Traduzione giapponese

Laureata in Traduzione tecnico-scientifica e interpretariato offre traduzioni dall'inglese/francese/spagnolo/giapponese all'italiano. - Traduzione, revisione, post-editing, localizzazione e sottotitolaggio. - Lingue: inglese, francese, spagnolo e giapponese verso l’italiano. - Settori: medico, turistico, letterario, culinario, salute e benessere, traduzione tecnica e localizzazione siti web e software. - CAT tools: SDL Trados, Memsource, Matecat, Smartcat, MemoQ. - Programmi per sottotitolaggio: VisualSubSync, Subtitle Edit.

Laureata specializzata in lingue straniere offre traduzioni da inglese, giapponese, cinese, francese a italiano. Offre inoltre traduzioni da italiano a inglese e, a seconda della tipologia di testo, da italiano alle altre lingue sopra menzionate. Si effettuano anche traduzioni per sottotitolaggio. Massima precisione, qualità e competenza.

Cosa offriamo: Traduzioni ordinarie Traduzioni giurate, legalizzate, apostille e copie conformi all'originale Revisione di testi Trascrizione di testi da supporti audio e video I nostri punti forza: - professionalità - rapidità di consegna - migliore rapporto qualità/prezzo Traduzioni in molte combinazioni linguistiche, tra cui: inglese, tedesco, francese, spagnolo, arabo, giapponese, cinese, russo, bulgaro, sloveno, croato e molte altre. Vasta gamma di settori di specializzazione: tecnico, commerciale, giuridico, finanziario, giornalistico, scientifico-medico ma anche pagine web, siti internet e guide utenti.

Portoghese - Italiano a Roma? Agenzia offre traduzioni giurate in tutta Italia eseguite da traduttori madrelingua nelle seguenti combinazioni linguistiche: inglese - francese - tedesco - spagnolo – portoghese – arabo – rumeno – giapponese - russo - cinese Si prega di inviare i Vs. file all'indirizzo di posta elettronica indicato e riceverete immediatamente un preventivo gratuito. Tempi di consegna rapidi e massima professionalità Tariffe a partire da 25 euro a cartella (1500 caratteri spazi inclusi) Il nostro servizio di traduzione riguarda: - traduzioni commerciali; - traduzioni tecniche; - traduzioni giuridiche; - traduzioni di siti Internet; - traduzioni scientifiche e mediche; - traduzioni letterarie; - traduzioni giurate; - revisioni di traduzioni. Infoline: 320 8348604 E-mail: traduttoregiurato@libero.it www.traduttoreinterprete.it

Agenzia offre traduzioni giurate in tutta Italia eseguite da traduttori madrelingua nelle seguenti combinazioni linguistiche: inglese - francese - tedesco - spagnolo – portoghese – arabo – rumeno – giapponese - russo - cinese Si prega di inviare i Vs. file all'indirizzo di posta elettronica indicato e riceverete immediatamente un preventivo gratuito. Tempi di consegna rapidi e massima professionalità Tariffe a partire da 25 euro a cartella (1500 caratteri spazi inclusi) Il nostro servizio di traduzione riguarda: - traduzioni commerciali; - traduzioni tecniche; - traduzioni giuridiche; - traduzioni di siti Internet; - traduzioni scientifiche e mediche; - traduzioni letterarie; - traduzioni giurate; - revisioni di traduzioni. Infoline: 320 8348604 E-mail: traduttoregiurato@libero.it www.traduttoreinterprete.it

Si offre servizio di traduzione in ambito medico, scientifico, tecnico, commerciale, economico, giuridico e letterario da e verso inglese, francese, tedesco, danese, greco, arabo, spagnolo, giapponese, cinese, portoghese, rumeno, polacco, russo, ucraino, olandese, swahili e altre lingue africane. Disponibilità anche per correzione di bozze, revisione di essay e battitura tesi.