SOLA DI FRONTE AL LEONE IN ITALIA

L'Autore SIMONE ARNOLD LIEBSTER, è nata nell' agosto 1930 in Alsazia, dove è cresciuta. Nel 1989 è diventata membro del Cercle Européen des Témoins de Jéhovah Anciens Déportés et Internés (Circolo Europeo dei Testimoni di Geova Ex Deportati e Internati),associazione che testimonia le sofferenze di questi "resistenti della fede" sotto il totalitarismo nazista.
In questa veste è intervenuta al Consiglio Europeo a Bruxelles in relazione alla difesa dei Diritti dell'Uomo e ha partecipato a numerose conferenze in più di 50 città in Francia, Germania, Belgio, Svizzera, Spagna, Italia, Inghilterra, Canada e Stati Uniti.

leone-italinao-580

RETROCOPERTINA

Alsazia, anni Trenta. Simone, una ragazzina felice e spensierata, scopre a poco a poco la povertà, l'ingiustizia, l'intolleranza e quindi l'angoscia della guerra, degli arresti e degli interrogatori. A scuola, in città e ovunque è sempre più sola di fronte al "Leone", il sistema nazista avido di prede.
Costanza, 9 luglio 1943. La porta dell'istituto Wessenberg viene serrata pesantemente. Simone viene separata con crudeltà da sua madre e internata in un riformatorio nazista, Privata di tutte le sue gioie. Sola nella tana del Leone ...
Con uno stile vivace e anche un tocco di umorismo, Simone Arnold Liebster narra la sua sopravvivenza a un mondo diventato improvvisamente tragico e duro, e la vittoria di una ragazzina normale e vulnerabile in lotta contro il Leone. La sua autobiografia dà alle vittime ignote del nazionalsocialismo un viso, un'identità. È anche una prova molto avvincente che la coscienza ha la forza di resistere a ogni manipolazione, anche sotto pressioni estreme.
Fino a oggi il destino dei figli dei testimoni di Geova, che hanno rigettato l'ideologia nazista fin dai suoi albori, è stato totalmente occultato. Questo racconto, simile nella sua forma al Diario di Anna Frank, ci aiuterà a conoscerlo e a non dimenticare mai il pensiero riassunto da Primo Levi: "Nel rileggere le cronache del nazismo, dai suoi inizi torbidi alla sua fine convulsa, non riesco sottrarmi all'impressione di una generale atmosfera di follia incontrollata che mi pare unica nella storia".

Opera tradotta in 8 lingue

In tutto il mondo la sua vicenda ha commosso uomini e donne di ogni ideologia. Già pubblicata in inglese, è stata tradotta anche in tedesco, danese, francese, spagnolo, coreano e giapponese.

All'AZZURRA7 EDITRICE, il libro è disponibile anche in lingua tedesca e francese

INDICE

Cenni storici (Abraham J Peck) 7
Prefazione (Claudio Vercelli) 9
Prefazione (Sybil Milton) 17
Prefazione (Hans Hesse) 21
Ringraziamenti 23
Introduzione 25

Prima parte (dal giugno 1933 all'estate 1941) 27
La mia infanzia tra città e campagna 29
Riflessioni sulla morte e sull'inferno 53
Il mondo dei libri 77
Rumori di guerra 113
Heim ins Reich 135
In pericolo di morte 155
Meravigliosa Bergenbach 165

Seconda parte (dall'autunno 1941 all'autunno 1944) 171
L'attacco del Leone 173
Sola di fronte al Leone 197
Nella tana del Leone 249
Aiuto al tempo opportuno 299

Terza parte (dall'autunno 1944 alla primavera 1945 e oltre) 319
Come un' orfanella 321
Improvvisi cambiamenti 341
Un'ombra ritorna a casa 355
Vendetta o perdono? 363
Un aiuto prezioso 377
Epilogo 385

Appendice
A. L'Alsazia
1. Cartina dell'Alsazia 391
2. L'Alsazia: una regione forgiata dalla storia 393

B. Effetti della persecuzione dei Testimoni di Geova di Mulhouse 398

C. Metodi di indottrinamento della gioventù hitleriana
1. Estratti dal libro Lebenskunde (Manuale di biologia per scuole secondarie) 401
2. Estratti da Tromm 1937 (Giornate della gioventù hitleriana) 405
3. Forografie di classe 1937, 1943 406

D. Corrispondenza della famiglia
1. Lettera di Adolphe Arnold - Dachau, 8 agosto 1943 407
2. Lettera di Emma Arnold - Bergenbach, 15 agosto 1943 411
3. Lettera di Adolphe Arnold - Dachau, 7 novembre 1943 415
4. Lettera di Simone ad Adolphe Arnold (internato a Dachau)Costanza, 5 agosto 1944 418
5. Lettera di Marcel Sutter - Prigione di Torgau, novembre 1943 421

E. Altri documenti
1. Fotografia di un monumento nel cimitero del campo di Ebensee 422
2. Dichiarazione di abiura proposta ai testimoni di Geova detenuti 423

In vendita a 18,00 euro+3,65 spese postali