TRADUCIAMO IL VOSTRO SITO WEB PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE A TORINO
TRADUCIAMO IL VOSTRO SITO WEB
Traduciamo in portoghese / portoghese del Brasile il vostro sito internet per permettervi di comunicare con i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.).
Non si tratta, infatti, di una semplice trasposizione dall’italiano ad un’altra lingua ma di un vero e proprio studio dei giusti termini da usare grazie ad una conoscenza approfondita della cultura e dell’idioma di destinazione.
Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito http://www.sambatarantella.com oppure inviateci una mail all’indirizzo carinaitalia@hotmail.com
Cellulare: 3341694253
Carina Petito
PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE
• LEZIONI
• TRADUZIONI GIURATE
• INTERPRETARIATO
Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006.
Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese.
Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale.
Sono iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318.
Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.).
carinaitalia@hotmail.com
carinaitalia@hotmail.it
cell: 3341694253
Traduciamo in portoghese / portoghese del Brasile il vostro sito internet per permettervi di comunicare con i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.).
Non si tratta, infatti, di una semplice trasposizione dall’italiano ad un’altra lingua ma di un vero e proprio studio dei giusti termini da usare grazie ad una conoscenza approfondita della cultura e dell’idioma di destinazione.
Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito http://www.sambatarantella.com oppure inviateci una mail all’indirizzo carinaitalia@hotmail.com
Cellulare: 3341694253
Carina Petito
PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE
• LEZIONI
• TRADUZIONI GIURATE
• INTERPRETARIATO
Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006.
Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese.
Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale.
Sono iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318.
Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.).
carinaitalia@hotmail.com
carinaitalia@hotmail.it
cell: 3341694253
4,00/5
1 reviews
CONTATTO
Annunci relazionati
MOSTRAMI IL TUO SITO WEB E TI DIRÒ CHE IMPRENDITORE SEI (PREFAZIONE ALFIO BARDOLLA): IL DIETRO LE QUINTE DI UNA WEB AGENCY CHE TI SVELA COME SONO STRUTTURATI I PROGETTI WEB DELLE AZIENDE DI SUCCESSO.
Vedi prezzi in Amazon
IL PRIMO LIBRO PER LO STUDIO DEL PIANOFORTE
- ANTONIO TROMBONE IL PRIMO LIBRO PER LO STUDIO DEL PIANOFORTE Testo Italiano e Inglese Edizioni Curci - Milano EC5502 ISBN: 9790215902862
Vedi prezzi in Amazon
PIASTRA DI RICAMBIO PER SUPPORTO PANNO DI PULIZIA, 2 PANNI DI PULIZIA, CONCENTRATO UNIVERSALE ADATTO PER IL VOSTRO VORWERK KOBOLD SP520 E 530, DETERGENTE UMIDO
- Adatto per il vostro la pulizia a umido del vostro folletto SP520 e 530.
- Adatto per pulire con un panno umido o asciutto.
- I panni sono pre-lavati e possono essere utilizzati immediatamente. Lavabile fino a 40 gradi, poi asciugare all'aria.
- Il detergente altamente concentrato è adatto per tutti i pavimenti impermeabili, lisci, lucidi, rivestiti e non rivestiti (PVC, linoleum, gomma, clinker, piastrelle, pietra naturale, laminato, parquet), dona lucentezza brillante, rinnova le pellicole protettive danneggiate, elimina lievi segni e graffi e agisce contro la sporcizia.
Vedi prezzi in Amazon
IL FOGLIO DI ISOLAMENTO DELLA BOLLA DEL DOPPIO ALLUMINIO MANTIENE LE CASE CALDE IN INVERNO E FRESCO IN ESTIVO DA PARETE GARAGE LOFT TETTO A SOFFITTO MANSARDA PET PET HOMES 2M * 40M * 4MM(SIZE:2M*10M)
- pellicola in alluminio a doppio strato: il film di alluminio superficiale può riflettere direttamente i raggi e il calore ultravioletti, e il film in alluminio inferiore blocca il calore parziale, protezione a doppio strato, buon effetto isolamento termico
- il prodotto è impermeabile e resistente alla corrosione, ai vapori e al fuoco, che consente di proteggere la tua casa da muffa e umidità e lo spessore di 5 mm riduce anche l'impatto dell'inquinamento acustico.
- riduci le bollette: il nostro isolamento del foglio di alta qualità è progettato appositamente per massimizzare il risparmio energetico per mantenere il tuo garage caldo in inverno e fresco in estate - noterai il risparmio sulle bollette energetiche!
- applicazioni multiplici - isolano spazi loft, scantinati, garage, sale da biliardo, roulotte, barche, tettoi, estingua e altri giardini edifici
- facile da installare: semplicemente tagliata a misura, graffetta in posizione come richiesto e fissare con nastro adesivo o cucitura. se la lunghezza totale del tuo acquisto supera i 10 m, ti forniremo un rotolo di nastro di alluminio di 4 cm * 20m come regalo.
Vedi prezzi in Amazon
IL MUSIGATTO. METODO PER LO STUDIO DEL PIANOFORTE. PRIMO LIVELLO
- IL MUSIGATTO 1° Livello Metodo per lo Studio del Pianoforte Maria Vacca Edizioni Volonté & Co MB521 ISBN: 9788863885156
Vedi prezzi in Amazon
IL CUSCINO MASSAGGIANTE DELLA PARTE POSTERIORE DEL COLLO, RICARICA WIRELESS DEL CUSCINO MASSAGGIANTE USB ALLEVIA IL DOLORE POSTERIORE DEL COLLO E DELLA SPALLA. PU MARRONE
- Design ergonomico stretch per allungare entrambi i lati della colonna vertebrale nella pressione più grande e di decomposizione e affaticamento.
- Materiale di alta qualità: realizzato in cotone e lino PU, il cuscino lo rende morbido e traspirante.
- Funzione di vibrazione intelligente sh agitazione automatica quando qualcuno si trova sul cuscino e si ferma quando si esce.
- Ampia area di sostegno: posizionata vicino alla vertebra lombare, per ridurre la pressione sulla schiena e sui fianchi.
- 【 6 pz massaggio magnetico 】 Allevia il dolore alla schiena. Riduce la fatica, prevenire malattie cervicali.
Vedi prezzi in Amazon
IL COLORE DELLE CUCITURE MULTICOLORE GEOMETRICHE DEL TAPPETO DEL SOGGIORNO È MORBIDO, RESISTENTE ALLO SPORCO E NON SBIADISCE TAPPETO PER SALOTTO TAPPETO SALOTTO GRANDE CAMERA DA LETTO COMPLETA MATRIMO
- Fondo antiscivolo: il tappeto utilizza un fondo in plastica antiscivolo per evitare che il tappeto scivoli sul pavimento. I bambini e gli anziani possono camminare in sicurezza e i bambini possono giocare a piacimento sul tappeto.
- Migliora la qualità dell'aria: la lanugine sulla superficie del tappeto può catturare e assorbire le particelle di polvere che galleggiano nell'aria, migliorando efficacemente la qualità dell'aria interna.
- Durevole e sicuro: questo tappeto è realizzato in fibra di poliestere intrecciata, resistente e può durare diversi anni, adatto a qualsiasi stanza.
- Morbido e confortevole: il tappeto è morbido, caldo, si sente bene, non ha un odore particolare e non sbiadisce. Non è solo comodo camminare, ma anche adatto ai bambini che giocano sul tappeto.
- Pulizia e manutenzione: pulire nel tempo, pulire con un aspirapolvere tutti i giorni.
Vedi prezzi in Amazon
IL MIO AKITA È UN AMANTE DEL CUCCIOLO DIVERTENTE DI RAZZA ANTICA MAGLIETTA
- My Akita Is Ancient Dog Breed Funny Puppy Dog Lover per gli amanti dei cani. Un design perfetto per mostrare quanto ami il cane Akita o qualsiasi razza antica. Regalo per gli amanti dei cani Akita e tutti amano l'archeologia.
- Design divertente per gli amanti dei cani Akita. Il nostro simpatico design Akita è perfetto per ogni proprietario di cani al tuo cucciolo. Una maglietta ideale per gli amanti dei cani Akita e i proprietari. Il nostro simpatico design è perfetto per ogni cane e archeologia Akita.
- Leggera, taglio classico, maniche con doppia cucitura e orlo inferiore
Vedi prezzi in Amazon
IL MUSIGATTO. METODO PER LO STUDIO DEL PIANOFORTE. LIVELLO PREPARATORIO
- Questo metodo di Maria Vacca va a colmare un vuoto didattico da molto tempo presente nel mondo della musica. Infatti si è sempre pensato, o voluto pensare, che la teoria musicale per i più piccini non andasse di pari passo con il gioco: errore fatale, è attraverso il gioco che si può arrivare a comprendere i “segreti” della musica. Il libro ricco di illustrazioni accattivanti ed a colori, coniuga con simpatia diverti
Vedi prezzi in Amazon
IL FURGONCINO DEI GELATI: UN’AVVENTURA DEL CUOCO MATTO
- Servi i Clienti Velocemente!
- Stupendi Giochi Stile Arcade “Rompighiaccio” e “Corri & Servi”!
- Crea & Servi Decine di Deliziosi & Unici Gelati col tuo Furgoncino dei Gelati, dallo Spazio Estremo alla Città di New York!
- Decora il Gelato con Costumi & Caramelle Stravaganti & Originali!
Vedi prezzi in Amazon
Torino (Piemonte)
0,0 €
Vista prodotto
Visita il nostro blog
Condividi su Facebook
Condividi su Twitter