPIRB Yotron 30S Mobile Sat-Antenne 2 Anntenne SSB und Stereo 2 Heckscheinwerfer 1 Telesistem Sat-Antenne 1 Minibar 2 Furuno-Radarantennen 1 Bogenprojektor 2 UKW-Antennen 1 Thyphon-Trompete 1 x GPS-Antenne Sat-Navigator mit 1 Antenne 1 omnidirektionale TV-Antenne 2 Mantua-Bedienelemente an den Seitenklappen Klimaanlage in allen Räumen inklusive Crew 3 Kompressoren für Frischwasser-Klimaanlagen Wasseraufbereiter Idromar 180 l/h 1 Kompressor 1 Panasonic-Telefonzentrale 1 GSM-Steuergerät 2 Wechselrichter Eismaschine 2 Kühlräume 2 Gefrierschränke 1 Gefrierschrank 2 Geschirrspüler 1 Waschmaschine 1 Waschtrockner 1 Mikrowelle 1 Traditioneller Honigofen 1 Fritteuse 1 Kochfeld 4 Gasbrenner 2 elektrische Platten 2 Wechselrichter Bilgenpumpen Manuelle Pumpen Automatische Pumpen Bilge-Alarme Wolfsmäuler Höflichkeitslichter Cockpit-Beleuchtung 220 V Steckdosen 12 V Steckdosen Shore-Steckdose 380 V Transformatoren 380/220 V BEWAFFNUNG 2 Markisen Kettenwäsche 2 Sicher Komplette Kissen Heck-Kissen Bogenkissen Fliegenkissen Cockpit-Kissen Eingangstür Außendusche Badeleiter Verdunklung Motorhauben für Sitz- und Armaturenbrettabdeckungen 2 Winden 2 Heckwinde 2 zarte Davits im Handumdrehen Español CONDICIONES GENERALES DISCRETAS + COMISIONES DE AGENCIA, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 Icono del Astillero Náutico Italiano entre los más importantes de la Náutica en Italia - Billable - Servicio de fotos y videos bajo petición CONDICIONES GENERALES DISCRETAS + COMISIONES DE AGENCIA, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 INTERIORES Cabina doble del propietario con baño y ducha Cabina doble VIP con bañera y ducha 2 cabinas de invitados con camas planas, baños con ducha 1 cabina de capitán con baño 2 cabinas de tripulación con baño y ducha 1 Sala de estar con zona de TV 1 comedor con mesa y asientos 1 Cocina con fregaderos de encimera grande encimera Frigoríficos y congelador 1 Sala de tripulación con mesa y asientos Mosca grande con zona de sol INSTRUMENTACIÓN 1 girocompás de piloto automático Plath 1 Brújula magnética con piloto aut. Plath Ángulo de barra Ecosonda de color Furuno Registro electromagnético Plath Intercomunicador Raytheon Reloj VDO Generadores de consumo de amperímetros GPS Furuno GP70 2 Radar Furuno Navegador satelital FSN70 1 Geonav HTC Navionics Convertidor Furuno 2 cargadores de servicio Mastervolt 300 A 1 Cargador de motor 1 x grupos de cargadores 1 Carcabetterie emergencia RT VHF Sailor Compact 2047 VHF Sailor C801 1 Radioteléfono Skanti 8000 1 Intercomunicador cocina / tablero de instrumentos 1 Furuno Fax para tarjetas meteorológicas Radioteléfono satelital Motorola GSM Teléfono EPIRB Yotron 30S Antena satelital móvil 2 Anntenne SSB y estéreo 2 proyectores de popa 1 antena telesistem sat 1 Minibar 2 antenas radar Furuno 1 proyector de arco 2 antenas VHF 1 trompeta Thyphon 1 x antena GPS 1 Antena Sat Navigator 1 antena de TV omnidireccional 2 Mantua controles en las solapas laterales Aire acondicionado en todas las habitaciones, incluida la tripulación 3 compresores de aire acondicionado de agua dulce Potabilizadora Idromar 180 l/h 1 compresor 1 central telefónica Panasonic 1 unidad de control GSM 2 inversores Hielo 2 cámaras frigoríficas 2 Congeladores 1 congelador 2 lavavajillas 1 lavadora 1 lavadora-secadora 1 Horno microondas 1 Horno de miel tradicional 1 freidora 1 Encimera 4 quemador de gas 2 Placas eléctricas 2 inversores Bombas de achique Bombas manuales Bombas automáticas Alarmas de achique Bocas de lobo Luces de cortesía Luces de cabina Tomas de 220 V Tomas de 12 V Toma de tierra 380 v Transformadores 380/220 V ARMAMENTO 2 toldos Lavado de cadenas 2 Caja fuerte Cojines completos Cojines de popa Cojines de lazo Cojines para moscas Cojines de cabina Puerta de entrada Ducha exterior Escalera de natación Apagón Capuchas para fundas de asientos y salpicaderos 2 cabrestantes 2 cabrestante de popa 2 pescantes tiernos sobre la marcha Россию ОТДЕЛЬНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУСИ +39 348 9008495 Икона итальянской лодочной верфи среди самых важных морских судов в Италии - Оплачивается - Фото и видео услуги по запросу ОТДЕЛЬНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУСИ +39 348 9008495 ИНТЕРЬЕРЫ Двухместная каюта владельца с ванной комнатой и душем VIP двухместная каюта с ванной и душем 2 гостевые каюты с плоскими кроватями, ванными комнатами с душем 1 каюта капитана с ванной комнатой 2 каюты экипажа с ванной комнатой и душем 1 гостиная с ТВ-зоной 1 столовая со столом и креслами 1 Кухня с большой плитой, раковиной, столешницей, холодильниками и морозильной камерой 1 комната экипажа со столом и сиденьями Большая муха с зоной солнца ИНСТРУМЕНТОВКА 1 гирокомпас автопилота Plath 1 Магнитный компас с пилотом aut. Плат Угол наклона стержня Цветной эхолот Furuno Электромагнитное бревно Плат Домофон Raytheon Часы VDO Генераторы расхода амперметров GPS Furuno GP70 2 РЛС Фуруно Спутниковый навигатор FSN70 1 Geonav HTC Navionics Конвертер Furuno 2 Сервисные зарядные устройства Mastervolt 300 A 1 Зарядное устройство для двигателя 1 х Группы зарядных устройств 1 Чрезвычайная ситуация в Каркалеттери VHF Sailor Compact 2047 УКВ Сейлор С801 1 радиофон Skanti 8000 1 Домофон кухня / приборная панель 1 факс Furuno для карт погоды Спутниковая радиотелефонная связь GSM телефон Motorola EPIRB Yotron 30S Мобильная спутниковая антенна 2 Anntenne SSB и стерео 2 кормовых прожектора 1 спутниковая антенна Telesistem 1 мини-бар 2 антенны РЛС Furuno 1 Носовой проектор 2 УКВ антенны 1 тифонная труба 1 х GPS антенна 1 антенна спутникового навигатора 1 всенаправленная телевизионная антенна 2 Мантуанские органы управления на боковых закрылках Кондиционеры во всех комнатах, включая экипаж 3 компрессора для кондиционирования пресной воды Опреснитель воды Idromar 180 л/ч 1 компрессор 1 телефонный контроллер Panasonic 1 блок управления GSM 2 инвертора Льда 2 холодильные камеры 2 морозильные камеры 1 морозильная камера 2 Посудомоечные машины 1 стиральная машина 1 стирально-сушильная машина 1 Микроволновая печь 1 Традиционная медовая печь 1 фритюрница 1 варочная панель, 4 газовые горелки 2 электрические пластины 2 инвертора Трюмные насосы Ручные насосы Автоматические насосы Трюмная сигнализация Волчьи пасти Любезные огни Освещение кабины пилотов Розетки 220 В Розетки 12 В Береговая розетка 380 В Трансформаторы 380/220 В ВООРУЖЕНИЕ 2 тента Промывка цепи 2 Сейф Комплектные подушки Кормовые подушки Носовые подушки Подушки для мух Подушки кабины Входная дверь Душ на открытом воздухе Лестница для плавания Затемнение Капюшоны для чехлов сидений и приборной панели 2 лебедки 2 кормовая лебедка 2 тендерные шлюпбалки на лету

ENGLISH · This Fairline Targa 52, Cienfuegos, has always been professionally maintained, serviced, and cared for (on a weekly and yearly basis) to a very high standard. Cienfuegos is powered by two strong Volvo Penta D12 diesels of 715hp each with only 810 running hours on the counter. She is furthermore equipped with a hydraulic bow- and stern thruster, generator, full Raymarine navigation pack including radar, underwater lights, bimini (new 2022), and a hydraulic-operated telescopic Besenzoni passerelle cleverly concealed in the transom steps. Looking at her hull and cockpit, it’s immediately clear that this yacht is all about both cool rides and lazy days in the sun. The hydraulic-opening garage, with an easy launch and retrieve system, houses a tender with outboard. Aft are two big sun lounges – one double and one single. There’s another big sun lounge (new cushions 2022) on the foredeck. The cockpit features a u-shaped dinette with high/low table and a proper Wetbar with barbecue grill, fridge and sink. The helm station with pilot and co-pilot seat is obviously large and the dashboard is well-organized. The captain/captainess can easily control and navigate the yacht while enjoying the surroundings. The interior of this Fairline Targa 52 is fitted out with a reversible air-conditioning system. The master cabin is located forward and features an almost circular island bed, plenty of storage and an ensuite bathroom with electric toilet (new 2022), wash basin and shower stall. The two twin bed guest cabins located aft and share the second bathroom with electric toilet (new 2022), wash basin and shower stall. The galley is equipped with a domestic-size fridge/freezer (new 2021), a convection microwave and a 2-burner cooktop. And let’s not forget the ample lounge area with high/low table and a TV placed on the outside of the galley bench. This yacht is in mint maintained condition. The only recommendation we have is to redo some interior lining. Apart from that, this 52ft Targa is one of the better ones you can get on the market right now. DEUTSCH · Diese Fairline Targa 52, Cienfuegos, wurde immer professionell gepflegt und gewartet (auf einer wöchentlichen und jährlichen Basis) zu einem sehr hohen Standard. Cienfuegos wird angetrieben von zwei starken Volvo Penta D12 Dieselmotoren je 715 PS und hat nur 810 Betriebsstunden auf dem Zähler. Sie ist außerdem ausgestattet mit einem hydraulischen Bug- und Heckstrahlruder, Generator, komplettem Raymarine-Navigationspaket einschließlich Radar, Unterwasserbeleuchtung, Bimini (neu 2022) und einer hydraulisch teleskopischen Besenzoni-Passerelle. Beim Blick auf den Rumpf und das Cockpit wird sofort klar, dass diese Yacht sowohl für sportliche Fahrten als auch für entspannte Tage in der Sonne geeignet ist. Die hydraulisch zu öffnende Garage beherbergt ein Beiboot mit Außenborder. Auf dem Achterdeck befinden sich zwei große Sonnenliegen - eine Doppel- und eine Einzelliege. Eine weitere große Sonnenliege (neue Kissen 2022) befindet sich auf dem Vordeck. Das Cockpit verfügt über eine u-förmige Essecke mit einem in Höhe verstellbare Tisch und eine Wetbar mit Grill, Kühlschrank und Spüle. Der Steuerstand ist reichlich bemessen und das Dashboard ist gut organisiert. Der Kapitän/die Kapitänin kann die Yacht ohne Mühe steuern. Der Innenraum dieser Fairline Targa 52 ist mit einer umschaltbaren Klimaanlage ausgestattet. Die Eignerkabine befindet sich im Vorschiff und verfügt über ein fast kreisrundes Inselbett, viel Stauraum und ein eigenes Bad mit elektrischer Toilette (neu 2022), Waschbecken und Duschkabine. Die beiden Gästekabinen befinden sich achtern und teilen sich das zweite Badezimmer mit elektrischer Toilette (neu 2022), Waschbecken und Duschkabine. Die Kombüse ist mit einem Kühlschrank mit Gefrierfach in Haushaltsgröße (neu 2021), einer Mikrowelle mit Umluftfunktion und einem 2-Flammen-Kochfeld ausgestattet. Der Salon verfügt über eine großzügige Sitzecke mit einem in Höhe verstellbarem Tisch, und einem Fernseher, der an der Außenseite der Küche-Element angebracht ist. Diese Yacht befindet sich in einem sehr guten und sorgfältig gepflegten Zustand. Die einzige Empfehlung, die wir haben, ist, einige Innenverkleidungen zu erneuern. Abgesehen davon ist diese 52ft Targa eine der besseren, die man derzeit auf dem Markt bekommen kann. ESPAÑOL · Este Fairline Targa 52, Cienfuegos, siempre ha sido profesionalmente mantenido y cuidado (semanal y anualmente) a un nivel muy alto. Cienfuegos está propulsado por dos potentes motores diésel Volvo Penta D12 de 715 CV cada uno con sólo 810 horas de funcionamiento. Además, está equipado con hélices hidráulicas de proa y de popa, generador, completo paquete de navegación Raymarine que incluye radar, luces subacuáticas, bimini (nuevo en 2022) y una pasarela telescópica hidráulica de Besenzoni. Mirando el casco y la bañera, queda claro que este yate es ideal tanto para paseos deportivos como para días de relax en el sol. El garaje de apertura hidráulica alberga un bote auxiliar con fueraborda. En popa hay dos grandes soláriums, una doble y otra individual. En la cubierta de proa hay un otro gran solárium (nuevos cojines en 2022). La bañera cuenta con una dinette en forma de U con mesa regulable en altura, y un Wetbar con barbacoa, nevera y fregadero. El puesto de mando es obviamente amplio y el salpicadero está bien organizado. El capitán/la capitana puede fácilmente controlar el yate. El interior de este Fairline Targa 52 está equipado con un sistema de aire acondicionado reversible. El camarote principal está situado a proa y cuenta con una cama casi circular, espacio de almacenamiento y un baño privado con inodoro eléctrico (nuevo de 2022), lavabo y cabina ducha. Los dos camarotes de invitados en popa comparten el segundo cuarto de baño con inodoro eléctrico (nuevo 2022), lavabo y cabina de ducha. La cocina está equipada con un frigorífico/congelador de tamaño doméstico (nuevo en 2021), un microondas de convección y una placa de cocina de 2 fuegos. El salón cuenta con una amplia zona de estar con mesa regulable en altura, y un televisor colocado en el exterior de la cocina. Este yate está en muy buen estado y está meticulosamente mantenido. La única recomendación que tenemos es rehacer algunos revestimientos interiores. Aparte de eso, este 52ft Targa es uno de los mejores que se pueden encontrar en el mercado en este momento. NEDERLANDS · Deze Fairline Targa 52, Cienfuegos, is altijd, zowel wekelijks als jaarlijks, professioneel onderhouden en geservicet Cienfuegos wordt aangedreven door twee sterke Volvo Penta D12 diesels van 715pk elk met slechts 810 draaiuren op de teller. Verder is ze uitgerust met een hydraulische boeg- en hekschroef, generator, compleet Raymarine navigatiepakket inclusief radar, onderwaterverlichting, bimini (nieuw 2022), en een hydraulische Besenzoni passerelle die slim is weggewerkt in de trap. Kijkend naar haar romp en cockpit is het meteen duidelijk dat dit jacht helemaal in is voor zowel coole trips als luie dagen in de zon. De hydraulisch te openen garage, met een eenvoudig tewaterlatings- en ophaalsysteem, biedt plaats aan een tender met buitenboordmotor. Op het achterdek twee grote zonnelounges - een tweepersoons en een eenpersoons. Er is nog een grote zonnelounge (nieuwe kussens 2022) op het voordek. De cockpit heeft een U-vormige dinette met een hoogte verstelbare tafel en een Wetbar met barbecue, koelkast en spoelbak. De stuurstand is ruim en het dashboard is overzichtelijk. De stuurman/stuurvrouw kan het jacht met gemak varen. Het interieur van deze Fairline Targa 52 is uitgerust met een omkeerbaar airconditioningsysteem. De eigenaarshut bevindt zich voorin en beschikt over een bijna rond eilandbed, veel opbergruimte en een ensuite badkamer met elektrisch toilet (nieuw 2022), wastafel en douchecabine. De twee gastenhutten in het achterschip delen de tweede badkamer met elektrisch toilet (nieuw 2022), wastafel en douchecabine. De kombuis is uitgerust met een koelkast/vriezer (nieuw 2021), een magnetron en een 2-pits kookplaat. De salon beschikt over een ruime zithoek met een in hoogte verstelbare tafel en een TV aan de buitenkant van het keukenblok. Dit jacht bevindt zich in zorgvuldig onderhouden staat. De enige aanbeveling die we hebben is om op sommige plekken de binnenbekleding te vernieuwen. Afgezien daarvan is deze 52ft Targa een van de betere op de markt.

Il Velvet 90 è l'evoluzione del Velvet 83' Questa versione offre maggiori spazi abitativi grazie all'estensione sia in lunghezza che in larghezza, pur rimanendo sempre nella categoria delle Imbarcazioni da diporto. SOSTITUITI I MOTORI E IL GENERATORE A SETTEMBRE 2020 QUINDI 0 ORE E IN GARANZIA INTERNI: 2 CABINE matrimoniali di cui 1 armatoriale e 1 VIP 1 CABINA con letti doppi in piano 3 BAGNI completi di lavabo,doccia e wc marino elettrico 2 CABINE EQUIPAGGIO 1 BAGNO EQUIPAGGIO 1 Cucina completa di lavandino, frigo, lavastoviglie,congelatore, piastra vetroceramica e micronde 1 Salone completo di divani, tavolo e TV STRUMENTAZIONE: Bussola Angolo barra Antenna radar Radar Comando motori elettronico Computer di bordo Contametri catena Contamiglia VHF Ecoscandaglio Elica di prua Indicatori Flaps Plotter con antenna GPS Raddrizzatore Log Antenna Satellitare TV TV Decoder satellite Aria condizionata Clima reversibile Riscaldamento Dissalatore Telecamera Inverter Impianto acque nere Batterie Caricabatterie Flap idraulici Salpancora Elettrico Tromba ARMAMENTO: Bimini Copripozzetto Cuscineria completa Frigorifero esterno ICE Maker Teli copri finestra Tendalino Ancora Doccia esterna Garage per tender Hard top Lavaggio catena Passerella Piattaforma Porta ingresso Pozzetto Teak Scaletta da bagno Winch tonneggio di poppa Note sul prezzo: OTTIME CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3204728758 LUCIANO English The Velvet 90 is the evolution of the Velvet 83' This version offers more living spaces thanks to the extension in both length and width, while always remaining in the category of recreational boats. REPLACED THE ENGINES AND GENERATOR IN SEPTEMBER 2020 THEN 0 HOURS AND UNDER WARRANTY Interior: 2 DOUBLE CABINS of which 1 owner and 1 VIP 1 CABIN with double beds on the floor 3 BATHROOMS complete with sink, shower and electric marine toilet 2 CREW CABINS 1 CREW BATH 1 Kitchen complete with sink, fridge, dishwasher, freezer, ceramic glass plate and micronde 1 Lounge complete with sofas, table and TV Instrumentation: Compass Bar angle Radar antenna Radar Electronic motor control On-board computer Chain odometers Contamiglia, S. Contamiglia Vhf Sounder Bow propeller Flaps indicators Plotter with GPS antenna Rectifier Log TV Satellite Antenna Tv Satellite decoder Air conditioning Reversible climate Heating Deassalator Camera Inverter Black water system Batteries Charger Hydraulic flaps Electric Salpancora Trumpet Armament: Bimini Little Cover Complete cushioning External refrigerator ICE Maker Window cover sheets Awning Still Outdoor shower Garage for tender Hard top Chain washing Walkway Platform Entrance door Teak Cockpit Bathroom ladder Winch aft tonneggio Française Le Velvet 90 est l’évolution du Velvet 83' Cette version offre plus d’espaces de vie grâce à l’extension à la fois en longueur et en largeur, tout en restant toujours dans la catégorie des bateaux de plaisance. REMPLACÉ LES MOTEURS ET LE GÉNÉRATEUR EN SEPTEMBRE 2020 PUIS 0 HEURES ET SOUS GARANTIE Intérieur: 2 CABINES DOUBLES dont 1 propriétaire et 1 VIP 1 CABINE avec lits doubles sur le sol 3 SALLES de bains avec évier, douche et toilettes marines électriques 2 CABINES D’ÉQUIPAGE 1 BAIN D’ÉQUIPAGE 1 Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, lave-vaisselle, congélateur, plaque en verre en céramique et micronde 1 Salon avec canapés, table et télévision Instrumentation: Boussole Angle de barre Antenne radar Radar Commande de moteur électronique Ordinateur de bord Odomètres à chaîne Contamiglia, S. Contamiglia Vhf Sirène Hélice d’arc Indicateurs des volets Plotter avec antenne GPS Redresseur rapport Antenne satellite TV Tv Décodeur satellite Climatisation Climat réversible Chauffage Deassalator Caméra Onduleur Système d’eau noire Piles Chargeur Volets hydrauliques Salpancora électrique Trompette Armement: Bimini Petite couverture Amorti complet Réfrigérateur externe Glaçons Feuilles de couverture de fenêtre Auvent Encore Douche extérieure Garage pour appel d’offres Haut dur Lavage à la chaîne Passerelle Plate-forme Porte d’entrée Cockpit en teck Échelle de salle de bains Winch aft tonneggio Deutsch Die Velvet 90 ist die Weiterentwicklung des Velvet 83' Diese Version bietet mehr Wohnräume dank der Erweiterung in Länge und Breite, während immer in der Kategorie der Freizeitboote bleiben. MOTOR UND GENERATOR IM SEPTEMBER 2020 ERSETZT, DANN 0 STUNDEN UND UNTER GARANTIE Innere: 2 DOUBLE CABINS davon 1 Besitzer und 1 VIP 1 CABIN mit Doppelbetten auf dem Boden 3 BADEZIMMER komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette 2 CREW CABINS 1 CREW BAD 1 Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Keramikglasplatte und Mikronde 1 Lounge komplett mit Sofas, Tisch und TV Instrumentation: Kompass Balkenwinkel Radarantenne Radar Elektronische Motorsteuerung Computer Ketten-Odometer Contamiglia, S. Contamiglia Vhf Echolot Bogenpropeller Klappen-Indikatoren Plotter mit GPS-Antenne Gleichrichter Protokoll TV-Satellitenantenne Tv Satellitendecoder Klimaanlage Reversibles Klima Heizung Deassalator Kamera Wechselrichter Schwarzwassersystem Batterien Ladegerät Hydraulische Klappen Elektrische Salpancora Trompete Bewaffnung: Bimini Little Cover Komplette Dämpfung Externer Kühlschrank ICE Maker Fensterabdeckungsblätter Markise Noch Außendusche Garage zur Ausschreibung Hartes Oberteil Kettenwäsche Gehweg Plattform Eingangstür Teak-Cockpit Badezimmerleiter Winch acht ernässt Español El Velvet 90 es la evolución del Velvet 83' Esta versión ofrece más espacios de vida gracias a la ampliación tanto en longitud como en anchura, manteniéndose siempre en la categoría de embarcaciones recreativas. REEMPLAZÓ LOS MOTORES Y EL GENERADOR EN SEPTIEMBRE DE 2020 Y LUEGO 0 HORAS Y BAJO GARANTÍA Interior: 2 CABINAS DOBLES de las cuales 1 propietario y 1 VIP 1 CABINA con camas dobles en el suelo 3 baños completos con lavabo, ducha y aseo eléctrico marino 2 CABINAS DE TRIPULACIÓN 1 BAÑO DE LA TRIPULACIÓN 1 Cocina completa con fregadero, nevera, lavavajillas, congelador, placa de vidrio de cerámica y microda 1 Salón completo con sofás, mesa y TV Instrumentación: Brújula Angulo de la barra Antena de radar Radar Control electrónico del motor Computadora de a bordo Odómetros de cadena Contamiglia, S. Contamiglia Vhf Sonda Hélice de proa Indicadores flaps Trazador con antena GPS Rectificador Registro Antena satélite de TV Tv Decodificador satelital Aire acondicionado Clima reversible Calefacción Deassalator Cámara Inversor Sistema de agua negra Baterías Cargador Flaps hidráulicos Salpancora Eléctrica Trompeta Armamento: Bimini Little Cover Cojín completo Refrigerador externo Hielo Hojas de cubierta de ventanas Toldo Todavía Ducha al aire libre Garaje para licitación Tapa dura Lavado de cadenas Pasarela Plataforma Puerta de entrada Teca Cockpit Escalera de baño Winch a popa tonneggio Россию Бархат 90 является эволюция бархат 83 ' Эта версия предлагает больше жилых помещений благодаря расширению как в длину и ширину, в то время как всегда оставаясь в категории рекреационных лодок. ЗАМЕНЕНЫ ДВИГАТЕЛИ И ГЕНЕРАТОР В СЕНТЯБРЕ 2020 ГОДА, ЗАТЕМ 0 ЧАСОВ И ПО ГАРАНТИИ Интерьер: 2 DOUBLE CABINS, из которых 1 владелец и 1 VIP 1 CABIN с двуспальными кроватями на полу 3 BATHROOMS в комплекте с раковиной, душем и электрическим морским туалетом 2 КАЮТЫ ДЛЯ ЭКИПАЖА 1 ЭКИПАЖ БАТ 1 Кухня в комплекте с раковиной, холодильником, посудомоечной машиной, морозильной камерой, керамической стеклянной пластиной и микронде 1 Лаундж в комплекте с диванами, столом и телевизором Инструментария: Компас Угол бара Радиолокационная антенна Радар Электронное управление двигателем Бортовой компьютер Цепные одометры Контамилья, С. Контамилья Vhf Эхолот Лук пропеллер Индикаторы закрылков Плоттер с gps антенной Выпрямитель Журнала Телевизор Спутниковая Антенна Телевизор Спутниковый декодер Кондиционер Реверсивный климат Отопление Деассалатор Камеры Инвертор Черная система водоснабжения Батареи Зарядное устройство Гидравлические закрылки Электрический Салпанкора Труба Вооружения: Бимини Маленькая обложка Полная амортизация Внешний холодильник Льда Листы оконной крышки Тент Еще Открытый душ Гараж на тендер Твердый верх Цепная стирка Дорожки Платформы Входная дверь Тик Кокпит Лестница ванной комнаты Винч афт тоннеджио

Splendida imbarcazione nella migliore tradizione dei cantieri Sanlorenzo. Interni affascinanti di grande charme arredati con gusto classico. BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFORMAZIONI: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519 INTERNI 4 CABINE, 4 BAGNI, 1 EQUIPAGGIO CON BAGNO CABINA ARMATORIALE DI PRUA CON BAGNO CHE VA DA BAGLIO A BAGLIO N 2 CABINE OSPITI CON LETTI IN PIANO + LETTO A RIBALTA CON RELATIVI BAGNI N 1 CABINA OSPITI A POPPA CON 2 LETTI IN PIANO + LETTO A RIBALTA+ BAGNO CABINA MARINAIO A PRUA CON 2 LETTI + BAGNO E DOCCIA AMPIO SALONE CON DIVANI, MOBILE TV E TAVOLO LOCALE CUCINA CON PIASTRA IN VETROCERAMICA, FRIGO, FORNO, LAVELLO,PICCOLO FABBRICATORE GHIACCIO STRUMENTAZIONE Bussola GPS Pilota automatico Angolo barra Ecoscandaglio Radar Salpancora Elettrico Elica di prua - bow thruster idraulica Winch tonneggio di prua Elica di poppa - stern thruster VHF Flaps idraulici Presa 220V da banchina 2 Caricabatterie 100 A Prese interne 12v Prese interne 220v Altoparlanti Radio AM/FM Stereo Telecamere interne Frigorifero esterno Sul fly Aria condizionata Autoclave Dissalatore Boiler per l'acqua calda Lavastoviglie Lavatrice Asciugatrice Gruette per tender su fly Passerella idraulica telescopica Tender con motore fuori bordo yamaha 2 generatori da 16kw ARMAMENTO Ancora Cuscineria completa Cuscineria di prua Cuscineria fly Tendalino sul fly Tavolo pozzetto Pozzetto Teak Camminamenti laterali in teak Porta ingresso Porta laterale Piattaforma Doccia esterna Scaletta da bagno Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFORMAZIONI: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519 English Wonderful boat in the best tradition of the Sanlorenzo shipyards. Charming interiors of great charm furnished with classic taste. GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY COMMISSIONS. FOR INFORMATION: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519 INTERIORS 4 CABINS, 4 BATHROOMS, 1 CREW WITH BATHROOM SHIPOWNING CABIN WITH BATHROOM RANGING FROM BAGLIO TO BAGLIO N 2 GUEST CABINS WITH FLAT BEDS + FOLDING BED WITH RELATIVE BATHROOMS N 1 GUEST CABIN AFT WITH 2 BEDS ON THE FLOOR + FOLDING BED + BATHROOM SAILOR'S CABIN IN THE BOW WITH 2 BEDS + BATH AND SHOWER LARGE LIVING ROOM WITH SOFAS, TV CABINET AND TABLE KITCHEN ROOM WITH CERAMIC HOB, FRIDGE, OVEN, SINK, SMALL ICE MAKER INSTRUMENTATION Compass GPS Autopilot Bar angle Sonar Radar Electric Anchor Windlass Bow thruster - hydraulic bow thruster Winch bow tonneggio Stern thruster - stern thruster VHF Hydraulic flaps 220V dock socket 2 Charger 100 A Internal sockets 12v Internal sockets 220v Speakers Radio AM/FM Stereo Internal cameras External refrigerator On the fly Air conditioning Autoclave Watermaker Hot water boiler Dishwasher Washing machine Clothes dryer Tender cranes on fly Telescopic hydraulic gangway Tender with yamaha outboard motor 2 x 16kw generators ARMAMENT Still Complete cushions Bow cushions Fly cushions Awning on the fly Cockpit table Teak cockpit Teak side walkways Entrance door Side door Platform Outdoor shower Bathing ladder Française Magnifique bateau dans la meilleure tradition des chantiers Sanlorenzo. Des intérieurs charmants de grand charme meublés avec goût classique. BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR INFORMATIONS: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519 INTÉRIEURS 4 CABINES, 4 SALLES DE BAINS, 1 ÉQUIPAGE AVEC SALLE DE BAIN CABINE ARMATORIALE DE PROUE AVEC SALLE DE BAIN ALLANT DU BAGLIO À BAGLIO N 2 CABINES D’HÔTES AVEC LITS D’ÉTAGE + LIT INCLINABLE AVEC SALLES DE BAINS CONNEXES N 1 CABINE D’HÔTES À L’ARRIÈRE AVEC 2 LITS À L’ÉTAGE + LIT INCLINABLE+ SALLE DE BAIN CABINE MARINAIO A PRUA AVEC 2 LITS + BAIN ET DOUCHE GRAND SALON AVEC CANAPÉS, TV MOBILE ET TABLE CUISINE LOCALE AVEC PLAQUE EN VERRE CÉRAMIQUE, RÉFRIGÉRATEUR, FOUR, ÉVIER, PETIT FABRICANT DE GLACE INSTRUMENTATION Boussole GPS Pilote automatique Coin de barre Sondage Le radar Salpancora électrique Hélice avant - arc thruster hydraulique Treuil de tonnage d’arc Hélice arrière - stern thruster VHF Volets hydrauliques Prise 220V du quai 2 Chargeurs 100 A Prises internes 12v Prises internes 220v Conférenciers Radio AM/FM Stéréo Caméras internes Réfrigérateur externe sur la mouche Climatisation Autoclave Dessaleur Chaudière à eau chaude Lave-vaisselle Machine à laver Sécheuse Gruettes pour tendre sur la mouche Passerelle hydraulique télescopique Tender avec moteur hors bord yamaha 2 générateurs 16kw ARMEMENT Pourtant, Coussin complet Coussin avant Vol d’oreiller Tente sur la mouche Table de cockpit Cockpit en teck Promenades latérales en teck Porte d’entrée Porte latérale Plateforme Douche extérieure Échelle de bain Deutsch Wunderschönes Boot in der besten Tradition der Sanlorenzo Werften. Charmante Innenräume mit großem Charme mit klassischem Geschmack eingerichtet. GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, + AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFORMATIONEN: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519 INTERIEUR 4 KABINEN, 4 BÄDER, 1 CREW MIT BAD PRUA REEDERKABINE MIT BAD VON KNEBEL ZU KNEBEL N 2 GÄSTEKABINEN MIT ETAGENBETTEN + KLAPPBETT MIT BÄDERN N 1 GÄSTEKABINE IM HECK MIT 2 ETAGENBETTEN + KLAPPBETT+ BAD SEEMANNSKABINE MIT 2 BETTEN + BAD UND DUSCHE GROßE LOUNGE MIT SOFAS, TV-MÖBELN UND TISCH KÜCHE MIT GLASKERAMIKPLATTE, KÜHLSCHRANK, BACKOFEN, SPÜLE, KLEINER EISHERSTELLER INSTRUMENTATION Kompass GPS Autopilot Barwinkel Echoscanner Radar Elektrischer Salpancora Bugpropeller - hydraulischer Bogenschlassel Bugwinde Heckpropeller - stern thruster VHF Hydraulische Klappen 220V Buchse vom Kai 2 Ladegerät 100 A Innenbuchsen 12v Innenbuchsen 220v Lautsprecher Radio AM/FM Stereo Innenkameras Externer Kühlschrank auf der Fliege Klimaanlage Autoclave Entsalzer Kessel für Heißes Wasser Geschirrspüler Waschmaschine Trockner Grinsen zum Tender auf Fly Teleskop-Hydrauliksteg Tender mit Motor abseits der Kante yamaha 2 16kw Generatoren ARMAMENT Still Volles Kissen Bugkissen Fly Kissen Zelt auf dem Fly Cockpit-Tisch Teak Cockpit Teakholz Seitenwanderungen Eingangstür Seitentür Plattform Außendusche Badeleiter Español Maravilloso barco en la mejor tradición de los astilleros Sanlorenzo. Encantadores interiores de gran encanto amueblados con gusto clásico. BUENAS CONDICIONES GENERALES, + COMISIONES DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519 INTERIORES 4 CAMAROTES, 4 BAÑOS, 1 TRIPULACIÓN CON BAÑO CAMAROTE DE ARMADORES CON BAÑO QUE VAN DESDE BAGLIO HASTA BAGLIO N 2 CABINAS DE INVITADOS CON CAMAS PLANAS + CAMA PLEGABLE CON BAÑOS RELATIVOS N 1 CABINA DE INVITADOS A POPA CON 2 CAMAS EN EL SUELO + CAMA PLEGABLE + BAÑO CABINA MARINERA EN PROA CON 2 CAMAS + BAÑERA Y DUCHA GRAN SALÓN CON SOFÁS, MUEBLE DE TV Y MESA SALA DE COCINA CON VITROCERÁMICA, NEVERA, HORNO, FREGADERO, PEQUEÑA MÁQUINA DE HIELO INSTRUMENTACIÓN Brújula GPS Piloto automático Ángulo de barra Sonar Radar Molinete de anclaje eléctrico Propulsor de proa - propulsor de proa hidráulico Tonneggio de arco de cabrestante Propulsor de popa - propulsor de popa VHF Aletas hidráulicas Toma de acoplamiento de 220 V 2 Cargador 100 A Enchufes internos 12v Enchufes internos 220v Altavoces Radio AM/FM Estéreo Cámaras internas Refrigerador externo sobre la marcha Climatización Autoclave Potabilizadora Caldera de agua caliente Lavavajillas Lavadora Secadora Grúas tiernas sobre la marcha Pasarela hidráulica telescópica Tender con motor fueraborda yamaha 2 x generadores de 16kw ARMAMENTO Todavía Cojines completos Cojines de arco Cojines de mosca Toldo sobre la marcha Mesa de cabina Cabina de teca Pasarelas laterales de teca Puerta de entrada Puerta lateral Plataforma Ducha exterior Escalera de baño Россию Замечательная лодка в лучших традициях верфей Sanlorenzo. Очаровательные интерьеры большого шарма обставлены с классическим вкусом. ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: ВИНЧЕНЦО ФОРМАКОЛА +39 335 833 0519 ИНТЕРЬЕРЫ 4 КАЮТЫ, 4 ВАННЫЕ КОМНАТЫ, 1 ЭКИПАЖ С ВАННОЙ КОМНАТОЙ КАЮТА СУДОВЛАДЕЛЬЦА С ВАННОЙ КОМНАТОЙ ОТ BAGLIO ДО BAGLIO N 2 ГОСТЕВЫЕ КАЮТЫ С ПЛОСКИМИ КРОВАТЯМИ + РАСКЛАДНАЯ КРОВАТЬ С ОТНОСИТЕЛЬНЫМИ ВАННЫМИ КОМНАТАМИ N 1 ГОСТЕВАЯ КАЮТА С 2 КРОВАТЯМИ НА ЭТАЖЕ + РАСКЛАДНАЯ КРОВАТЬ + ВАННАЯ КОМНАТА МАТРОССКАЯ КАЮТА В НОСОВОЙ ЧАСТИ С 2 КРОВАТЯМИ + ВАННА И ДУШ БОЛЬШАЯ ГОСТИНАЯ С ДИВАНАМИ, ШКАФОМ ДЛЯ ТЕЛЕВИЗОРА И СТОЛОМ КУХНЯ С КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТОЙ, ХОЛОДИЛЬНИКОМ, ДУХОВКОЙ, РАКОВИНОЙ, НЕБОЛЬШИМ ЛЬДОГЕНЕРАТОРОМ ИНСТРУМЕНТОВКА Компас GPS Автопилот Угол бара Гидролокатор Радар Электрический якорный брашпиль Носовое подруливающее устройство - гидравлическое носовое подруливающее устройство Тоннеджио лебедки Кормовое подруливающее устройство - кормовое подруливающее устройство ОВЧ Гидравлические закрылки Док-разъем 220 В 2 зарядных устройства 100 A Внутренние розетки 12V Внутренние розетки 220В Динамики Радио AM/FM Стерео Внутренние камеры Внешний холодильник На лету Кондиционирование Автоклав Водовар Водогрейный котел Посудомоечная машина Стиральная машина Сушилка для одежды Тендерные краны на лету Телескопический гидравлический трап Тендер с подвесной мотором yamaha 2 x генератора мощностью 16 кВт ВООРУЖЕНИЕ Ещё Комплектные подушки Подушки для лука Подушки для мух Тент на лету Стол в кабине Кабина из тикового из тикового колпака Боковые дорожки из тикового из тика Входная дверь Боковая дверь Платформа Душ на открытом воздухе Лестница для купания

Rumpffarbe: weiss Polster: GA-C014 Charcoal, 2 farbig grau Verdecke: schwarz Ausstattung: - GAW00 Weekender Sitz Version - GAW10 Gaskocher 1 flammig - GAW30 Igloo Eisbox - GA410 Klappsitz BB mit Polsterung - GA420 Klappsitz STB mit Polsterung - GA450 Tisch im Cockpit und für die Kabine - GA520 Badeplattform mit Leiter - GA521 SeaDek Paket Badeplattform und Einstiege - GA522 Sea Dek Paket Bug Sonnenliege Seiten - GA528 2 te Badeleiter - GA530 Polsterung Sonnenliege - GA531 Abdeckung Sonnenliege - GA540 Abdeckung Sonnenliege Heck - GA580 elek. Kühlschrank 12 V in der Kabine - GA610 Bimini Top - GA611 Front und Seitenteile Bimini Top - GA640 Bimni Top Heck - GA641 Seiten und Heckteil Bimini Top - GA670 Cockpit Abdeckung - GA711 Marinetoilette mit Holdingtank - GA730 Feuerlöscher - GA740 Angerutenhalter - GA750 hydraulische Lenkung - GA751 Installation und Entlüftung der Lenkung - GA760 Bugstrahlruder - GA780 Ankerwinde (Anker und Kette nicht im Lieferumfang enthalten) - GA790 Landanschluss - Transportkosten Bremerhaven nach Treis-Karden - Montage Motor und Installation - Inbetriebnahme und Auslieferung Listenpreis: 93.759 Euro maximale Motorisierung: 250 PS gerne bieten wir Ihnen das Boot mit einem anderen Motor und/oder Trailer an.

For sale is a Zijlmans Eagle 1700 Elegance from 2008 in very good condition! The Eagle 1700 Elegance is a sturdy and comfortable hard-chain steel displacement Motoryacht built by well-known Zijlmans Jachtbouw in The Netherlands. The Eagle 1700 Elegance is the enclosed-cockpit version with a bridge deck for perfect lockout.  She offers 3 spacious cabins and two heads. The master cabin is located astern with diagonal berth and massive storage. The owners head features a separate walk-in shower and floor-heating! The VIP and guest cabin are located in the bow area. The saloon offers a cosy lounge area, a dining area and the open galley. Good ventilation is ensured through the openable-windows (with flyscreens) in the saloon and wheel-house. A Kubota hot water ring heating allows you to use the boat all year round. The deck is safe with a walk-around and high guardrail. The bow area offers a sun-lounge and the stern features a table with sofa and deck-chairs. In 2021 a full cockpit-tent was installed. The cockpit and side decks are covered with teak. A dinghy can be carried on the bathing platform and be lifted by the Opacmare gangway-crane. The Eagle 1700 Elegance is equipped with the upgrade 286 hp upgrade Vetus engine. The average consumption at cruising speed (13 km/h / 7 kn) is at 15 l/h which gives her a range of almost 1.700 km / 900 nm.For easy-handling a YACHTCONTROLLER was installed in 2021. With this remote you can operate the main engine as well as the bow- and sternthruster from anywhere on board. HIGHLIGHTS: Hull sanded and antifouling renewed, 2022 Engine and Generator serviced, 2022 Propeller and Turbo serviced, 2022 Steel Displacement Hard-Chain Motoryacht 3-cabin version Hull & Deck repainted grey in 2018 Vetus 286 hp Engine (ca. 560 h) 13 kW Generator Vetus (ca. 260 h) Hydraulic Bow- and Sternthruster YACHTCONTROLLER installed 2021 Kabola Diesel Heating Dishwasher, Washing Machine and Dryer Opacmare Gangway / Crane Upholstery renewed 2018 Please don´t hesitate to contact us for any further questions. Full Exposé on request. Your judel/vrolijk & co - brokerage team! CENTRAL AGENT ------------------------------------------------------- Zum Verkauf steht eine Zijlmans Eagle 1700 Elegance aus dem Jahr 2008 Die Eagle 1700 Elegance ist eine stäbige und komfortable Knickspant-Motoryach, gebaut bei der renomierten Zijlmans Werft in den Niederlanden. Es handelt sich hierbei um die Elegance Version der Eagle 1700 mit geschlossenem Brückendeck für perfekte Rundumsicht.Die Yacht bietet 3 groszügige Kabinen und zwei Nasszellen. Die Eignerkabine achtern bietet ein diagonal angeordnetes Doppelbett sowie ausreichend Stauraum. Das Eignerbad verfügt über eine separate, begehbare Dusche sowie eine Fußbodenheizung!Der Salon ist in drei Bereiche geteilt, eine Lounge-Ecke, einen Essbereich sowie eine offene Küche. Für eine gute Ventilation gibt es viele zu öffnende Fenster (mit Fliegengittern) im Aufbau sowie das große Schiebedach. Eine Kubota-Heißwasser-Ringheizung sorgen für wohlige Wärme und erlaubt es, das Schiff ganzjährig zu nutzen.Das Deck ist durch den umlaufenden, hohen Seezaun sowie das walk-around Laufdeck sehr sicher. Im Bugbereich gibt es eine Sun-Lounge mit großen Polstern. Das Achterdeck bietet einen großen Tisch mit Bank und Stühlen. 2021 wurde eine zusätzliche /"Kuchenbude/" angefertigt. Deck und Cockpit sind mit Teakboden ausgestattet.Ein Dinghy kann auf der Badeplattform transportiert und mit dem Opacmare Gangway-Kran zu Wasser gelassen werden. Die Eagle 1700 Elegnace ist mit einem 286 PS Vetus Deutz Diesel ausgerüstet, welcher eine Marschgeschwindigkeit von ca. 13 km/h / 7 kn erlaubt. Der Verbrauch liegt bei ca. 15 l/h woraus sich eine Reichweite von fast 1.700 km / 900 nm ergibt.Für einfaches Handling wurde 2021 ein YACHTCONTROLLER installiert. Hiermit lassen sich Hauptmaschine sowie Bug- und Heckstrahlruder per Funkfernbedienung von überall aus bedienen.Exklusiv in der Ostsee verfügbar.Gabaut in 2008 und regelmäßig professionell gewartet und gepflegt ist die Zijlmans mit nur ca. 560 Motorstunden in einem sehr gutem Zustand!HIGHLIGHTS: Unterwasserschiff geschliffen und Antifouling erneuert, 2022 Motor- und Generatorservice durchgeführt, 2022 Propeller und Turbo geserviced, 2022 Stahl Verdränger Motoryacht (Knickspant) 3-Kabinen Version Rumpf und Aufbau neu lackiert, 2018 Vetus 286 PS Maschine (ca. 560 h) 13 kW Generator Vetus (ca. 260 h) Hydraulisches Bug- und Heckstrahlruder YACHTCONTROLLER installiert 2021 Kabola Diesel Heizung Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner Opacmare Gangway / Kran Polster erneuert, 2018 EU MwSt. bezahlt Standort: Ostsee, DeutschlandJahr: 2008Preis: 565.000 € EU MwSt. bezahltWir haben die Yacht persönlich im August 2021 für Sie besichtigt, viele weitere hochauflösende Bilder auf Anfrage.Für Rückfragen oder eine Besichtigung stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.Ihr judel/vrolijk & co - brokerage team.

Rumpffarbe: weiss Polster: GA-C014 Espresso, zweifarbig braun Verdecke: schwarz Ausstattung: - GAW00 Weekender Sitz Version - GA410 Klappsitz BB mit Polsterung - GA420 Klappsitz STB mit Polsterung - GA450 Tisch im Cockpit und für die Kabine - GA520 Badeplattform mit Leiter - GA521 SeaDek Paket Badeplattform und Einstiege - GA522 Sea Dek Paket Bug Sonnenliege Seiten - GA525 Sea Dek im Cockpitbereich - GA528 2 te Badeleiter - GA530 Polsterung Sonnenliege - GA531 Abdeckung Sonnenliege - GA540 Abdeckung Sonnenliege Heck - GA580 elek. Kühlschrank 12 V in der Kabine - GA610 Bimini Top - GA611 Front und Seitenteile Bimini Top - GA640 Bimni Top Heck - GA641 Seiten und Heckteil Bimini Top - GA670 Cockpit Abdeckung - GA711 Marinetoilette mit Holdingtank - GA750 hydraulische Lenkung - GA751 Installation und Entlüftung der Lenkung - GA760 Bugstrahlruder - GA780 Ankerwinde (Anker und Kette nicht im Lieferumfang enthalten) - GA790 Landanschluss - Transportkosten Bremerhaven nach Treis-Karden - Montage Motor und Installation - Inbetriebnahme und Auslieferung Listenpreis: 101.324 Euro maximale Motorisierung: 250 PS gerne bieten wir Ihnen das Boot mit einem anderen Motor und/oder Trailer an.

Zum Verkauf im Kundenauftrag steht eine AMT 210 DC mit 150 PS Honda Außenbordmotor in der Farbe Weiß. Das Boot besticht durch seine gute Aufteilung und der herausragenden Qualität. Die AMT 210 DC ist mit einem hochwertigem Teakdeck ausgestattet und bietet im Heck eine große Liegefläche, welche ebenfalls zu einem Tisch umgebaut werden kann. Das Boot ist mit einer Premium-Soundanlage der Marke Fusion ausgestattet und lässt sich durch das integrierte Bugstrahlruder einwandfrei manövrieren.  Das Boot kann gerne bei uns - nach vorheriger Terminvereinbarung - besichtigt werden.   

En EXCLUSIVITÉ chez Med' in Boats: ce magnifique Irwin 65 de 1981. Bateau très sûr (coque en polyester renforcée) et comfortable qui propose de larges espaces de vie aussi bien à l'intérieur que sur le pont. Il possède 4 cabines, dont une grande cabine propriétaire à l'arrière, pour 9 couchages au total. Le carré est spacieux et la poupe peut recevoir une grande table pour partager des moments conviviaux en extérieur. Vous aurez le plaisir de préparer vos repas dans une /"vraie/" cuisine tout équipée avec un évier double bacs, un piano 5 feux à gaz, un grand four, un micro-ondes, deux réfrigérateurs et un congélateur. C'est un bateau idéal pour la vie à bord en famille et pour accueillir des amis. Cet Irwin 65 offre une très grande autonomie avec notamment 4000 L d'eau, 2500 L de gasoil et près 1500 W de charge avec 3 panneaux solaires et une éolienne. Tout l'éclairage a été refait en LED. Le carénage et l'antifouling viennent d'être réalisé en novrembre 2022 et le génois est neuf. Le popriétaire actuel, très méticuleux, vit à bord depuis 10 ans et a toujours veillé au bon entretien de son bateau. À noter que la longueur totale (hors-tout) du bateau est de 22 mètres. Sa longueur administrative sur l'acte de francisation est de 19,90 mètres, soit 65 pieds, qui correspond à la longueur de flottaison. Bateau visible en Guadeloupe et prêt à partir. La TVA et l'octroi de mer sont payés. Possibilité d'aide à la prise en main. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'information et des photos supplémentaires. Broker: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr English EXCLUSIVELY, Med' in Boats is proposing you this beautiful Irwin 65 from 1981. Very safe (reinforced polyester hull) and comfortable boat that offers large living spaces both indoors and on deck. It has 4 cabins, including a very large owner cabin at the back, for 9 beds in total. The square is spacious and the stern can accommodate a large table to share convivial moments outside. You will have the pleasure of preparing your meals in a /"real/" fully equipped kitchen with a double sink, a piano 5 burner gas, a large oven, a microwave, two refrigerators and a freezer. It is an ideal boat for life on board with family and to host friends. This Irwin 65 offers a very large autonomy with 4000 L of water (1060 Gal.), 2500 L of diesel (660 Gal.) and nearly 1500 W of battery charging with 3 solar panels and a wind turbine. All lightings has been redone in LED. The fairing and antifouling paint have just been realised in November 2022 and the genoa is brand new. The current owner, very meticulous, has lived on board for the last 10 years and has always ensured the proper maintenance of his boat. Note that the total length (overall) of the boat is 22 meters. Its administrative length on the act of francization (ship's french license) is 19.90 meters, or 65 feet, which corresponds to the waterline length. Boat visible in the French West Indies and is ready to go. VAT and dock dues are paid. Possibility of help in the handling. Do not hesitate to contact us for more information and additional photos. Broker: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Italiano ESCLUSIVAMENTE a Med' in Boats: questo magnifico Irwin 65 del 1981. Barca molto sicura (scafo in poliestere rinforzato) e confortevole che offre ampi spazi abitativi sia all'interno che sul ponte. Dispone di 4 cabine, di cui una grande cabina armatoriale a poppa, per 9 posti letto in totale. La piazza è spaziosa e la poppa può ricevere un grande tavolo per condividere momenti conviviali all'aperto. Avrete il piacere di preparare i vostri pasti in una /"vera/" cucina completamente attrezzata con un doppio lavello, un pianoforte a gas a 5 fuochi, un grande forno, un forno a microonde, due frigoriferi e un congelatore. È una barca ideale per la vita a bordo con la famiglia e per ospitare amici. Questo Irwin 65 offre un'autonomia molto lunga con 4000 L di acqua, 2500 L di diesel e quasi 1500 W di carico con 3 pannelli solari e una turbina eolica. Tutta l'illuminazione è stata rifatta a LED. La carenatura e l'antivegetativa sono state realizzate solo nel novembre 2022 e il genoa è nuovo. L'attuale proprietario, molto meticoloso, vive a bordo da 10 anni e ha sempre assicurato la corretta manutenzione della sua barca. Si noti che la lunghezza totale (complessiva) della barca è di 22 metri. La sua lunghezza amministrativa sull'atto di francizzazione è di 19,90 metri, o 65 piedi, che corrisponde alla lunghezza della linea di galleggiamento. Barca visibile in Guadalupa e pronta a partire. L'IVA e le tasse portuali sono pagate. Possibilità di aiuto nella gestione. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni e ulteriori foto. Broker: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Deutsch EXKLUSIV bei Med' in Boats: diese prächtige Irwin 65 aus dem Jahr 1981. Sehr sicheres Boot (verstärkter Polyesterrumpf) und komfortabel, das sowohl innen als auch an Deck große Wohnräume bietet. Es verfügt über 4 Kabinen, darunter eine große Eignerkabine am Heck, für insgesamt 9 Betten. Der Platz ist geräumig und das Heck kann einen großen Tisch erhalten, um gesellige Momente im Freien zu teilen. Sie werden das Vergnügen haben, Ihre Mahlzeiten in einer /"echten/" voll ausgestatteten Küche mit einem Doppelwaschbecken, einem 5-Flammen-Gasklavier, einem großen Backofen, einer Mikrowelle, zwei Kühlschränken und einem Gefrierschrank zuzubereiten. Es ist ein ideales Boot für das Leben an Bord mit der Familie und um Freunde zu beherbergen. Dieser Irwin 65 bietet eine sehr lange Autonomie mit 4000 L Wasser, 2500 L Diesel und fast 1500 W Last mit 3 Sonnenkollektoren und einer Windkraftanlage. Die gesamte Beleuchtung wurde in LED erneuert. Die Verkleidung und das Antifouling wurden erst im November 2022 hergestellt und die Genua ist neu. Der jetzige Besitzer, sehr akribisch, lebt seit 10 Jahren an Bord und hat immer für die ordnungsgemäße Wartung seines Bootes gesorgt. Beachten Sie, dass die Gesamtlänge (insgesamt) des Bootes 22 Meter beträgt. Seine Verwaltungslänge nach dem Françisierungsgesetz beträgt 19,90 Meter oder 65 Fuß, was der Länge der Wasserlinie entspricht. Boot sichtbar in Guadeloupe und bereit zu gehen. Die Mehrwertsteuer und die Sondersteuer /"octroi de mer/" werden entrichtet. Möglichkeit der Hilfe bei der Handhabung. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen und zusätzliche Fotos zu kontaktieren. Makler: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Español EXCLUSIVAMENTE en Med' in Boats: este magnífico Irwin 65 de 1981. Embarcación muy segura (casco de poliéster reforzado) y cómoda que ofrece amplios espacios habitables tanto en el interior como en cubierta. Tiene 4 cabinas, incluida una gran cabina del propietario en la popa, para 9 camas en total. La plaza es espaciosa y la popa puede recibir una gran mesa para compartir momentos de convivencia al aire libre. Tendrá el placer de preparar sus comidas en una cocina /"real/" totalmente equipada con un fregadero doble, un piano de gas de 5 quemadores, un horno grande, un microondas, dos refrigeradores y un congelador. Es un barco ideal para la vida a bordo con la familia y para recibir amigos. Este Irwin 65 ofrece una autonomía muy larga con 4000 L de agua, 2500 L de diesel y casi 1500 W de carga con 3 paneles solares y un aerogenerador. Toda la iluminación ha sido rehecha en LED. El carenado y el antifouling se acaban de fabricar en noviembre de 2022 y el génova es nuevo. El actual propietario, muy meticuloso, ha vivido a bordo durante 10 años y siempre ha velado por el correcto mantenimiento de su barco. Tenga en cuenta que la longitud total (total) del barco es de 22 metros. Su longitud administrativa en la ley de francización es de 19,90 metros, o 65 pies, que corresponde a la longitud de la línea de flotación. Barco visible en Guadalupe y listo para partir. Se pagan el IVA y los derechos insulares. Posibilidad de ayuda en el manejo. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información y fotos adicionales. Agente Comercial: Vincent Vallée +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr Россию ЭКСКЛЮЗИВНО в Med' in Boats: этот великолепный Ирвин 65 с 1981 года. Очень безопасная лодка (усиленный полиэфирный корпус) и удобная, которая предлагает большие жилые помещения как внутри, так и на палубе. Он имеет 4 каюты, в том числе большую каюту владельца на корме, в общей сложности на 9 кроватей. Площадь просторная, а корма может принимать большой стол, чтобы разделить праздничные моменты на открытом воздухе. Вы будете иметь удовольствие готовить свои блюда на «настоящей» полностью оборудованной кухне с двойной раковиной, газовым пианино с 5 конфорками, большой духовкой, микроволновой печью, двумя холодильниками и морозильной камерой. Это идеальная лодка для жизни на борту с семьей и для размещения друзей. Этот Irwin 65 предлагает очень длинную автономность с 4000 л воды, 2500 л дизельного топлива и почти 1500 Вт нагрузки с 3 солнечными панелями и ветряной турбиной. Все освещение было переделано в LED. Обтекатель и противообрастание были сделаны только в ноябре 2022 года, и генуя новая. Нынешний владелец, очень дотошный, прожил на борту 10 лет и всегда обеспечивал надлежащее обслуживание своей лодки. Отметим, что общая длина (габаритная) лодки составляет 22 метра. Его административная длина по закону о франчайзинге составляет 19,90 метра, или 65 футов, что соответствует длине ватерлинии. Лодка видна в Гваделупе и готова к работе. НДС и портовые сборы оплачиваются. Возможность помощи в обращении. Не стесняйтесь обращаться к нам за дополнительной информацией и дополнительными фотографиями. Брокер: Винсент Валле +33(0)7 49 42 89 57 vincent@medinboats.fr

Kompletter Basis-Bootsrumpf (Lackiert, mit aufgeklebter Folie - /" Neo /") Kraftstofftank 200 Liter Automatische Lenzpumpe Gehärtetes Kabinenglas Heck- und Bugtüren mit Schloss und gehärtetem Glas Scheibenwischer rechts Mechanisches Lenksystem (bis zu 150 PS) Schwenkbare Vordersitze und Längssofas im Fond mit der Möglichkeit zur Anordnung von Schlafplätzen mit weicher Oberfläche Marideck- Vinyl-Bodenbelag 4 Festmacher, Schleppschlaufen an Bug und Heck Dachreling aus Aluminium, Hupe, Innenbeleuchtung, Navigationslichter, Kabinenablagen, Staufächer usw. Gesamtlänge, mm 6470 Rumpflänge, mm 5960 Breite, mm 2350 Leermasse, kg 950 Materialstärke, mm 4 Kielwinkel, ° 18 Höhe Bordwand über dem Wasserspiegel, mm 1300 Maximale Belastung, kg 750 Besatzungslimit 6 Spiegelhöhe XL CE Kategorie C Hydraulische Lenkung (statt mechanischer Lenkung, erforderlich bei b'>'150 PS. empfohlen bei b'>'115 PS) Wischer links Verbesserte Sitze statt Standard (für Paar) Federzahnstangen statt Standard (für Paar) Schiebedach (Paar) Schiebefenster in den Seitenscheiben Heizung - Webasto Kabinenhaube für das Heckcockpit (Persenning) Suchscheinwerfer mit Fernbedienung Spezielle Folien / Farben - FishPro, Jäger Bug und Heck Reling Klappsitze am Heck an den Seiten (Links und Rechts) Abnehmbarer Cockpittisch achtern Abnehmbarer Tisch in der Kabine Badeleiter LED-Scheinwerfer auf dem Dach *das Boot wird im Kundenauftrag, Baltic Yachtpoint haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben Navigation elektronische Instrumentation: Display, Kartenplotter mit GPS. Deck und technische Ausrüstung: Badeleiter, Signalhorn. Anlagen an Bord: 12V Steckdose. Unterhaltung: Radio AM/FM.