Traduzioni manuali tecnici eng

Manuali tecnici di uso e manutenzione per impianti, costruzioni in acciaio, forgiatura e fucinatura, brevetti, proofreading per laureandi, affidavit, contenzioso civile, penale e amministrativo, saggi, narrativa

Traduttore bilingue freelance, offresi per traduzioni di diversi documenti: manuali tecnici, cataloghi, depliant, CV, tesi di laurea, corrispondenza. Traduzioni consegnate in tempi brevi. Esperienza pluriennale con aziende e privati. Per qualsiasi richiesta d'informazione o per un preventivo gratuito, non esitate a mandarmi il testo da tradurre tramite mail a: marcovitale972@gmail.com

Insegnante di lingua tedesca e inglese (esperienza trentennale) effettua traduzioni dal tedesco/inglese all'italiano. Le traduzioni, di diverse tematiche, seguono un iter scrupoloso e preciso che si può riassumere nel seguente schema: 1) contatto con il cliente; acquisizione del materiale; 2) lettura materiale e chiarimento eventuali dubbi; 3) traduzione; 4) correzione; 5) eventuale controllo e brain storming con il cliente per termini tecnici di difficile traduzione; 6) revisione finale; 7) consegna del lavoro terminato. Questo processo viene applicato per MANUALI, DOCUMENTI DI POCHE PAGINE, LETTERE, E-MAIL, CATALOGHI, SITI WEB, ECCETERA… Il costo per il servizio è di € 15 a cartella (per cartella si intendono 1200 caratteri, spazi vuoti e punteggiatura compresa). Per un preventivo senza impegno contattatemi direttamente. Gianluca Ferrari: mail - -gianluca.ferrari72@gmail.com

Traduttrice giurata c/o il Tribunale di Palermo ma operante anche a Messina, per le lingue INGLESE E SPAGNOLO, esegue accurate traduzioni di testi di qualsiasi natura: generici, letterari, legali, tecnici, scientifici, turistici, medici, commerciali, certificati, diplomi, libretti auto/moto, manuali d'uso e tanto altro ancora. Per richiedere un preventivo, gratuito e senza impegno, scrivete a info@traduciamoinsieme.it allegando il testo da tradurre. Per ulteriori informazioni chiamare i n. 333 4946063 (PA) - 328 8567896 (CT). Vi aspetto....

Traduttrice giurata c/o la Camera di Commercio di Catania, per le lingue INGLESE E TEDESCO, esegue accurate traduzioni di testi di qualsiasi natura: generici, letterari, legali, tecnici, scientifici, turistici, medici, commerciali, certificati, diplomi, libretti auto/moto, manuali d'uso, referti medici e tanto altro ancora. Per richiedere un preventivo, gratuito e senza impegno, scrivete a info@traduciamoinsieme.it allegando il testo da tradurre. Per ulteriori informazioni chiamare i n. 328 8567896 (CT) – 333 4946063 (PA). Vi aspetto....

"TraduciamoInsieme" è un'agenzia di traduzione con sede a Catania (Paternò) e Palermo, ma operante in tutta Italia grazie a una rete capillare di collaboratori. I nostri traduttori sono tutti professionisti madrelingua con esperienza settoriale, in grado di tradurre testi di qualsiasi natura (generici, letterari, legali, tecnici, scientifici, turistici, medici, commerciali, certificati, diplomi, libretti auto/moto, manuali d'uso, tesi di laurea e tanto altro ancora) in numerose lingue orientali e occidentali. Per visionare l'elenco completo delle lingue tradotte e dei servizi resi Vi invitiamo a visionare il nostro sito alla pag. www.traduciamoinsieme.it Si offre anche servizio di asseverazione (traduzione giurata) e legalizzazione (apostille). Per richiedere un preventivo, gratuito e senza impegno, scrivete a info@traduciamoinsieme.it allegando il testo da tradurre. Per ulteriori informazioni chiamare i n. 328 8567896 (CT) – 333 4946063 (PA) Vi aspettiamo....

TLC STUDIO GRBIC, fornisce servizi di consulenza e traduzione affidabili nel campo del commercio estero e della logistica, nonché di altri settori del business classico e digitale: - manuali di uso, montaggio e manutenzione; - testi tecnici; - produzione industriale; - edilizia civile; - commercio estero; - norme e regole doganali; - trasporti; - logistica.

Traduttrice madrelingua polacca con perfetta padronanza dell'italiano, francese e inglese offre: - traduzioni dal polacco in italiano, traduzioni dall'italiano in polacco - traduzioni dall'italiano in francese, dal francese in italiano - traduzioni dal francese in polacco, dal polacco in francese - traduzioni specialistiche, tecniche - traduzione di manuali tecnici, bilanci, contratti, corrispondenza aziendale, cataloghi e brochure, siti web - traduzioni asseverate, - interpretariato polacco italiano francese inglese, - interpretariato durante incontri aziendali, fiere, telefonate in Polonia per conto del cliente, - indagini e ricerche di mercato Polacco, Francese ecc. con lo strumento di Google AdWords e altri strumenti di ricerca. www.interpretepolacca.it

Interprete, traduttore italiano-russo (Mosca, St. Petersburg), laureato in lingue straniere, con molti anni di esperienza lavorativa, offre la sua disponibilita’ per traduzioni dall’italiano o dall’inglese al russo di manuali tecnici, siti internet ecc… interpretariato per manifestazioni espositive, trattative commerciali, corsi di formazione professionale e training, assistenza a personale italiano per installazione di impianti ecc… Disponibile per eventuali viaggi. Per informazioni: traduzioni@mail.ru, www.interprete-mosca.ru, tel. +7 910 4046400 Valery Lukiyanov.

Traduzioni precise da Italiano verso Inglese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Traduzioni precise da Italiano verso inglese da traduttrice londinese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Traduzioni precise da Italiano verso inglese. Specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale, academico. Si offre servizi di traduzione dall’italiano all’inglese per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio. Aiuto con tesi e traduzione di CV per studenti. Disponibile a collaborare con agenzie di traduzione. Ottimi prezzi! Servizi di segreteria a distanza per imprese che richiedono appoggio in inglese, rispondere a corrispondenza, essere un punto di riferimento in Gran Bretagna con canone fisso mensile a partire da Euro 150,00. Contattarci subito per un preventivo su misura.

Madrelingua cinese con laurea in Ingegneria. Persona seria, precisa e referenziata con pluriennale esperienza in traduzione e interpretariato italiano↔cinese nel settore Tessile, Metalmeccanica e Moda.  Intraprende i seguenti servizi linguistici e assistenza commerciale per aziende italiane a sviluppare i propri business nel mercato cinese:  Traduzioni di corrispondenza  Traduzioni di Manuali d’uso e Manutenzione, Libretti di istruzione, Manuali Hardware e Software a norma CE, Schede Tecniche  Traduzioni di Cataloghi, Brochures, Listini, Presentazioni cartacee  Traduzioni siti Internet in cinese  Interpretariato per trattative, incontri d'affari, convegni  Telefonate o videochiamate per bisogni commerciali o tecnici  Ricerca fornitori  Accompagnamento a fiere, missioni  Corso aziendale di lingua cinese Con l’impatto del Covid, il quale ha trasformato il modo di collaborazione da in-loco a in-remoto, le aziende cinesi cercano in particolare di lavorare con aziende straniere che sono ben approntate con buon livello tecnico, linguistico e altrettante buone abilità nelle relazioni interpersonali che respondono efficientemente alle nuove sfide del business. Per ogni ulteriore informazione o un preventivo gratuito, non esitate a contattarmi.