Traduttrice tecnico commerciale russoucraino

Sono una traduttrice e interprete di madrelingua slovena e' svolgo con passione l'attività' di traduttrice libera professionista per tribunali, istituzioni, aziende, studi legali, privati in Italia e all'estero. Vi offro traduzioni di qualità' libere o asseverate riguardanti settore legale, giuridico, medico, tecnico, scientifico, pubblicitario, letterario, economico, turistico, commerciale e burocratico.

Traduzioni precise da Italiano verso inglese da traduttrice londinese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Gentili Signori buongiorno, mi chiamo Laura Uboldi e sono una traduttrice free-lance dalle lingue inglese, francese e tedesco verso le lingue italiana e inglese. Nel mio percorso professionale ho maturato una vasta esperienza in tale attività, che svolgo con dedizione e passione, soprattutto relativamente ai generi commerciale, tecnico letterario, turistico e psicologico. Volentieri metto a disposizione la mia competenza per aiutarVi con le Vostre necessità di traduzioni. Garantisco serietà, professionalità e entusiasmo lavorativo. Grazie per l'attenzione. Cordialmente, Laura Uboldi